SB19 - MAPA

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

SB19 - MAPA

Writter(s) PABLO (PHL)

 

 

[Intro | Pablo]
La-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra-ta-ra
La-ta-ra-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra, la-ta
La-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra-ta-ra
La-ta-ra-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra, la-ta

[Verse 1 | Justin]
Mama, kamusta na?

Bu, bagaimana kabarmu?
'Di na tayo laging nagkikita
Kita tidak selalu bertemu lagi

Miss na kita, sobra

Aku sangat merindukanmu
Lagi na lang kami ang nauuna

Selalu kami yang kau utamakan
'Di ba pwedeng ikaw muna?

Tidak bisakah kau mengutamakan dirimu dulu kali ini?
Akin na'ng pangamba
Aku akan menanggung kekhawatirannya sekarang

[Pre-Chorus | Stell]
Dahil ikaw ang aking mata

Karena kau adalah mataku
Sa t'wing mundo'y nag-iiba

Setiap saat dunia berubah
Ang dahilan ng aking paghinga
Kau adalah alasan ku bernafas

 
[Chorus | Pablo, Stell]
Kaya 'wag mag-alala, ipikit ang 'yong mata

Jadi jangan khawatir, tutup matamu
Tahan na, pahinga muna, ako na'ng bahala

Berhentilah menangis, istirahatlah sekarang, aku akan mengurusnya
Labis pa sa labis ang 'yong nagawa

Kau telah melakukan terlalu banyak
Papa, pahinga muna, ako na

Ayah, istirahatlah dulu, biarkan aku yang melakukannya

[Post-Chorus | Stell]
La-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra-ta-ra
La-ta-ra-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra, la-ta
La-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra-ta-ra
La-ta-ra-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra, la-ta

[Verse 2 | Josh]
Papa, naalala mo pa ba, yeah

Ayah, apakah kau masih ingat, ya
Nu'ng ako ay bata pa, 'di ba?

Ketika aku masih muda, bukan?
Aking puso'y 'yong hinanda

Kau mempersiapkan hati ku
Sa mga bagay na buhay ang may dala

Untuk hal-hal yang akan dibawa oleh dunia kepadaku
Dala ko ang 'yong bawat payo

Aku membawa setiap saran mu
At hanggang sa dulo, magkalayo man tayo

Dan pada akhirnya, bahkan ketika kita terpisah
Ako'y tatayo, pangako, tatay ko

Aku akan berdiri, aku janji, ayahku

[Pre-Chorus | Ken]
Dahil ikaw ang aking paa

Karena kau adalah kakiku
Sa t'wing ako'y gagapang na

Setiap kali aku merangkak
Ang dahilan ng aking paghinga

Kau adalah alasan ku bernafas

[Chorus | Stell, Pablo]
Kaya 'wag mag-alala, ipikit ang 'yong mata

Jadi jangan khawatir, tutup matamu
Tahan na, pahinga muna, ako na'ng bahala

Berhentilah menangis, istirahatlah sekarang, aku akan mengurusnya
Labis pa sa labis ang 'yong nagawa

Kau telah melakukan terlalu banyak
Papa, pahinga muna, ako na

Ayah, istirahatlah dulu, biarkan aku yang melakukannya

[Post-Chorus | Pablo]
La-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra-ta-ra
La-ta-ra-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra, la-ta
La-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra-ta-ra
La-ta-ra-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra, la-ta

[Bridge | Pablo]
Yeah, 'di ko na sasayangin pa'ng mga natitirang paghinga

Ya, aku tidak akan menyia-nyiakan nafas ku lagi
Tutungo na kung sa'n naro'n ang mahalaga, woah

Aku akan pergi sekarang ke tempat yang penting, wah
At kahit na kailan pa ma'y 'di mawawala 'pagkat dala ko ang mapa

Kapan pun ku tidak akan tersesat, karena aku membawa peta
Sa'n man mapunta, alam kung sa'n nagmula, woah

Ke mana pun aku pergi, aku tahu dari mana aku berasal, wah

[Breakdown | Ken]
'Wag mag-alala, ipikit ang 'yong mata

Jadi jangan khawatir, tutup matamu
Tahan na, pahinga muna, ako na
Berhentilah menangis, istirahatlah untuk saat ini, biarkan aku yang melakukannya

[Chorus | All]
'Wag mag-alala, ipikit ang 'yong mata

Jadi jangan khawatir, tutup matamu
Ta'na, pahinga muna, ako na'ng bahala (Woah)

Berhentilah menangis, istirahatlah sekarang, aku akan mengurusnya
Labis pa sa labis ang 'yong nagawa

Kau telah melakukan terlalu banyak (Whoa)
Ma, Pa, pahinga muna, ako na

Ibu, Ayah, istirahatlah dulu, biarkan aku yang melakukannya

[Post-Chorus | All]
La-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra-ta-ra
La-ta-ra-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra, la-ta
La-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra-ta-ra
La-ta-ra-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra, la-ta

[Outro | Pablo, Stell]
Ohh
Ma, Pa, ooh, Ma, Pa

Ibu, Ayah, ooh, Ibu, Ayah
Ohh
Ma, Pa, pahinga muna, ako na

Ibu, Ayah, istirahat dulu, biarkan aku yang melakukannya
 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA