Yisa Yu (郁可唯) - Warm and Sweet (温暖的甜蜜的) OST Warm and Sweet

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

Yisa Yu (郁可唯) - Warm and Sweet (温暖的甜蜜的)

Writter(s) Chen Xi  (陳曦)

 

溫暖的 甜蜜的

wēnnuǎn de tiánmì de

Hangat dan manis
在你的眼睛裡閃爍

zài nǐ de yǎnjīng lǐ shǎnshuò

Binar di matamu
無法去 形容的

wúfǎ qù xíngróng de

Yang tak terlukiskan adalah momennya
是凝望著你的此刻

shì níngwàngzhe nǐ de cǐkè

Saat aku sedang menatapmu

愛我的 我愛的

ài wǒ de wǒ ài de

Orang-orang yang mencintaiku dan orang-orang yang aku cintai
在回憶裡不覺變得清澈

zài huíyì lǐ bù jué biàn dé qīngchè

Secara tidak sadar menjadi lebih jelas dalam ingatan
無法去 描繪的

wúfǎ qù miáohuì de

Yang tak terlukiskan adalah momennya
是想念著你時的夜色

shì xiǎngniànzhe nǐ shí de yèsè

Ketika aku merindukanmu

故事曲折卻留下了動人的角色

gùshì qǔ zhé què liú xiàle dòngrén de juésè

Liku-liku cerita meninggalkan karakter yang bergerak
一個個人物性格 人生雕刻

yīgè gè rénwù xìnggé rénshēng diāokè

Kepribadian setiap karakter patung yang hidup
起承轉合都躲不開時間的撫摸

qǐchéngzhuǎnhé dōu duǒ bù kāi shíjiān de fǔmō

Sentuhan waktu tidak bisa lepas dari awal hingga akhir
一次次命運選擇

yīcì cì mìngyùn xuǎnzé

Setiap pilihan dibuat oleh takdir

擁抱生活去翻閱偶爾的脆弱

yǒngbào shēnghuó qù fānyuè ǒu'ěr de cuìruò

Rangkullah hidup untuk membaca kerapuhan sesekali
去哼唱給自己的情歌

qù hēng chàng jǐ zìjǐ de qínggē

Senandungkan lagu cinta untuk diriku sendiri
去燙平情緒的皺褶

qù tàng píng qíngxù de zhòu zhě

Atasi kerutan emosi
做出當下的每一個選擇

zuò chū dāngxià de měi yīgè xuǎnzé
Buat keputusan instan setiap saat

 
愛我的 我愛的

ài wǒ de wǒ ài de

Orang-orang yang mencintaiku dan orang-orang yang aku cintai
在回憶裡不覺變得清澈

zài huíyì lǐ bù jué biàn dé qīngchè

Secara tidak sadar menjadi lebih jelas dalam ingatan
無法去 描繪的

wúfǎ qù miáohuì de

Yang tak terlukiskan adalah momennya
是想念著你時的夜色

shì xiǎngniànzhe nǐ shí de yèsè

Ketika aku merindukanmu

故事曲折卻留下了動人的角色

gùshì qǔ zhé què liú xiàle dòngrén de juésè

Liku-liku cerita meninggalkan karakter yang bergerak
一個個人物性格 人生雕刻

yīgè gè rénwù xìnggé rénshēng diāokè

Kepribadian setiap karakter patung yang hidup
起承轉合都躲不開時間的撫摸

qǐchéngzhuǎnhé dōu duǒ bù kāi shíjiān de fǔmō

Sentuhan waktu tidak bisa lepas dari awal hingga akhir
一次次命運選擇

yīcì cì mìngyùn xuǎnzé

Setiap pilihan dibuat oleh takdir

擁抱你我去面對未知的忐忑

yǒngbào nǐ wǒ qù miàn duì wèizhī de tǎntè

Merangkul dirimu dan diriku untuk menghadapi kecemasan yang tidak diketahui
去承擔勇敢的結果

qù chéngdān yǒnggǎn de jiéguǒ

Menanggung akibat dari menjadi berani
去塗抹想像的顏色

qù túmǒ xiǎngxiàng de yánsè

Mewarnai warna imajinasi
感受此刻的每一種歡樂

gǎnshòu cǐkè de měi yīzhǒng huānlè
Rasakan setiap kegembiraan saat ini
 

故事曲折卻留下了動人的角色

gùshì qǔ zhé què liú xiàle dòngrén de juésè

Liku-liku cerita meninggalkan karakter yang bergerak
一個個人物性格 人生雕刻

yīgè gè rénwù xìnggé rénshēng diāokè

Kepribadian setiap karakter patung yang hidup
起承轉合都躲不開時間的撫摸

qǐchéngzhuǎnhé dōu duǒ bù kāi shíjiān de fǔmō

Sentuhan waktu tidak bisa lepas dari awal hingga akhir
一次次命運選擇

yīcì cì mìngyùn xuǎnzé

Setiap pilihan dibuat oleh takdir

親吻生活去尋找永恆的法則

qīnwěn shēnghuó qù xúnzhǎo yǒnghéng de fǎzé

Dengan lembut cium kehidupan dan temukan hukum abadi
去接受偶爾的挫折

qù jiēshòu ǒu'ěr de cuòzhé

Terkadang mengalami kemunduran
去欣賞閃光的時刻

qù xīnshǎng shǎnguāng de shíkè

Hargailah momen yang bersinar
擁抱一路上每一份所得 

yǒngbào yī lùshàng měi yī fèn suǒdé

Rangkullah setiap keuntungan di sepanjang perjalanan

 

 

 

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA