Boy Sompob feat. Catchy (แคชชี่) - Na Na Na (นานานา) OST Love By Chance

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Boy Sompob feat. Catchy (แคชชี่) - Na Na Na (นานานา)

 

Lyrics Boy Sompob
Music Boy Sompob
Arrange Boy Sompob ,Catchy ,Pinpin

 

ได้ยินไหมที่นอกหน้าต่าง ฟ้าครึ้มคำรามฉันกลัวจริงๆ

Dai yin mai tee nok naa dtaang faa kruem kam raam chan glua jing jing
Bisakah kau mendengar suara di luar jendela mu? Langit gelap dan badai petir sangat menakutkan

ก็มันหนาวหนาวหนาวขนาดนี้

Go man naao naao naao kanaat nee
Ini sangat dingin

ได้ยินไหมที่นอกหน้าต่าง ฟ้าร้องคำรามจนใจสั่นไหว

Dai yin mai tee nok naa dtaang faa rong kam raam jon jai san wai 

Bisakah kau mendengar suara di luar jendela mu? Suara guntur membuat hatiku bergetar

แค่จะขอมือเธอไว้ ให้ฉันอุ่นใจจะได้ไหมเธอ

Kae ja kho mue ter wai hai chan un jai ja dai mai ter
Bolehkah aku menggenggam tanganmu untuk menenangkannya?
 

นานานา นะเธอ (ให้ฝนมาซาลงมาอีกนิดเดียว)

Naa Naa Naa Na ter (hai fon maa saa long maa eek nit diaw)
Nanana na you (Hanya sampai hujan berhenti)

นานานา นะเธอ (ถ้าเธอเดินไปไม่รู้จะอยู่อย่างไร)

Naa Naa Naa Na ter (Taa ter dern bpai mai roo ja yoo yaang rai)
Nanana na kau (aku tidak tahu apa yang harus dilakukan jika kau pergi)

นานานา นะเธอ (ให้ฉันอ้อนเธอแบบนี้เรื่อยๆไป)

Naa Naa Naa Na ter (Hai chan on ter baep nee rueay rueay bpai)
Nanana na kau (Biarkan aku meringkuk untukmu selamanya)

ฉันพร้อมจะทำทุกอย่าง จะทำทุกทางให้เธออยู่เคียงข้างฉัน

Chan prom ja tam thuk yaang ja tam thuk taang hai ter yoo kiang kaang chan
Aku siap melakukan apapun untuk membuatmu tetap di sisiku
 

อยู่ต่ออีกนิดเดียว (นานา นานา นะเธอ)

Yoo dto eek nit diaw (Naa Naa Naa Naa Na ter)
Tinggallah sedikit lebih lama (Nanana na kau)

อยู่ต่ออีกไม่นาน (นานา นานา นะเธอ)

Yoo dto eek mai naan (Naa Naa Naa Naa Na ter)
Tinggallah sebentar (Nanana na kau)

กอดฉันให้นานนาน (นานา นานา นะเธอ)

Got chan dai naan naan (Naa Naa Naa Naa Na ter)
Peluk aku lebih lama dan lebih lama (Nanana na kau)

และฉันจะผ่านคืนนี้ไปอย่างไรถ้าไม่มีเธอ

Lae chan ja paan kuen nee bpai yaang rai taa mai mee ter
Bagaimana aku bisa melewati malam ini tanpamu?
 

เธอก็รู้ว่าฉันชอบกอด ชอบให้บอกรักซ้ำๆทุกวัน

Ter go roo waa chan chop got chop hai bok rak sam sam thuk wan
Kau tahu betul bahwa aku suka dipeluk dan diberitahu bahwa kau mencintaiku setiap hari

ก็แค่กระซิบ ข้างหูกันแค่นั้น

Go kae gra sip kaang hoo gan kae nan
Hanya berbisik di telingaku

แค่เพียงคิดว่าเธอต้องจาก แค่คิดฉันก็คิดถึงเธอแล้ว

Kae piang kit waa ter dtong jaak kae kit chan go kit tueng ter laew
Hanya memikirkanmu pergi. Pikiran itu saja sudah membuatku merindukanmu

นานาน้า อย่าไปไหนอยู่นานอีกหน่อยจะได้ไหมเธอ

Naa naa naa yaa bpai nai yoo naan eek noy ja dai mai ter
Nanana jangan kemana-mana, bisakah kau tinggal sedikit lebih lama?
 

นานานา นะเธอ (ให้ฝนมาซาลงมาอีกนิดเดียว)

Naa Naa Naa Na ter (hai fon maa saa long maa eek nit diaw)
Nanana na you (Hanya sampai hujan berhenti)

นานานา นะเธอ (ถ้าเธอเดินไปไม่รู้จะอยู่อย่างไร)

Naa Naa Naa Na ter (Taa ter dern bpai mai roo ja yoo yaang rai)
Nanana na kau (aku tidak tahu apa yang harus dilakukan jika kau pergi)

นานานา นะเธอ (ให้ฉันอ้อนเธอแบบนี้เรื่อยๆไป)

Naa Naa Naa Na ter (Hai chan on ter baep nee rueay rueay bpai)
Nanana na kau (Biarkan aku meringkuk untukmu selamanya)

ฉันพร้อมจะทำทุกอย่าง จะทำทุกทางให้เธออยู่เคียงข้างฉัน

Chan prom ja tam thuk yaang ja tam thuk taang hai ter yoo kiang kaang chan
Aku siap melakukan apapun untuk membuatmu tetap di sisiku
 

อยู่ต่ออีกนิดเดียว (นานา นานา นะเธอ)

Yoo dto eek nit diaw (Naa Naa Naa Naa Na ter)
Tinggallah sedikit lebih lama (Nanana na kau)

อยู่ต่ออีกไม่นาน (นานา นานา นะเธอ)

Yoo dto eek mai naan (Naa Naa Naa Naa Na ter)
Tinggallah sebentar (Nanana na kau)

กอดฉันให้นานนาน (นานา นานา นะเธอ)

Got chan dai naan naan (Naa Naa Naa Naa Na ter)
Peluk aku lebih lama dan lebih lama (Nanana na kau)

และฉันจะผ่านคืนนี้ไปอย่างไรถ้าไม่มีเธอ

Lae chan ja paan kuen nee bpai yaang rai taa mai mee ter
Bagaimana aku bisa melewati malam ini tanpamu?

Can you see the rain? I can feel the pain.

Bisakah kau melihat hujan? Aku bisa merasakan sakitnya.
Can you see the rain? I can feel the pain.

Bisakah kau melihat hujan? Aku bisa merasakan sakitnya.
Can you see the rain? ให้ฝนมันซาอีกนิดเดียว
Can you see the rain? Hai fon man saa eek nit diaw

Bisakah kau melihat hujan? Hanya sebentar sampai hujan berhenti 

I can feel the pain. ถ้าเธอเดินไปคงทนไม่ไหว
I can feel the pain. Taa ter dern bpai kong ton mai wai

Aku bisa merasakan sakitnya. Aku tidak berpikir aku bisa menanggungnya jika kau pergi

Can you see the rain? ให้ฉันอ้อนเธอเรื่อยๆไป
Can you see the rain? Hai chan on ter rueay rueay bpai

Bisakah kau melihat hujan? Biarkan aku memelukmu selamanya

 

อยู่ต่ออีกนิดเดียว (นานา นานา นะเธอ)

Yoo dto eek nit diaw (Naa Naa Naa Naa Na ter)
Tinggallah sedikit lebih lama (Nanana na kau)

อยู่ต่ออีกไม่นาน (นานา นานา นะเธอ)

Yoo dto eek mai naan (Naa Naa Naa Naa Na ter)
Tinggallah sebentar (Nanana na kau)

กอดฉันให้นานนาน (นานา นานา นะเธอ)

Got chan dai naan naan (Naa Naa Naa Naa Na ter)
Peluk aku lebih lama dan lebih lama (Nanana na kau)

และฉันจะผ่านคืนนี้ไปอย่างไรถ้าไม่มีเธอ

Lae chan ja paan kuen nee bpai yaang rai taa mai mee ter
Bagaimana aku bisa melewati malam ini tanpamu?

อยู่ต่ออีกนิดเดียว (นานา นานา นะเธอ)

Yoo dto eek nit diaw (Naa Naa Naa Naa Na ter)
Tinggallah sedikit lebih lama (Nanana na kau)

อยู่ต่ออีกไม่นาน (นานา นานา นะเธอ)

Yoo dto eek mai naan (Naa Naa Naa Naa Na ter)
Tinggallah sebentar (Nanana na kau)

กอดฉันให้นานนาน (นานา นานา นะเธอ)

Got chan dai naan naan (Naa Naa Naa Naa Na ter)
Peluk aku lebih lama dan lebih lama (Nanana na kau)

และฉันจะผ่านคืนนี้ไปอย่างไรถ้าไม่มีเธอ

Lae chan ja paan kuen nee bpai yaang rai taa mai mee ter
Bagaimana aku bisa melewati malam ini tanpamu?
 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA