P!nk - When I Get There

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

P!nk - When I Get There

Writter(s) Amy Wadge & David Hodges

 

 [Verse 1]
I think of you when I think about forever

Aku memikirkanmu ketika aku memikirkan selamanya
I hear a joke and I know you would've told it better

Aku mendengar lelucon dan aku tahu kau akan menceritakannya dengan lebih baik
I think of you out of the blue when I'm watching a movie that you'd hate

Tiba-tiba aku memikirkanmu saat aku menonton film yang kau benci
You'd say it, you were never one to hesitate

Kau akan mengatakannya, kau tidak pernah ragu
You were always first in line, so why would it be different for Heaven?
Kau selalu berada di urutan pertama, jadi mengapa berbeda untuk Surga?

But I got a couple questions

Tetapi aku punya beberapa pertanyaan

[Chorus]
Is there a bar up there where you've got a favorite chair?

Apakah ada bar di sana di mana kau memiliki kursi favorit mu?
Where you sit with friends and talk about the weather?

Di mana kau duduk bersama teman dan berbicara tentang cuaca?
Is there a place you go to watch the sunset?

Apakah ada tempat yang kau kunjungi untuk melihat matahari terbenam?
And, oh, is there a song you just can't wait to share?

Dan, oh, apakah ada lagu yang sudah tidak sabar ingin kau bagikan?
Yeah, I know, you'll tell me when I get there

Ya, aku tahu, kau akan memberi tahu ku ketika aku sampai di sana

[Verse 2]
Do you think of me? Do you wish that I would slow down?

Apakah kau memikirkan ku? Apakah kau berharap aku akan melambat?
Are there some things that you've seen that feel like home now?

Apakah ada beberapa hal yang kau lihat yang terasa seperti rumah sekarang?
Are you up there climbing trees, singing brand new melodies?

Apakah kau di sana memanjat pohon, menyanyikan melodi baru?
I hope you are, I know you are

Aku berharap seperti itu, aku mengenalmu

[Chorus]
Is there a bar up there where you've got a favorite chair?

Apakah ada bar di sana di mana kau memiliki kursi favorit mu?
Where you sit with friends and talk about the weather?

Di mana kau duduk bersama teman dan berbicara tentang cuaca?
Is there a place you go to watch the sunset?

Apakah ada tempat yang kau kunjungi untuk melihat matahari terbenam?
And, oh, is there a song you just can't wait to share?

Dan, oh, apakah ada lagu yang sudah tidak sabar ingin kau bagikan?
Yeah, I know, you'll tell me when I get there

Ya, aku tahu, kau akan memberi tahu ku ketika aku sampai di sana
Yeah, yeah, you'll tell me when I get there
Ya, ya, kau akan memberi tahu ku ketika aku sampai di sana

[Bridge]
Will you save me a place with all those pearls of wisdom?
Maukah kau memberi ku tempat dengan semua mutiara kebijaksanaan itu?

Yeah, I'll make some mistakes and you'll watch me as I live them

Ya, aku akan membuat beberapa kesalahan dan kau akan melihat aku saat aku menjalaninya
'Til I'm through, 'til I'm with you
Sampai aku selesai, sampai aku bersamamu

[Chorus]
Is there a bar up there where you've got a favorite chair?
Apakah ada bar di sana di mana kau memiliki kursi favoritmu?

Where you sit with friends and talk about, talk about the weather?

Di mana kau duduk bersama teman dan membicarakan, membicarakan cuaca?
Is there a place you go to watch the sunset?

Apakah ada tempat yang kau kunjungi untuk melihat matahari terbenam?
And, oh, is there a song you just can't wait to share?

Dan, oh, apakah ada lagu yang sudah tidak sabar ingin kau bagikan?
Yeah, I know (I know), you'll tell me when I get there, yeah
Ya, aku tahu (aku tahu), kau akan memberi tahu ku ketika aku sampai di sana, ya

[Outro]
I think of you when I think about forever

 Aku memikirkanmu ketika aku memikirkan selamanya

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA