2PM - All Night Long (시도때도없이)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

2PM - All Night Long (시도때도없이)

Written By 김원 (Kim Won) | Composed by 김원 (Kim Won) | Arranged By Byul Country Sister (별나라 언니) & 김원 (Kim Won) | Released 13 Spetember 2016

 

 

 [Verse 1 | Nichkhun]
돌아서면 또 그립고

doraseomyeon tto geuripgo

Ketika aku berbalik, aku merindukanmu
보고 있어도 보고픈걸

bogo isseodo bogopeungeol

Saat aku melihatmu, aku juga merindukanmu
말이 너무너무 잘 통해

mari neomuneomu jal tonghae

Kita terhubung dengan sangat baik
서로 비슷비슷한 취향에

seoro biseutbiseushan chwihyange

Selera yang mirip, kepribadian yang mirip
성격에 우리 참 잘맞는걸

seonggyeoge uri cham jalmanneungeol
Kita pergi bersama dengan sangat baik

[Chorus | Junho, Jun. K]
Hello hello hello 같이 있고 싶어

Hello hello hello gati itgo sipeo

Halo halo halo, aku ingin bersamamu
단 둘이 둘이 아침이 올때까지

dan duri duri achimi olttaekkaji

Hanya kita berdua sampai pagi tiba
Hello hello hello 사랑 하고 싶어

Hello hello hello sarang hago sipeo

Halo halo halo, aku ingin mencintaimu
너와 나 단둘이 둘이 시도때도 없이

neowa na danduri duri sidottaedo eopsi
Hanya kita berdua, sepanjang waktu

[Post-Chorus | Chansung, Wooyoung]
I think a think about you 보고싶어

I think a think about you bogosipeo

Aku memikirkanmu, aku merindukanmu
시도때도 없이 시도때도 없이

sidottaedo eopsi sidottaedo eopsi

Sepanjang waktu, sepanjang waktu
I think a think about you 안고싶어

I think a think about you angosipeo

Aku memikirkanmu, aku ingin memeluk mu
시도때도 없이 시도때도 없이

sidottaedo eopsi sidottaedo eopsi

Sepanjang waktu, sepanjang waktu

[Verse 2 | Taecyeon]
널 보자마자 나사처럼 풀려버린 동공

neol bojamaja nasacheoreom pullyeobeorin donggong

Saat aku melihatmu, mataku berkaca-kaca
내 가슴속에 불을 지핀 Molotov

nae gaseumsoge bureul jipin Molotov

Kau menyalakan api di hati ku seperti Molotov
내 맘을 steal and heal해 니가 유일해

nae mameul steal and healhae niga yuilhae

Kau mencuri dan menyembuhkan hatiku, hanya kamu
나 이래본적 없어 널 위해 만든 love song

na iraebonjeok eopseo neol wihae mandeun love song
Aku belum pernah seperti ini sebelumnya, aku membuat lagu cinta untukmu

[Verse 3 | Nichkhun]
My listener 겉 모습보다도 착하고

My listener geot moseupbodado chakhago

Pendengar ku, kau bahkan lebih baik dari yang terlihat
속이 깊은 너 내숭안떨어서

sogi gipeun neo naesungantteoreoseo

Kau begitu dalam, kamu tidak palsu
그래서 더욱 이쁜너

geuraeseo deouk ippeunneo

Itu sebabnya kau lebih cantik
난 니꺼 will you go out with me

nan nikkeo will you go out with me

Aku milikmu, maukah kau pergi denganku
내맘아니 I fell in L.O.V.E 나와같니

naemamani I fell in L.O.V.E nawaganni
Apakah kamu tahu hatiku? Aku jatuh cinta, apakah kau merasakan hal yang sama?

 
[Chorus | Junho, Jun. K]
Hello hello hello 같이 있고 싶어

Hello hello hello gati itgo sipeo

Halo halo halo, aku ingin bersamamu
단 둘이 둘이 아침이 올때까지

dan duri duri achimi olttaekkaji

Hanya kita berdua sampai pagi tiba
Hello hello hello 사랑 하고 싶어

Hello hello hello sarang hago sipeo

Halo halo halo, aku ingin mencintaimu
너와 나 단둘이 둘이 시도때도 없이

neowa na danduri duri sidottaedo eopsi

Hanya kita berdua, sepanjang waktu

[Verse 4 | Chansung, Wooyoung, Taecyeon]
아침에 눈뜰때도 잠이 들기 전에도

achime nuntteulttaedo jami deulgi jeonedo

Ketika aku membuka mata di pagi hari, sebelum aku tertidur
꿈속에서도 생각나

kkumsogeseodo saenggangna

Aku memikirkanmu bahkan dalam mimpiku
시도때도 없이 시도때도 없이

sidottaedo eopsi sidottaedo eopsi

Sepanjang waktu, sepanjang waktu
일하고 있을때도 핸드폰을 볼때도

ilhago isseulttaedo haendeuponeul bolttaedo

Saat aku bekerja, saat aku menggunakan ponsel
밥먹을때도 생각나

bammeogeulttaedo saenggangna

Aku memikirkanmu bahkan ketika aku sedang makan
시도때도 시도때도 시도때도 없이

sidottaedo sidottaedo sidottaedo eopsi

Sepanjang waktu, sepanjang waktu

[Chorus | Junho, Jun. K]
Hello hello hello 같이 있고 싶어

Hello hello hello gati itgo sipeo

Halo halo halo, aku ingin bersamamu
단 둘이 둘이 아침이 올때까지

dan duri duri achimi olttaekkaji

Hanya kita berdua sampai pagi tiba
Hello hello hello 사랑 하고 싶어

Hello hello hello sarang hago sipeo

Halo halo halo, aku ingin mencintaimu
너와 나 단둘이 둘이 시도때도 없이

neowa na danduri duri sidottaedo eopsi

Hanya kita berdua, sepanjang waktu

[Outro | Wooyoung]
시도때도 없이

sidottaedo eopsi

Sepanjang waktu

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA