Louis Tomlinson feat. Bebe Rexha & Digital Farm Animals - Back to You
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Louis Tomlinson feat. Bebe Rexha & Digital Farm Animals - Back to You
Writer(s) Digital Farm Animals, Richard Boardman, Pablo Bowman, Louis Tomlinson & Sarah Blanchard
[Verse 1 | Bebe Rexha]
I know you say you know me, know me well
Aku tahu kau bilang kau mengenalku, mengenalku dengan baik
But these days I don't even know myself, no
Bahkan akhir-akhir ini, bahkan aku tidak mengenali diriku sendiri, tidak.
I always thought I'd be with someone else
Aku selalu berpikir aku akan bersama orang lain
I thought I would own the way I felt, yeah
Aku pikir aku bisa mengatasi hal yang aku rasakan, yah
Aku tahu kau bilang kau mengenalku, mengenalku dengan baik
But these days I don't even know myself, no
Bahkan akhir-akhir ini, bahkan aku tidak mengenali diriku sendiri, tidak.
I always thought I'd be with someone else
Aku selalu berpikir aku akan bersama orang lain
I thought I would own the way I felt, yeah
Aku pikir aku bisa mengatasi hal yang aku rasakan, yah
[Pre-Chorus 1: Bebe Rexha]
I call you but you never even answer
Aku meneleponmu tetapi kau tidak pernah menjawabnya
I tell myself I'm done with wicked games
Aku bercerita diriku sendiri, aku lelah dengan permainan licik ini
But then I get so numb with all the laughter
Tetapi kemudian, aku merasa mati rasa dengan semua tawa
That I forget about the pain
Seolah aku melupa akan rasa sakit
Aku meneleponmu tetapi kau tidak pernah menjawabnya
I tell myself I'm done with wicked games
Aku bercerita diriku sendiri, aku lelah dengan permainan licik ini
But then I get so numb with all the laughter
Tetapi kemudian, aku merasa mati rasa dengan semua tawa
That I forget about the pain
Seolah aku melupa akan rasa sakit
[Chorus | Bebe Rexha]
Woah, you stress me out, you kill me
Whoah, kau membebani pikiranku, kau membunuhku
You drag me down, you f- me up
Kau menjatuhkanku, kau mengecewakanku
We're on the ground, we're screaming
Kita terjatuh, kita menjerit
I don't know how to make it stop
Aku tidak tahu bagaimana cara menghentikannya
I love it, I hate it, and I can't take it
Aku menyukainya, aku membencinya, dan aku tidak kuat menahannya
But I keep on coming back to you
Tetapi aku terus menerus kembali kepadamu
Whoah, kau membebani pikiranku, kau membunuhku
You drag me down, you f- me up
Kau menjatuhkanku, kau mengecewakanku
We're on the ground, we're screaming
Kita terjatuh, kita menjerit
I don't know how to make it stop
Aku tidak tahu bagaimana cara menghentikannya
I love it, I hate it, and I can't take it
Aku menyukainya, aku membencinya, dan aku tidak kuat menahannya
But I keep on coming back to you
Tetapi aku terus menerus kembali kepadamu
[Verse 2 | Louis Tomlinson]
I know my friends, they give me bad advice
Aku tahu teman-temanku memberikan saran yang buruk
Like move on, get you out my mind
Seperti berpindah hati, mengeluarkanmu dari pikirkanku ini
But don't you think I haven't even tried?
Tetapi apakah kau berpikir aku belum mencoba?
You got me cornered and my hands are tied
Kau menyudutkanku dan tanganku terikat
Aku tahu teman-temanku memberikan saran yang buruk
Like move on, get you out my mind
Seperti berpindah hati, mengeluarkanmu dari pikirkanku ini
But don't you think I haven't even tried?
Tetapi apakah kau berpikir aku belum mencoba?
You got me cornered and my hands are tied
Kau menyudutkanku dan tanganku terikat
[Pre-Chorus 2 | Louis Tomlinson & Bebe Rexha]
You got me so addicted to the drama
Kau membuatku kecanduan akan drama
I tell myself I'm done with wicked games
Aku bercerita diriku sendiri, aku lelah dengan permainan licik ini
But then I get so numb with all the laughter
Tetapi kemudian, aku merasa mati rasa dengan semua tawa
That I forget about the pain
Seolah aku melupa akan rasa sakit
[Chorus | Louis Tomlinson]
Oh, you stress me out, you kill me
Whoah, kau membebani pikiranku, kau membunuhku
You drag me down, you f- me up
Kau menjatuhkanku, kau mengecewakanku
We're on the ground, we're screaming
Kita terjatuh, kita menjerit
I don't know how to make it stop
Aku tidak tahu bagaimana cara menghentikannya
I love it, I hate it, and I can't take it
Aku menyukainya, aku membencinya, dan aku tidak kuat menahannya
But I keep on coming back to you (back to you)
Tetapi aku terus menerus kembali padamu (kembali padamu)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Oh, tidak, tidak, aku terus menerus kembali padamu (kembali padamu)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you
Oh, tidak, tidak, aku terus menerus kembali padamu
Kau membuatku kecanduan akan drama
I tell myself I'm done with wicked games
Aku bercerita diriku sendiri, aku lelah dengan permainan licik ini
But then I get so numb with all the laughter
Tetapi kemudian, aku merasa mati rasa dengan semua tawa
That I forget about the pain
Seolah aku melupa akan rasa sakit
[Chorus | Louis Tomlinson]
Oh, you stress me out, you kill me
Whoah, kau membebani pikiranku, kau membunuhku
You drag me down, you f- me up
Kau menjatuhkanku, kau mengecewakanku
We're on the ground, we're screaming
Kita terjatuh, kita menjerit
I don't know how to make it stop
Aku tidak tahu bagaimana cara menghentikannya
I love it, I hate it, and I can't take it
Aku menyukainya, aku membencinya, dan aku tidak kuat menahannya
But I keep on coming back to you (back to you)
Tetapi aku terus menerus kembali padamu (kembali padamu)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Oh, tidak, tidak, aku terus menerus kembali padamu (kembali padamu)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you
Oh, tidak, tidak, aku terus menerus kembali padamu
[Bridge | Louis Tomlinson & Bebe Rexha]
And I guess you'll never know
Dan aku rasa kau tidak akan pernah tahu
All the bullsh- that you put me through
Semua omong kosong yang telah aku lalui
And I guess you'll never know, no
Dan aku rasa kau tidak akan pernah tahu, tidak
Yeah, so you can cut me up and kiss me harder
Yah, jadi kau dapat memutuskanku dan menciumku lebih kuat
You can be the pill to ease the pain
Kau bisa menjadi pil untuk menghilangkan rasa sakit
'Cause I know I'm addicted to your drama
Karena aku tahu aku candu dengan dramamu
And baby, here we go again
Sayang, kita di sini lagi
Dan aku rasa kau tidak akan pernah tahu
All the bullsh- that you put me through
Semua omong kosong yang telah aku lalui
And I guess you'll never know, no
Dan aku rasa kau tidak akan pernah tahu, tidak
Yeah, so you can cut me up and kiss me harder
Yah, jadi kau dapat memutuskanku dan menciumku lebih kuat
You can be the pill to ease the pain
Kau bisa menjadi pil untuk menghilangkan rasa sakit
'Cause I know I'm addicted to your drama
Karena aku tahu aku candu dengan dramamu
And baby, here we go again
Sayang, kita di sini lagi
[Chorus | Bebe Rexha & Louis Tomlinson]
Woah, you stress me out, you kill me
Whoah, kau membebani pikiranku, kau membunuhku
You drag me down, you f- me up
Kau menjatuhkanku, kau mengecewakanku
We're on the ground, we're screaming
Kita terjatuh, kita menjerit
I don't know how to make it stop
Aku tidak tahu bagaimana cara menghentikannya
I love it, I hate it, and I can't take it
Aku menyukainya, aku membencinya, dan aku tidak kuat menahannya
But I keep on coming back to you (back to you)
Tetapi aku terus menerus kembali padamu (kembali padamu)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Oh, tidak, tidak, aku terus menerus kembali padamu (kembali padamu)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you
Oh, tidak, tidak, aku terus menerus kembali padamu
I just keep on coming back to you
Aku terus kembali padamu
Whoah, kau membebani pikiranku, kau membunuhku
You drag me down, you f- me up
Kau menjatuhkanku, kau mengecewakanku
We're on the ground, we're screaming
Kita terjatuh, kita menjerit
I don't know how to make it stop
Aku tidak tahu bagaimana cara menghentikannya
I love it, I hate it, and I can't take it
Aku menyukainya, aku membencinya, dan aku tidak kuat menahannya
But I keep on coming back to you (back to you)
Tetapi aku terus menerus kembali padamu (kembali padamu)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Oh, tidak, tidak, aku terus menerus kembali padamu (kembali padamu)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you
Oh, tidak, tidak, aku terus menerus kembali padamu
I just keep on coming back to you
Aku terus kembali padamu
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments