Violette Wautier - FAVOURITE MISTAKE

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Violette Wautier - FAVOURITE MISTAKE 

Lyricist Violette Wautier | Composer Violette Wautier and Nuttaphon Lerswanuswong | Arranger Nuttaphon Lerswanuswong| Release Date August 8, 2024

 You’re living in the shadow

Kau hidup dalam bayangan

Heart of stone, so cold

Tak memiliki perasaan, sangat dingin

All you ever did was take

 Semua yang kau lakukan hanyalah mengambil

You’re acting like a good guy

Kau berpura-pura menjadi pria yang baik

Making truth with your lies

Membuat kebohongan terdengar seperti kebenaran

What a dark twisted game

 Sungguh permainan yang menyeramkan dan tak terduga

Giving you the best of me wasn’t enough

Memeberikanmu yang terbaik tidaklah cukup

Baby tell me what you need

Sayang katakan apa yang kau butuhkan

I’d die for your love

 Aku bahkan rela mati untukmu

So here’s my reputation, honey

Jadi ini reputasi ku sayang

Take it all

Ambil semuanya

Are you happy?

Apakah kau senang? 

Are you happy?

Apakah kau bahagia? 

Want some more?

Apakah kau ingin lebih banyak? 

Here’s my heart, my soul, my body

Ini hatiku, jiwaku, tubuhku

Take it all

Ambil semuanya

Take my life

 Ambil hidupku sekalian

You’re dancing on a graveyard  

Kau menari di atas kuburan  ku

You’re dancing on a graveyard

Kau menari di atas kuburan  ku

having a feast right where you buried me deep

 Berpesta tepat di tempat dimana kau menguburku dalam-dalam

Party in the crime scene I’m under your feet

Pesta di TKP, aku ada di bawah kakimu

Baby you’re dancing on a graveyard, graveyard 

 Sayang, kau menari di atas kuburan, kuburan

Dancing on a graveyard

Menari di kuburan

Dancing on graveyard, graveyard

Menari di kuburan, kuburan

Dancing on a graveyard  

 Menari di kuburan

Ignored all the warnings

Aku mengabaikan semua peringatan

written on your face

Yang tertulis tepat di wajahmu

Now headstone over my head

Sekarang batu nisan ada di atas kepalaku

Maybe I was naive to think that you could be changed

 Mungkin aku sedikit naif karena berpikir kau bisa diubah

Kissing you is heaven

Menciummu terasa seperti di surga

Loving you is hell

Sementara mencintaimu terasa seperti di neraka

You’re the one I’m craving  

Kaulah yang aku dambakan  

like I’m under your spell

Seolah aku berada di bawah pengaruhmu

You make me crazy daily

Kamu membuatku gila setiap hari

I love you, it kills me oh ohhh

 Aku mencintaimu, itu membunuhku oh ohhh

So here’s my reputation, honey

Jadi ini reputasi ku sayang

Take it all

Ambil semuanya

Are you happy?

Apakah kau senang? 

Are you happy?

Apakah kau bahagia? 

Want some more?

Apakah kau ingin lebih banyak? 

Here’s my heart, my soul, my body

Ini hatiku, jiwaku, tubuhku

Take it all

Ambil semuanya

Take my life

 Ambil hidupku sekalian

You’re dancing on a graveyard  

Kau menari di atas kuburan  ku

You’re dancing on a graveyard

Kau menari di atas kuburan  ku

having a feast right where you buried me deep

 Berpesta tepat di tempat dimana kau menguburku dalam-dalam

Party in the crime scene I’m under your feet

Pesta di TKP, aku ada di bawah kakimu

Baby you’re dancing on a graveyard, graveyard 

 Sayang, kau menari di atas kuburan, kuburan

Dancing on a graveyard

Menari di kuburan

Dancing on graveyard, graveyard

Menari di kuburan, kuburan

Dancing on a graveyard  

 Menari di kuburan

 

What was once holy is haunted

Apa yang dulunya suci kini berhantu  

I hope that this is not too late

Aku berharap ini belum terlambat

I’ve got to getaway way way from you cause

 Aku harus segera pergi jauh darimu karena

You’re dancing on a graveyard  

Kau menari di atas kuburan  ku

You’re dancing on a graveyard

Kau menari di atas kuburan  ku

having a feast right where you buried me deep

 Berpesta tepat di tempat dimana kau menguburku dalam-dalam

Party in the crime scene I’m under your feet

Pesta di TKP, aku ada di bawah kakimu

Baby you’re dancing on a graveyard, graveyard 

 Sayang, kau menari di atas kuburan, kuburan

Dancing on a graveyard

Menari di kuburan

Dancing on graveyard, graveyard

Menari di kuburan, kuburan

Dancing on a graveyard graveyard

 Menari di kuburan

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA