Key - Honest

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Key - Honest

Written By Zaya (KOR) | Composer Jon Asher, Dylan Bernard & R!OT | Arranger Jon Asher & R!OT | Released 26 November 2018

[Verse 1]
단어와 단어 그 사이

daneowa daneo geu sai

Jarak antar kata
진심을 가려 교묘히

jinsimeul garyeo gyomyohi

Menyembunyikan kebenaran dengan terampil
마주한 시선에 멈칫

majuhan siseone meomchit

Mata kita bertemu dan kita berhenti tiba-tiba
서로를 읽을 수 없는 우리

seororeul ilgeul su eomneun uri

Kita berdua tidak bisa saling membaca
마치 낯선 별에

machi natseon byeore

Sepertinya aku telah jatuh
뚝 떨어진 듯한 느낌

ttuk tteoreojin deushan neukkim

Di bintang yang tak kukenal
잡힐 듯 멀어

japhil deut meoreo

Aku merasa bisa menangkapmu, tetapi tidak bisa
넌 어떤 맘을 숨긴 거니

neon eotteon mameul sumgin geoni

Apa perasaan yang kau sembunyikan?

[Refrain]
Baby, baby, baby, babe

Sayang, sayang, sayang, sayang
눈앞에 있지만 oh whoa

nunape itjiman oh whoa

Kau tepat di depanku, oh
Baby, baby, baby, babe

Sayang, sayang, sayang, sayang
멀게만 보여 why, woo

meolgeman boyeo why, woo
Tetapi kau sepertinya sangat jauh, kenapa, ooh

[Pre-Chorus]
복잡한 너의 공식

bokjaphan neoeui gongsik
Rumusmu sulit dimengerti

헤매고 마는 나

hemaego maneun na

Aku akhirnya mengembara
빈칸 속에 의밀 더 알고 싶어져

binkan soge euimil deo algo sipeojyeo

Aku ingin tahu lebih banyak tentang arti ruang kosong
한 걸음 거릴 좁혀

han georeum georil jophyeo

Aku menutup jarak di antara kita
너에게 다가가

neoege dagaga

Dan selangkah lebih dekat denganmu
니가 던진 물음표

niga deonjin mureumpyo
Tanda tanya yang kau lontarkan padaku

[Chorus]
1과 zero 사이

Ilgwa Zero sai

Antara satu dan nol
Uh uh uh uh honest

Uh uh uh uh jujur
Uh uh uh uh honest, honest

Uh uh uh uh jujur, jujur
1과 zero 사이

Ilgwa Zero sai

Antara satu dan nol
Uh uh uh uh honest

Uh uh uh uh jujur
Uh uh uh uh honest, honest

Uh uh uh uh jujur, jujur
널 알려 줘

neol allyeo jwo

Biarkan aku mengenal mu

[Verse 2]
보일 듯 살며시 비친

boil deut salmyeosi bichin

Aku hampir bisa melihat
마음 속 투명한 글씨

maeum sok tumyeonghan geulssi

Tulisan yang sedikit terlihat di hatimu
결국 네게 닿는 hint

gyeolguk nege danneun hint

Aku tidak bisa melewatkan petunjuk apa pun
하나라도 난 놓칠 수 없지

hanarado nan notchil su eopji

Yang pada akhirnya akan membawaku padamu
너무 다른 우리

neomu dareun uri

Kita berdua sangat berbeda
물과 기름 같이

mulgwa gireum gati

Seperti air dan minyak
그래서 더 좋은 거니

geuraeseo deo joheun geoni

Apakah itu sebabnya aku lebih menyukaimu
니 낯선 표정 하나까지

ni natseon pyojeong hanakkaji

Bahkan ekspresi asing yang kau miliki

[Refrain]
Baby, baby, baby, babe

Sayang, sayang, sayang, sayang
손에 쥔 두 조각 oh whoa

sone jwin du jogak oh whoa

Aku memegang dua bagian di tangan ku, oh
Baby, baby, baby, babe

Sayang, sayang, sayang, sayang
너와 날 맞춰가 woo

neowa nal matchwoga woo

Aku akan menyatukan kita berdua

[Pre-Chorus]
복잡한 너의 공식

bokjaphan neoeui gongsik
Rumusmu sulit dimengerti

헤매고 마는 나

hemaego maneun na

Aku akhirnya mengembara
빈칸 속에 의밀 더 알고 싶어져

binkan soge euimil deo algo sipeojyeo

Aku ingin tahu lebih banyak tentang arti ruang kosong
한 걸음 거릴 좁혀

han georeum georil jophyeo

Aku menutup jarak di antara kita
너에게 다가가

neoege dagaga

Dan selangkah lebih dekat denganmu
니가 던진 물음표

niga deonjin mureumpyo
Tanda tanya yang kau lontarkan padaku

[Chorus]
1과 zero 사이

Ilgwa Zero sai

Antara satu dan nol

1과 zero 사이

Ilgwa Zero sai

Antara satu dan nol
널 알려 줘

neol allyeo jwo

Biarkan aku mengenal mu

Uh uh uh uh honest

Uh uh uh uh jujur
Uh uh uh uh honest, honest

Uh uh uh uh jujur, jujur
1과 zero 사이

Ilgwa Zero sai

Antara satu dan nol
Uh uh uh uh honest

Uh uh uh uh jujur
Uh uh uh uh honest, honest

Uh uh uh uh jujur, jujur

[Outro]
지금 너는 어디쯤인지

jigeum neoneun eodijjeuminji

Sulit bagi ku untuk mengetahui
내겐 어려운 답

naegen eoryeoun dap

Di mana kau berada sekarang
널 구해 오늘도

neol guhae oneuldo

Aku mencarimu hari ini juga
니 마음에 숨긴 한 마디

ni maeume sumgin han madi

Jika kata itu tersembunyi di hatimu
내가 맞다면

naega matdamyeon

Benar-benar diriku
Baby 이 순간은 honest

Baby i sunganeun honest

Sayang, momen ini jujur

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA