2PM - Make Love

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

2PM - Make Love

Written By Chansung (찬성) & TAECYEON | Composed by Chansung (찬성) & 를 (Lel) | Arranged By 를 (Lel) | Released 13 Spetember 2016

 

 

 [Intro | Chansung]
Woo~ Baby

[Verse 1 | Chansung, Wooyoung]
멍하니 널 바라만 보게만 돼

meonghani neol baraman bogeman dwae

Aku hanya bisa menatapmu
마치 니가 내 여자가 맞는 건지 아닌지

machi niga nae yeojaga manneun geonji aninji

Seolah-olah aku tidak tahu apakah kau benar-benar gadis ku atau tidak
니 어깨를 감싸고 너의 눈을 맞출때면

ni eokkaereul gamssago neoeui nuneul matchulttaemyeon

Saat aku memegang bahumu dan menatap matamu
I can’t control my feeling because of you
Aku tidak bisa mengendalikan perasaanku, karena kamu

[Verse 2 | Nichkhun]
You are so precious, oh my baby

Kamu sangat berharga, oh sayangku
누구에게도 이렇게 빠져본적이 없어

nuguegedo ireoke ppajyeobonjeogi eopseo
Aku tidak pernah jatuh begitu keras untuk siapa pun

[Chorus | Junho, Jun. K]
I wanna make love with you

Aku ingin bercinta denganmu
I wanna make love with you

Aku ingin bercinta denganmu
너를 더 알고 싶어서

neoreul deo algo sipeoseo

Aku ingin lebih mengenalmu
아침해가 뜰 때 까지

achimhaega tteul ttae kkaji

Sampai matahari pagi terbit
너와 나 단둘이

neowa na danduri

Kau dan aku, hanya kita berdua
It’s gonna be a sweet night baby, I swear
Ini akan menjadi malam yang manis sayang, aku bersumpah

[Verse 3 | Taecyeon]
We’re making love all night baby it feels so right

Kita bercinta sepanjang malam, sayang rasanya begitu menyenagkan
너와 함께라면 내 기분은 막 날아가

neowa hamkkeramyeon nae gibuneun mak naraga

Ketika aku bersamamu, rasanya aku terbang
한시라도 눈떼기 싫어 baby we making love

hansirado nunttegi silheo baby we making love

Aku tidak ingin melepaskan pandanganku darimu, sayang kita bercinta
네게서 빠질 수 없어 we making love

negeseo ppajil su eopseo we making love

Aku tidak bisa lepas darimu, kita bercinta

[Verse 4 | Wooyoung, Nichkhun]
Oh baby 너와 있는 이 시간에 난

Oh baby neowa itneun i sigane nan

Oh sayang, saat aku bersamamu
나른하게 누워만 있고 싶어 my love is so true

nareunhage nuwoman itgo sipeo my love is so true

Aku hanya ingin berbaring, cintaku begitu benar
Oh baby I will cherish your love all night yeah

Oh sayang aku akan menghargai cintamu sepanjang malam ya
내게서 빠져나오지 못하도록

naegeseo ppajyeonaoji moshadorok

Jadi kau tidak bisa lari dariku

[Chorus | Junho, Chansung]
I wanna make love with you

Aku ingin bercinta denganmu
I wanna make love with you

Aku ingin bercinta denganmu
너를 더 알고 싶어서

neoreul deo algo sipeoseo

Aku ingin lebih mengenalmu
아침해가 뜰 때 까지

achimhaega tteul ttae kkaji

Sampai matahari pagi terbit
너와 나 단둘이

neowa na danduri

Kau dan aku, hanya kita berdua
It’s gonna be a sweet night baby, I swear
Ini akan menjadi malam yang manis sayang, aku bersumpah

[Bridge | Chansung, Junho]
믿어줘 너 같은 여자 없다는

mideojwo neo gateun yeoja eopdaneun

Percayalah bahwa tidak ada gadis lain sepertimu
내 속삭임 you have to trust

nae soksagim you have to trust

Percayalah padaku saat aku membisikannya
너와 눈맞추는

neowa nunmatchuneun

Setiap kita saling memandang satu samalin
순간 순간 들을 간직해 My love

sungan sungan deureul ganjikhae My love

Aku menghargainya setiap saay cintaku

[Chorus | Junho, Jun. K]
I wanna make love with you

Aku ingin bercinta denganmu
I wanna make love with you

Aku ingin bercinta denganmu
너를 더 알고 싶어서

neoreul deo algo sipeoseo

Aku ingin lebih mengenalmu
아침해가 뜰 때 까지

achimhaega tteul ttae kkaji

Sampai matahari pagi terbit
너와 나 단둘이

neowa na danduri

Kau dan aku, hanya kita berdua
It’s gonna be a sweet night baby, I swear
Ini akan menjadi malam yang manis sayang, aku bersumpah

[Outro | Junho]
All day, all day, all day~ No no, make love~

Sepanjang hari, sepanjang hari, sepanjang hari~ Tidak, tidak, bercinta~
Make love, make love, yeah~

 Bercinta, bercinta, ya~

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA