LEE JIN HYUK (이진혁) - Crack

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

LEE JIN HYUK (이진혁) - Crack 

Lyricist DAMIAN (KOR), Hey Farmer (PRISMFILTER) & JOZU (PRISMFILTER) | Composer Hey Farmer (PRISMFILTER), JOZU (PRISMFILTER) & 김승준 (Kim Seung Jun) | Arranger Hey Farmer (PRISMFILTER) & 김승준 (Kim Seung Jun) | Released 29 Agustus 2022

 

 [Verse 1]
Working on it all day

Mengerjakannya sepanjang hari
Ooh, 풀리지 않는 문제, yeah

Ooh, pulliji anneun munje, yeah

Ooh, pertanyaan yang tak terpecahkan, ya
숨 가쁘게 또 바쁨

sum gappeuge tto bappeum

Aku kehabisan nafas, sibuk lagi
Oh, moving like slow motion

Oh bergerak seperti gerakan lambat
붕 떠 있는 내 기분

bung tteo itneun nae gibun

Merasa seperti melayang di udara
날 좀 내려줘 어디든

nal jom naeryeojwo eodideun

Turunkan aku, dimanapun itu
날아가는 정신 붙잡아

naraganeun jeongsin butjaba

Raih roh yang terbang menjauh
어지러워 갈팡질팡

eojireowo galpangjilpang

Aku pusing, bingung

[Pre-Chorus]
(Woah) 계속해서 헤매이지

(Woah) gyesokhaeseo hemaeiji

(Woah) aku terus berkeliaran
(Woah) Keep on falling down 

(Woah) Terus terjatuh
(Woah) You got me broken, 못 고쳐

(Woah) You got me broken, mot gochyeo
(Woah) Kau membuatku hancur, tidak bisa memperbaikinya

Gotta let it go 

Harus melepaskannya
얼레리꼴레리 날 놀리고 (Gotta go)

eollerikkolleri nal nolligo (Gotta go)

Ha-ha-ha, menggodaku (Harus pergi)
널 보면 crush 부서져

neol bomyeon crush buseojyeo

Ketika aku melihat mu menghancurkan, aku hancur
그 속에 빠져 헤어 나오지 못해 (Woo)

geu soge ppajyeo heeo naoji moshae (Woo)

Aku jatuh ke dalam dirimu dan tidak bisa keluar (Woo)
You hit me like a dynamite

Kau memukul ku seperti dinamit

[Chorus]
I got that crack, crack, crack

Aku mendapatkan retakan itu, retakan, retakan
I just don't know what to do

Aku hanya tidak tahu harus berbuat apa
다시 또 step, step, step

dasi tto step, step, step

Sekali lagi, melangkah, langkah, langkah
자꾸만 더 흔들려

jakkuman deo heundeullyeo

Aku semakin bergoyang
(Gotta let go) Ooh, yeah

(Harus melepaskan) Ooh, ya
(Gotta let go) Ooh, yeah, yeah, yeah
(Harus melepaskan) Ooh, ya, ya, ya

You got that crack on me, baby

Kau mendapatkan celah itu pada ku, sayang
Crack, crack, crack on me

Retakan, retakan, retakan padaku

[Verse 2]
Yeah, okay

Ya baiklah
빈틈이 없어 퍼지는 파편

binteumi eopseo peojineun papyeon

Tidak ada retakan, fragmen menyebar
날카롭게 bling, bling

nalkaropge bling, bling

Sangat bling, bling
갈라져 맞춰 놓은 듯

gallajyeo matchwo noheun deut

Seolah terbelah dan disatukan
딱 맞는 조각 스며드는 위기감

ttak manneun jogak seumyeodeuneun wigigam

Sepotong yang sangat pas, memberikan rasa bahaya yang meresap
분위기는 살얼음 위를 걷는 중

bunwigineun sareoreum wireul geonneun jung

Suasananya seperti berjalan di atas es yang tipis
또 깨질 것 같아 심장은 쿵쿵

tto kkaejil geot gata simjangeun kungkung

Ini akan pecah, hatiku menjadi seperti boom boom
발버둥 쳐 봐도 느껴져, dangerous

balbeodung chyeo bwado neukkyeojyeo, dangerous

Aku merasakannya bahkan ketika aku berjuang, berbahaya
You're tryna wreck it, break it, oh, please

Kau mencoba menghancurkannya, menghancurkannya, oh, tolong

[Pre-Chorus]
(Woah) 계속해서 헤매이지

(Woah) gyesokhaeseo hemaeiji

(Woah) aku terus berkeliaran
(Woah) Keep on falling down 

(Woah) Terus terjatuh
(Woah) You got me broken, 못 고쳐

(Woah) You got me broken, mot gochyeo
(Woah) Kau membuatku hancur, tidak bisa memperbaikinya

Gotta let it go 

Harus melepaskannya
얼레리꼴레리 날 놀리고 (Gotta go)

eollerikkolleri nal nolligo (Gotta go)

Ha-ha-ha, menggodaku (Harus pergi)
널 보면 crush 부서져

neol bomyeon crush buseojyeo

Ketika aku melihat mu menghancurkan, aku hancur
그 속에 빠져 헤어 나오지 못해 (Woo)

geu soge ppajyeo heeo naoji moshae (Woo)

Aku jatuh ke dalam dirimu dan tidak bisa keluar (Woo)
You hit me like a dynamite

Kau memukul ku seperti dinamit

[Chorus]
I got that crack, crack, crack

Aku mendapatkan retakan itu, retakan, retakan
I just don't know what to do

Aku hanya tidak tahu harus berbuat apa
다시 또 step, step, step

dasi tto step, step, step

Sekali lagi, melangkah, langkah, langkah
자꾸만 더 흔들려

jakkuman deo heundeullyeo

Aku semakin bergoyang
(Gotta let go) Ooh, yeah

(Harus melepaskan) Ooh, ya
(Gotta let go) Ooh, yeah, yeah, yeah
(Harus melepaskan) Ooh, ya, ya, ya

You got that crack on me, baby

Kau mendapatkan celah itu pada ku, sayang
Crack, crack, crack on me

Retakan, retakan, retakan padaku

[Bridge]
커진 균열과

keojin gyunyeolgwa

Retaknya semakin membesar
넓어진 불안감

neolbeojin burangam

Dan rasa tidak aman ku melebar
벗어날 수 없어

beoseonal su eopseo

Aku tidak bisa melarikan diri
혼란스러울 수밖에

hollanseureoul subakge

Pasti bingung
선을 그어, don't get me wrong

seoneul geueo, don't get me wrong

Buat garis, jangan salah paham
여긴 출발점 너에게 다가가

yeogin chulbaljeom neoege dagaga

Ini adalah titik awal kita, aku lebih dekat dengan mu
You know that you're driving mе crazy

Kau tahu bahwa kau membuat ku gila
You hit me like a dynamite

Kau memukul ku seperti dinamit

[Chorus]

 I got that crack, crack, crack

Aku mendapatkan retakan itu, retakan, retakan
I just don't know what to do

Aku hanya tidak tahu harus berbuat apa
다시 또 step, step, step

dasi tto step, step, step

Sekali lagi, melangkah, langkah, langkah
자꾸만 더 흔들려

jakkuman deo heundeullyeo

Aku semakin bergoyang
(Gotta let go) Ooh, yeah

(Harus melepaskan) Ooh, ya
(Gotta let go) Ooh, yeah, yeah, yeah
(Harus melepaskan) Ooh, ya, ya, ya

You got that crack on me, baby

Kau mendapatkan celah itu pada ku, sayang
Crack, crack, crack on me

Retakan, retakan, retakan padaku

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA