Mao Bu Yi (毛不易) - Above The Peak (巔峰之上)The King's Avatar OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Mao Bu Yi (毛不易) - Above The Peak (巔峰之上)

Writter(s) -

 

 

一如既往如你

yīrújìwǎng rú nǐ

Seperti biasa, sepertimu
逆境中走向光荣

nìjìng zhōng zǒuxiàng guāngróng

Mulia dalam menghadapi kesulitan
一如既往如我

yīrújìwǎng rú wǒ

Seperti biasa, seperti ku
归来从未变初衷

guīlái cóng wèi biàn chūzhōng

Kembali tidak pernah berubah
一如既往如你

yīrújìwǎng rú nǐ

Seperti biasa, sepertimu
就算离去也从容

jiùsuàn lí qù yě cóngróng

Bahkan jika kau pergi, kau tetap tenang
一如既往如我

yīrújìwǎng rú wǒ

Seperti biasa, seperti ku
为故事写着最终

wèi gùshì xiězhe zuìzhōng

Menulis akhir untuk sebuah cerita
 
平庸不止于平庸

píngyōng bùzhǐ yú píngyōng

Biasa-biasa saja lebih dari biasa-biasa saja
巅峰不甘于巅峰

diānfēng bùgān yú diānfēng

Puncak tidak mau mencapai puncak
约定下来日你我再相逢

yuēdìng xiàlái rì nǐ wǒ zài xiāngféng

Aku akan bertemu denganmu lagi pada tanggal janji temu
如期归来比去时汹涌

rúqí guīlái bǐ qù shí xiōngyǒng

Kembali sesuai jadwal
沉没如晦风雨中

chénmò rú huì fēngyǔ zhōng

Tenggelam seperti badai
站在星辰最顶峰

zhàn zài xīngchén zuì dǐngfēng

Berdiri di puncak bintang
那时的我才懂曾经的我

nà shí de wǒ cái dǒng céngjīng de wǒ

Aku tahu masa laluku saat itu
一直在做自己的英雄

yīzhí zài zuò zìjǐ de yīngxióng

Selalu jadilah pahlawan bagi dirimu sendiri
我曾见过 传说

wǒ céng jiànguò chuánshuō

Aku telah melihat legenda
 

 一如既往如你

yīrújìwǎng rú nǐ

Seperti biasa, sepertimu
逆境中走向光荣

nìjìng zhōng zǒuxiàng guāngróng

Mulia dalam menghadapi kesulitan
一如既往如我

yīrújìwǎng rú wǒ

Seperti biasa, seperti ku
归来从未变初衷

guīlái cóng wèi biàn chūzhōng

Kembali tidak pernah berubah
一如既往如你

yīrújìwǎng rú nǐ

Seperti biasa, sepertimu
就算离去也从容

jiùsuàn lí qù yě cóngróng

Bahkan jika kau pergi, kau tetap tenang
一如既往如我

yīrújìwǎng rú wǒ

Seperti biasa, seperti ku
为故事写着最终

wèi gùshì xiězhe zuìzhōng

Menulis akhir untuk sebuah cerita
 
等我休息半刻钟

děng wǒ xiūxí bàn kè zhōng

Tunggu aku istirahat selama setengah jam
这雪落的有点重

zhè xuě luò de yǒudiǎn zhòng

Salju ini agak tebal
我一直相信越过了泥泞

wǒ yīzhí xiāngxìn yuèguòle nínìng

Aku selalu percaya bahwa aku telah melewati lumpur
孤勇终会和奇迹相拥

gū yǒng zhōng huì hé qíjī xiāng yōng

Kesepian pada akhirnya akan merangkul keajaiban
依稀斑驳灯影中

yīxī bānbó dēngyǐng zhōng

Cahaya berbintik-bintik samar-samar
还有同伴在等候

hái yǒu tóngbàn zài děnghòu

Ada juga sahabat yang menunggu
我就知道我从未孤独过

wǒ jiù zhīdào wǒ cóng wèi gūdúguò

Aku tahu bahwa aku tidak pernah sendirian
一起再去将世界惊动

yīqǐ zài qù jiāng shìjiè jīngdòng

Ayo pergi bersama menghadapi dunia lagi
一起走向 传说

yīqǐ zǒuxiàng chuánshuō

Pergi bersama, legenda
 
平庸不止于平庸

píngyōng bùzhǐ yú píngyōng

Biasa-biasa saja lebih dari biasa-biasa saja
巅峰不甘于巅峰

diānfēng bùgān yú diānfēng

Puncak tidak mau mencapai puncak
约定下来日你我再相逢

yuēdìng xiàlái rì nǐ wǒ zài xiāngféng

Aku akan bertemu denganmu lagi pada tanggal janji temu
如期归来比去时汹涌

rúqí guīlái bǐ qù shí xiōngyǒng

Kembali sesuai jadwal
沉没如晦风雨中

chénmò rú huì fēngyǔ zhōng

Tenggelam seperti badai
站在星辰最顶峰

zhàn zài xīngchén zuì dǐngfēng

Berdiri di puncak bintang
那时的我才懂曾经的我

nà shí de wǒ cái dǒng céngjīng de wǒ

Aku tahu masa laluku saat itu
一直在做自己的英雄

yīzhí zài zuò zìjǐ de yīngxióng

Selalu jadilah pahlawan bagi dirimu sendiri
我曾见过 传说

wǒ céng jiànguò chuánshuō

Aku telah melihat legenda
我曾见过 传说

wǒ céng jiànguò chuánshuō

Aku telah melihat legenda

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA