Breaking Benjamin - The Diary of Jane

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Breaking Benjamin - The Diary of Jane 

Writter(s) Mark James Klepaski, Aaron Fink & Benjamin Burnley

 [Verse 1]
If I had to, I would put myself right beside you

Jika aku harus, aku akan menempatkan diri ku tepat di samping mu
So let me ask, "Would you like that? Would you like that?"

Jadi izinkan aku bertanya, "Apakah kau menyukai itu? Apakah kau menyukai itu?"
And I don't mind if you say this love is the last time

Dan aku tidak keberatan jika kau mengatakan cinta ini adalah yang terakhir kalinya
So now I'll ask, "Do you like that? Do you like that?" (No!)
Jadi sekarang aku akan bertanya, "Apakah kau menyukai itu? Apakah kau menyukai itu?" (Tidak!)

[Chorus]
Something's getting in the way

Ada sesuatu yang menghalangi
Something's just about to break

Ada sesuatu yang mau pecah
I will try to find my place in the diary of Jane

Aku akan mencoba menemukan tempat ku di buku harian Jane
So tell me how it should be

Jadi, beri tahu aku bagaimana seharusnya

[Verse 2]
Try to find out what makes you tick

Coba cari tahu apa yang membuat mu tergerak
As I lie down, sore and sick

Saat aku berbaring, perih dan sakit
Do you like that, do you like that?

Apakah kau menyukai itu, apakah kau menyukai itu?
There's a fine line between love and hate

Ada garis tipis antara cinta dan benci
And I don't mind, just let me say

Dan aku tidak keberatan, izinkan aku mengatakan
That I like that, I like that

Bahwa aku menyukai itu, aku menyukai itu

[Chorus]
Something's getting in the way

Ada sesuatu yang menghalangi
Something's just about to break

Ada sesuatu yang mau pecah
I will try to find my place in the diary of Jane

Aku akan mencoba menemukan tempat ku di buku harian Jane
As I burn another page, as I look the other way

Saat aku membakar halaman lain, saat aku melihat ke arah lain
I still try to find my place in the diary of Jane

Aku masih mencoba menemukan tempat ku di buku harian Jane
So tell me how it should be

Jadi, beri tahu aku bagaimana seharusnya

[Bridge]
Desperate, I will crawl

Putus asa, aku akan merangkak
Waiting for so long

Menunggu begitu lama
No love, there is no love

Tidak ada cinta, tidak ada cinta
Die for anyone

Mati untuk siapapun
What have I become?
Telah menjadi apa diriku??

 

 [Chorus]
Something's getting in the way

Ada sesuatu yang menghalangi
Something's just about to break

Ada sesuatu yang mau pecah
I will try to find my place in the diary of Jane

Aku akan mencoba menemukan tempat ku di buku harian Jane
As I burn another page, as I look the other way

Saat aku membakar halaman lain, saat aku melihat ke arah lain
I still try to find my place in the diary of Jane

Aku masih mencoba menemukan tempat ku di buku harian Jane

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA