Pharrell Williams - Hunter
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Pharrell Williams - Hunter
Writer(s)Pharrell Williams
[Chorus]
Just because it's the middle of night
Hanya karena ini tengah malam
That don't mean I won't hunt you down
Bukan berarti aku tak mau memburumu
Cause up, in, deep inside
Karena di atas, di dalam, dalam sekali It's pullin' me and I want your love
Itu buatku nafsu dan aku ingin cintamu
You and I should be gettin' it right
Kau dan aku harusnya bersama
Ain't no sense in you holdin' on down
Bukan apa-apa kau menutup hatimu
If I can't have you, nobody can
Jika aku tak bisa miliki kau, maka tak ada yang bisa
This an animal singin' that'll hunt you down
Hewan bernyanyi inilah yang kan memburumu
So baby, ooh-ooh
Jadi sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
And baby, ooh-ooh
Dan sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
Hey baby, ooh-ooh
Hei sayang, ooh-ooh
Sex is kung fu-uuh
Seks itu kung fu
Hey baby, ooh-ooh
Hei sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
[Verse 2]
I show my teeth
Aku unjuk gigi
And I hope you know that look in my eyes
Dan kuharap kau menatapku
I got lightnin' speed
Aku berkecepatan kilat
I won't hesitate to rescue what is mine
Aku tak ragu tuk menyelamatkan milikku
[Pre-Chorus]
Well, hold up baby, what's goin' on?
Yah, tunggu sayang, ada apa?
Tell the truth, I wanna know
Katakan sebenarnya, aku mau tahu
What you're doin' when you're gone
Apa yang kau lakukan saat kau pergi
Somethin' say you ain't alone
Seseorang bilang kau tidaklah sendiri
You say, "Baby keep holdin' on"
Kau bilang, "Sayang tetaplah bertahan"
What you mean? I've been holdin' on
Apa maksudmu? Aku telah tertahan
I ain't ever smelled this before
Aku tak pernah merasakannya sebelumnya
Somethin' say it's time to go
Seseorang bilang ini waktunya pergi
[Chorus]
Just because it's the middle of night
Hanya karena ini tengah malam
That don't mean I won't hunt you down
Bukan berarti aku tak mau memburumu
Cause up, in, deep inside
Karena di atas, di dalam, dalam sekali
It's pullin' me and I want your love
Itu buatku nafsu dan aku ingin cintamu
You and I should be gettin' it right
Kau dan aku harusnya bersama
Ain't no sense in you holdin' on down
Bukan apa-apa kau menutup hatimu
If I can't have you, nobody can
Jika aku tak bisa miliki kau, maka tak ada yang bisa
This an animal singin' that'll hunt you down
Hewan bernyanyi inilah yang kan memburumu
So baby, ooh-ooh
Jadi sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
And baby, ooh-ooh
Dan sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
Hey baby, ooh-ooh
Hei sayang, ooh-ooh
Sex is kung fu-uuh
Seks itu kung fu
Hey baby, ooh-ooh
Hei sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
[Verse 2]
Taxidermy is on my walls
Taksidermi (seni mengawetkan binatang untuk hiasan contoh kepala kapala singa jadi hiasan dinding) ada di tembokku
With the full description of the killin' calls
Dengan penuh gambaran telepon berbunyi
I'm a hunter
Akulah pemburu
Cupid, thank you for what you did
Malaikat cinta, terimakasih atas perbuatanmu
But you can't aim and get what I get
Tapi kau tak bisa membidik apa mauku
I'm a hunter
Akulah pemburu
[Pre-[Chorus]
Well, hold up baby, what's goin' on?
Yah, tunggu sayang, ada apa?
Tell the truth, I wanna know
Katakan sebenarnya, aku mau tahu
What you're doin' when you're gone
Apa yang kau lakukan saat kau pergi
Somethin' say you ain't alone
Seseorang bilang kau tidaklah sendiri
You say, "Baby keep holdin' on"
Kau bilang, "Sayang tetaplah bertahan"
What you mean? I've been holdin' on
Apa maksudmu? Aku telah tertahan
I ain't ever smelled this before
Aku tak pernah merasakannya sebelumnya
Somethin' say it's time to go
Seseorang bilang ini waktunya pergi
[Chorus]
Just because it's the middle of night
Hanya karena ini tengah malam
That don't mean I won't hunt you down
Bukan berarti aku tak mau memburumu
Cause up, in, deep inside
Karena di atas, di dalam, dalam sekali
It's pullin' me and I want your love
Itu buatku nafsu dan aku ingin cintamu
You and I should be gettin' it right
Kau dan aku harusnya bersama
Ain't no sense in you holdin' on down
Bukan apa-apa kau menutup hatimu
If I can't have you, nobody can
Jika aku tak bisa miliki kau, maka tak ada yang bisa
This an animal singin' that'll hunt you down
Hewan bernyanyi inilah yang kan memburumu
So baby, ooh-ooh
Jadi sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
And baby, ooh-ooh
Dan sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
Hey baby, ooh-ooh
Hei sayang, ooh-ooh
Sex is kung fu-uuh
Seks itu kung fu
Hey baby, ooh-ooh
Hei sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
[Verse 3]
Duck Dynasty's cool and all
Ketenangan Dinasti Bebek dan semuanya
But they got nothin' on a female star
Tapi bintang laki-laki mereka bukan apa-apa
I'm a hunter
Akulah pemburu
Is that a tree or is that camouflage?
Apa itu pohon atau kamuflase?
Come get eaten by the dam mirage
Datang termakan oleh bendungan khayalan
I'm a hunter
Akulah pemburu
[Pre-Chorus]
Well, hold up baby, what's goin' on?
Yah, tunggu sayang, ada apa?
Tell the truth, I wanna know
Katakan sebenarnya, aku mau tahu
What you're doin' when you're gone
Apa yang kau lakukan saat kau pergi
Somethin' say you ain't alone
Seseorang bilang kau tidaklah sendiri
You say, "Baby keep holdin' on"
Kau bilang, "Sayang tetaplah bertahan"
What you mean? I've been holdin' on
Apa maksudmu? Aku telah tertahan
I ain't ever smelled this before
Aku tak pernah merasakannya sebelumnya
Somethin' say it's time to go
Seseorang bilang ini waktunya pergi
[Bridge]
You're leaving me?
Kau meninggalkanku?
What? I'm supposed to let it go?
Apa?Aku bermaksud merelakannya?
You can't be serious!?
Kau tak mungkin serius!?
You know what's in my blood!
Kau tahu apa di dalam darahku!
[Outro]
So baby, ooh-ooh
Jadi sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
And baby, ooh-ooh
Dan sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
Hey baby, ooh-ooh
Hei sayang, ooh-ooh
Sex is kung fu-uuh
Seks itu kung fu
Hey baby, ooh-ooh
Hei sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
Pharrell Williams - Hunter
Writer(s)Pharrell Williams
[Chorus]
Just because it's the middle of night
Hanya karena ini tengah malam
That don't mean I won't hunt you down
Bukan berarti aku tak mau memburumu
Cause up, in, deep inside
Karena di atas, di dalam, dalam sekali It's pullin' me and I want your love
Itu buatku nafsu dan aku ingin cintamu
You and I should be gettin' it right
Kau dan aku harusnya bersama
Ain't no sense in you holdin' on down
Bukan apa-apa kau menutup hatimu
If I can't have you, nobody can
Jika aku tak bisa miliki kau, maka tak ada yang bisa
This an animal singin' that'll hunt you down
Hewan bernyanyi inilah yang kan memburumu
So baby, ooh-ooh
Jadi sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
And baby, ooh-ooh
Dan sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
Hey baby, ooh-ooh
Hei sayang, ooh-ooh
Sex is kung fu-uuh
Seks itu kung fu
Hey baby, ooh-ooh
Hei sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
[Verse 2]
I show my teeth
Aku unjuk gigi
And I hope you know that look in my eyes
Dan kuharap kau menatapku
I got lightnin' speed
Aku berkecepatan kilat
I won't hesitate to rescue what is mine
Aku tak ragu tuk menyelamatkan milikku
[Pre-Chorus]
Well, hold up baby, what's goin' on?
Yah, tunggu sayang, ada apa?
Tell the truth, I wanna know
Katakan sebenarnya, aku mau tahu
What you're doin' when you're gone
Apa yang kau lakukan saat kau pergi
Somethin' say you ain't alone
Seseorang bilang kau tidaklah sendiri
You say, "Baby keep holdin' on"
Kau bilang, "Sayang tetaplah bertahan"
What you mean? I've been holdin' on
Apa maksudmu? Aku telah tertahan
I ain't ever smelled this before
Aku tak pernah merasakannya sebelumnya
Somethin' say it's time to go
Seseorang bilang ini waktunya pergi
[Chorus]
Just because it's the middle of night
Hanya karena ini tengah malam
That don't mean I won't hunt you down
Bukan berarti aku tak mau memburumu
Cause up, in, deep inside
Karena di atas, di dalam, dalam sekali
It's pullin' me and I want your love
Itu buatku nafsu dan aku ingin cintamu
You and I should be gettin' it right
Kau dan aku harusnya bersama
Ain't no sense in you holdin' on down
Bukan apa-apa kau menutup hatimu
If I can't have you, nobody can
Jika aku tak bisa miliki kau, maka tak ada yang bisa
This an animal singin' that'll hunt you down
Hewan bernyanyi inilah yang kan memburumu
So baby, ooh-ooh
Jadi sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
And baby, ooh-ooh
Dan sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
Hey baby, ooh-ooh
Hei sayang, ooh-ooh
Sex is kung fu-uuh
Seks itu kung fu
Hey baby, ooh-ooh
Hei sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
[Verse 2]
Taxidermy is on my walls
Taksidermi (seni mengawetkan binatang untuk hiasan contoh kepala kapala singa jadi hiasan dinding) ada di tembokku
With the full description of the killin' calls
Dengan penuh gambaran telepon berbunyi
I'm a hunter
Akulah pemburu
Cupid, thank you for what you did
Malaikat cinta, terimakasih atas perbuatanmu
But you can't aim and get what I get
Tapi kau tak bisa membidik apa mauku
I'm a hunter
Akulah pemburu
[Pre-[Chorus]
Well, hold up baby, what's goin' on?
Yah, tunggu sayang, ada apa?
Tell the truth, I wanna know
Katakan sebenarnya, aku mau tahu
What you're doin' when you're gone
Apa yang kau lakukan saat kau pergi
Somethin' say you ain't alone
Seseorang bilang kau tidaklah sendiri
You say, "Baby keep holdin' on"
Kau bilang, "Sayang tetaplah bertahan"
What you mean? I've been holdin' on
Apa maksudmu? Aku telah tertahan
I ain't ever smelled this before
Aku tak pernah merasakannya sebelumnya
Somethin' say it's time to go
Seseorang bilang ini waktunya pergi
[Chorus]
Just because it's the middle of night
Hanya karena ini tengah malam
That don't mean I won't hunt you down
Bukan berarti aku tak mau memburumu
Cause up, in, deep inside
Karena di atas, di dalam, dalam sekali
It's pullin' me and I want your love
Itu buatku nafsu dan aku ingin cintamu
You and I should be gettin' it right
Kau dan aku harusnya bersama
Ain't no sense in you holdin' on down
Bukan apa-apa kau menutup hatimu
If I can't have you, nobody can
Jika aku tak bisa miliki kau, maka tak ada yang bisa
This an animal singin' that'll hunt you down
Hewan bernyanyi inilah yang kan memburumu
So baby, ooh-ooh
Jadi sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
And baby, ooh-ooh
Dan sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
Hey baby, ooh-ooh
Hei sayang, ooh-ooh
Sex is kung fu-uuh
Seks itu kung fu
Hey baby, ooh-ooh
Hei sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
[Verse 3]
Duck Dynasty's cool and all
Ketenangan Dinasti Bebek dan semuanya
But they got nothin' on a female star
Tapi bintang laki-laki mereka bukan apa-apa
I'm a hunter
Akulah pemburu
Is that a tree or is that camouflage?
Apa itu pohon atau kamuflase?
Come get eaten by the dam mirage
Datang termakan oleh bendungan khayalan
I'm a hunter
Akulah pemburu
[Pre-Chorus]
Well, hold up baby, what's goin' on?
Yah, tunggu sayang, ada apa?
Tell the truth, I wanna know
Katakan sebenarnya, aku mau tahu
What you're doin' when you're gone
Apa yang kau lakukan saat kau pergi
Somethin' say you ain't alone
Seseorang bilang kau tidaklah sendiri
You say, "Baby keep holdin' on"
Kau bilang, "Sayang tetaplah bertahan"
What you mean? I've been holdin' on
Apa maksudmu? Aku telah tertahan
I ain't ever smelled this before
Aku tak pernah merasakannya sebelumnya
Somethin' say it's time to go
Seseorang bilang ini waktunya pergi
[Bridge]
You're leaving me?
Kau meninggalkanku?
What? I'm supposed to let it go?
Apa?Aku bermaksud merelakannya?
You can't be serious!?
Kau tak mungkin serius!?
You know what's in my blood!
Kau tahu apa di dalam darahku!
[Outro]
So baby, ooh-ooh
Jadi sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
And baby, ooh-ooh
Dan sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
Hey baby, ooh-ooh
Hei sayang, ooh-ooh
Sex is kung fu-uuh
Seks itu kung fu
Hey baby, ooh-ooh
Hei sayang, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Cinta ku itu kung fu
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments