JENNIE - Solo [Lirik + Terjemahan]

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

JENNIE - Solo

Writers JENNIE & Teddy Park | Release Date November 12, 2018

 천진난만 청순가련

cheonjinnanman cheongsungalyeon

Aku lelah berpura-pura 

새침한 척 이젠 지쳐 나

saechimhan cheog ijen jichyeo na

Menjadi gadis manis dan polos ini

귀찮아

gwichanh-a

Cukup dengan ini

매일 뭐 해 어디야 밥은 잘 자

maeil mwo hae eodiya bab-eun jal ja

Setiap hari: "Kamu lagi ngapain?", "Kamu di mana?", "Kamu sudah makan belum?", "Selamat malam",

Baby 자기 여보 보고 싶어

Baby jagi yeobo bogo sip-eo

"Sayang", "Sayang", "Kucing", "Aku merindukanmu"

다 부질없어

da bujil-eobs-eo

 Semua kata-kata ini tidak ada artinya

You got me like (oh, oh, oh)

Aku mengetahuinya berkat dirimu (oh, oh, oh)

이건 아무 감동 없는 Love story (oh, oh, oh)

igeon amu gamdong eobsneun Love story (oh, oh, oh)

 Ini bukan salah satu kisah cinta yang menyentuh(oh, oh, oh)

어떤 설렘도 어떤 의미도 (oh, oh, oh)

eotteon seollemdo eotteon uimido (oh, oh, oh)

Kita kurang komitmen dan ketulusan (oh, oh, oh)

네겐 미안하지만

negen mianhajiman

Maaf, tapi tidak sama sekali

I’m not sorry

Aku tidak menyesal

오늘부터 난 난 난

oneulbuteo nan nan nan

 Karena mulai hari ini..

빛이 나는 솔로

bich-i naneun sollo

Aku akan bersinar sendiri

빛이 나는 솔로

bich-i naneun sollo

Aku akan bersinar tanpamu di sisiku

I’m going solo lo lo lo lo lo

Mulai sekarang, hanya aku yang penting

I’m going solo lo lo lo lo lo

 Akulah nyonya dalam hidupku

Used to be your girl

Dulu aku adalah "gadismu",

Now I’m used to being the GOAT

Sekarang semua orang mengenal ku sebagai yang terbaik di industri ku

You’re sittin’ on your feelings

Saat kamu menjadikan dirimu korban,

I’m sittin’ on my throne

Aku menemukan jalan menuju tahta

I ain’t got no time for the troubles in your eyes

Aku tidak punya waktu lagi untuk masalah yang kamu ciptakan

This time I’m only lookin’ at me, myself and I

Kali ini aku hanya fokus pada diriku dan diriku sendiri

I’m goin' solo, I’mma do it on my own now

Aku bertaruh pada diriku sendiri) Mulai sekarang aku akan mengurus diriku sendiri

Now that you’re alone, got you lookin’ for a clone now

Aku meninggalkanmu sendirian, jadi sebaiknya kau mulai mencari seseorang untuk menggantikanmu

So low that’s how I’m gettin’ down

Kau jatuh begitu rendah, Aku bangkit dari bawah

Destined for this and the crown

 Ini dan ketenaran selalu menjadi takdirku

Sing it loud like (oh, oh, oh)

Aku akan menyanyikannya dengan keras (oh, oh, oh)

이건 아무 감동 없는

Love Story (oh, oh, oh)

igeon amu gamdong eobsneun Love Story (oh, oh, oh)

Ini bukan salah satu kisah cinta yang menyentuh (oh, oh, oh)

어떤 설렘도 어떤 의미도 (oh, oh, oh)

eotteon seollemdo eotteon uimido (oh, oh, oh)

Kita kurang komitmen dan ketulusan (oh, oh, oh)

네겐 미안하지만

negen mianhajiman

Maaf, tapi tidak sama sekali

I’m not sorry

aku tidak menyesal

오늘부터 난 난 난

oneulbuteo nan nan nan

 Karena mulai hari ini..

빛이 나는 솔로

bich-i naneun sollo

Aku akan bersinar sendiri

빛이 나는 솔로

bich-i naneun sollo

Aku akan bersinar tanpamu di sisiku

I’m going solo lo lo lo lo lo

Mulai sekarang, hanya aku yang penting

I’m going solo lo lo lo lo lo

 Akulah nyonya dalam hidupku

 

만남 설렘 감동 뒤엔

mannam seollem gamdong dwien

Emosi, cinta, hubungan - semua ini akan berakhir

이별 눈물 후회 그리움

ibyeol nunmul huhoe geulium

Itu semua digantikan oleh perpisahan, air mata, penyesalan dan kerinduan.

홀로인 게 좋아 난 나다워야 하니까

holloin ge joh-a nan nadawoya hanikka

Tapi kesepian tak menggangguku, setidaknya aku bisa jujur ​​pada diriku sendiri

자유로운 바람처럼

jayuloun balamcheoleom

Seperti hembusan angin yang lembut,

구름 위에 별들처럼

guleum wie byeoldeulcheoleom

atau bintang berkelap-kelip di atas awan

멀리 가고 싶어 밝게 빛나고 싶어

meolli gago sip-eo balg-ge bichnago sip-eo

 Aku ingin lari jauh dari sini dan bersinar terang

빛이 나는 솔로

bich-i naneun sollo

Sekarang aku akan bersinar tanpamu

I’m going solo lo lo lo lo lo

Mulai sekarang, hanya aku yang penting

I’m going solo lo lo lo lo lo

 Akulah nyonya dalam hidupku

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA