Breaking News

fellow fellow feat. INK WARUNTORN - Proud

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu
fellow fellow feat. INK WARUNTORN - Proud 
Lyricist Panithi Lertudomthana (Kow) | Composer Panithi Lertudomthana (Kow) | Arranger Pisanu Hathaipantalux (Tee) , Pongsatorn Jennuntakajorn| Release Date August 23, 2024



[Verse 1]
ąø‰ัąø™ąø™ั้ąø™ąø็ą¹„ąø”่ąø£ู้ą¹€ąø«ąø”ืąø­ąø™ąøัąø™ ąø§่ąø²ą¹€ąø˜ąø­ąøŠąø­ąøšąø‰ัąø™ąø—ี่ąø•ąø£ąø‡ą¹„ąø«ąø™
chan nan ko mairu muean kan wa thoe chop chan thi trong nai
Aku juga tidak tahu apa yang kau sukai dariku? 
ą¹€ąøžąø£ąø²ąø°ąø‰ัąø™ąø็ą¹„ąø”่ąø”ีąø­ąø°ą¹„ąø£ ąø—ี่ąøˆąø°ąø„ู่ąø„ąø§ąø£ą¹€ąø˜ąø­ąøŖัąøąø­ąø¢่ąø²ąø‡
phro chan ko maimi arai thi cha khukhuan thoe sak yang
Karena aku tak memiliki apapun yang pantas untuk dirimu
ąøąø²ąø£ąø—ี่ąø‰ัąø™ą¹„ąø”้ąøžąøšąøัąøšą¹€ąø˜ąø­ ąø„ืąø­ą¹€ąø£ื่ąø­ąø‡ą¹‚ąøŠąø„ąø”ีąø—ี่ą¹„ąø”้ą¹€ąøˆąø­
kan thi chan dai phop kap thoe khue rueang chok di thi dai choe
Aku merasa beruntung bisa bertemu denganmu
ą¹ąø•่ą¹„ąø”่ąø£ู้ąø§่ąø²ąøŖąø³ąø«ąø£ัąøšą¹€ąø˜ąø­ ą¹‚ąøŠąø„ąø”ีąø—ี่ą¹€ąøˆąø­ąø‰ัąø™ąø£ึą¹€ąø›ąø„่ąø²
tae mairu wa samrap thoe chok di thi choe chan rue plao
Tetapi aku bertanya-tanya apakah kau juga merasa beruntung karena bertemu dengan ku

[Pre-Chorus]
ą¹€ąø”ื่ąø­ą¹‚ąøŠąø„ąøŠąø°ąø•ąø²ąø­ุąø•ąøŖ่ąø²ąø«์ą¹ƒąø«้ąø‰ัąø™ą¹„ąø”้ąø£ัąøąøัąøšą¹€ąø˜ąø­
muea chok chata utsa hai chan dai rak kap thoe
Ketika takdir membuat ku jatuh cinta kepadamu
ąø‰ัąø™ąøˆąø°ą¹„ąø”่ąø”ีąø—ąø²ąø‡ą¹ƒąø«้ą¹€ąø˜ąø­ąø™ั้ąø™ąø•้ąø­ąø‡ąøœิąø”ąø«ąø§ัąø‡
chan cha maimi thang hai thoe nan tong phit wang
Aku tidak akan pernah mengecewakan mu

[Chorus]
ąø‰ัąø™ąøˆąø°ąø—ąø³ą¹ƒąø«้ą¹€ąø˜ąø­ąø ูąø”ิą¹ƒąøˆ
chan cha thamhai thoe phumchai
Aku akan membuat mu bangga
ąø£ัąø ąø‰ัąø™ą¹ąø„้ąø§ą¹€ąø˜ąø­ąø•้ąø­ąø‡ą¹„ąø”่ąø­ąø²ąø¢ą¹ƒąø„ąø£
rak chan laeo thoe tong mai ai khrai
Kau tak perlu merasa malu karena mencintai ku
ąø‰ัąø™ ąøˆąø°ą¹„ąø”่ąø—ąø³ą¹ƒąø«้ą¹€ąø˜ąø­ą¹€ąøŖีąø¢ą¹ƒąøˆ
chan cha mai thamhai thoe siachai
Aku pastikan kau tak akan menyesal
ąø—ี่ą¹€ąø„ืąø­ąøąø£ัąøąø‰ัąø™ą¹ƒąø™ąø§ัąø™ąø™ี้
thi lueak rak chan nai wan ni
Atas keputusan mu untuk mencintai ku

ąø‰ัąø™ąøˆąø°ąø—ąø³ą¹ƒąø«้ą¹€ąø˜ąø­ąø ูąø”ิą¹ƒąøˆ
chan cha thamhai thoe phumchai
Aku akan membuat mu bangga
ą¹ąø”้ ąø§ัąø™ąø™ี้ąø¢ัąø‡ą¹„ąø”่ąø”ีą¹€ąø—่ąø²ą¹„ąø«ąø£่
mae wan ni yang mai di thaorai
Meskipun hari ini aku masih belum berasa dalam kondisi terbaikku
ąø‰ัąø™ ąøˆąø°ą¹„ąø”่ąø—ąø³ą¹ƒąø«้ą¹€ąø˜ąø­ą¹€ąøŖีąø¢ą¹ƒąøˆ 
chan cha mai thamhai thoe siachai
Aku akan pastikan kau tak akan menyesal
ąø—ี่ąø—ิ้ąø‡ąøŠีąø§ิąø•ąøัąøšąø‰ัąø™ą¹„ąø§้
thi thing chiwit kap chan wai
Karena  meninggalkan kehidupan mu untuk bersama ku
ąø‰ัąø™ąøˆąø°ąø—ąø³ą¹ƒąø«้ą¹€ąø˜ąø­ąø™ั้ąø™ Proud
chan cha thamhai thoe nan Proud
Aku akan membuat mu bangga

[Verse 2]
ą¹€ąøิąø”ąø­ีąøąøี่ąøŠąø²ąø•ิą¹ƒąø” 
koet ik ki chati dai
Berapa kali reinkarnasi yang kita lalui? 
ąø็ą¹„ąø”่ąø£ู้ ąø§่ąø²ąøˆąø°ą¹„ąø”้ąø„ู่ą¹€ąø˜ąø­ąø­ีąøą¹„ąø«ąø”
ko mairu wa cha dai khu thoe ik haimai
Aku tak bisa mengatakan apakah kita akan dipersiapkan untuk kehidupan selanjutnya
ąø„ąø‡ą¹€ąø›็ąø™ą¹„ąø›ą¹„ąø”่ą¹„ąø”้
khong pen pai mai dai
Itu mungkin saja mustahil
ąøąø²ąø„ą¹€ąø§ąø„ąø² ąøˆąø°ąø—ąø³ą¹ƒąø«้ą¹€ąø£ąø² ąø™ั้ąø™ąø•้ąø­ąø‡ą¹ąø¢ąøąø—ąø²ąø‡ą¹€ąø”ิąø™ąøัąø™ą¹„ąø«ąø” 
kan wela cha thamhai rao nan tong yaek thang doen kan haimai
Waktu sepertinya akan menuntun kita ke jalan yang berbeda
ąø­ąø¢่ąø²ąø—ąø³ą¹ąøšąøšąø™ั้ąø™ą¹€ąø„ąø¢
ya tham baep nan loei
Tolong jangan biarkan hal itu menjadi nyata

[Pre-Chorus]
ą¹€ąø”ื่ąø­ą¹‚ąøŠąø„ąøŠąø°ąø•ąø²ąø­ุąø•ąøŖ่ąø²ąø«์ą¹ƒąø«้ąø‰ัąø™ą¹„ąø”้ąø£ัąøąøัąøšą¹€ąø˜ąø­
muea chok chata utsa hai chan dai rak kap thoe
Ketika takdir membuat ku jatuh cinta kepadamu
ąø‰ัąø™ąøˆąø°ą¹„ąø”่ąø”ีąø—ąø²ąø‡ą¹ƒąø«้ą¹€ąø˜ąø­ąø™ั้ąø™ąø•้ąø­ąø‡ąøœิąø”ąø«ąø§ัąø‡
chan cha maimi thang hai thoe nan tong phit wang
Aku tidak akan pernah mengecewakan mu

[Chorus]
ąø‰ัąø™ąøˆąø°ąø—ąø³ą¹ƒąø«้ą¹€ąø˜ąø­ąø ูąø”ิą¹ƒąøˆ
chan cha thamhai thoe phumchai
Aku akan membuat mu bangga
ąø£ัąø ąø‰ัąø™ą¹ąø„้ąø§ą¹€ąø˜ąø­ąø•้ąø­ąø‡ą¹„ąø”่ąø­ąø²ąø¢ą¹ƒąø„ąø£
rak chan laeo thoe tong mai ai khrai
Kau tak perlu merasa malu karena mencintai ku
ąø‰ัąø™ ąøˆąø°ą¹„ąø”่ąø—ąø³ą¹ƒąø«้ą¹€ąø˜ąø­ą¹€ąøŖีąø¢ą¹ƒąøˆ
chan cha mai thamhai thoe siachai
Aku pastikan kau tak akan menyesal
ąø—ี่ą¹€ąø„ืąø­ąøąø£ัąøąø‰ัąø™ą¹ƒąø™ąø§ัąø™ąø™ี้
thi lueak rak chan nai wan ni
Atas keputusan mu untuk mencintai ku

ąø‰ัąø™ąøˆąø°ąø—ąø³ą¹ƒąø«้ą¹€ąø˜ąø­ąø ูąø”ิą¹ƒąøˆ
chan cha thamhai thoe phumchai
Aku akan membuat mu bangga
ą¹ąø”้ ąø§ัąø™ąø™ี้ąø¢ัąø‡ą¹„ąø”่ąø”ีą¹€ąø—่ąø²ą¹„ąø«ąø£่
mae wan ni yang mai di thaorai
Meskipun hari ini aku masih belum berasa dalam kondisi terbaikku
ąø‰ัąø™ ąøˆąø°ą¹„ąø”่ąø—ąø³ą¹ƒąø«้ą¹€ąø˜ąø­ą¹€ąøŖีąø¢ą¹ƒąøˆ 
chan cha mai thamhai thoe siachai
Aku akan pastikan kau tak akan menyesal
ąø—ี่ąø—ิ้ąø‡ąøŠีąø§ิąø•ąøัąøšąø‰ัąø™ą¹„ąø§้
thi thing chiwit kap chan wai
Karena  meninggalkan kehidupan mu untuk bersama ku
ąø‰ัąø™ąøˆąø°ąø—ąø³ą¹ƒąø«้ą¹€ąø˜ąø­ąø™ั้ąø™ Proud
chan cha thamhai thoe nan Proud
Aku akan membuat mu bangga

[Chorus]
ąø‰ัąø™ąøˆąø°ąø—ąø³ą¹ƒąø«้ą¹€ąø˜ąø­ąø ูąø”ิą¹ƒąøˆ
chan cha thamhai thoe phumchai
Aku akan membuat mu bangga
ąø£ัąø ąø‰ัąø™ą¹ąø„้ąø§ą¹€ąø˜ąø­ąø•้ąø­ąø‡ą¹„ąø”่ąø­ąø²ąø¢ą¹ƒąø„ąø£
rak chan laeo thoe tong mai ai khrai
Kau tak perlu merasa malu karena mencintai ku
ąø‰ัąø™ ąøˆąø°ą¹„ąø”่ąø—ąø³ą¹ƒąø«้ą¹€ąø˜ąø­ą¹€ąøŖีąø¢ą¹ƒąøˆ
chan cha mai thamhai thoe siachai
Aku pastikan kau tak akan menyesal
ąø—ี่ą¹€ąø„ืąø­ąøąø£ัąøąø‰ัąø™ą¹ƒąø™ąø§ัąø™ąø™ี้
thi lueak rak chan nai wan ni
Atas keputusan mu untuk mencintai ku

ąø‰ัąø™ąøˆąø°ąø—ąø³ą¹ƒąø«้ą¹€ąø˜ąø­ąø ูąø”ิą¹ƒąøˆ
chan cha thamhai thoe phumchai
Aku akan membuat mu bangga
ą¹ąø”้ ąø§ัąø™ąø™ี้ąø¢ัąø‡ą¹„ąø”่ąø”ีą¹€ąø—่ąø²ą¹„ąø«ąø£่
mae wan ni yang mai di thaorai
Meskipun hari ini aku masih belum berasa dalam kondisi terbaikku
ąø‰ัąø™ ąøˆąø°ą¹„ąø”่ąø—ąø³ą¹ƒąø«้ą¹€ąø˜ąø­ą¹€ąøŖีąø¢ą¹ƒąøˆ 
chan cha mai thamhai thoe siachai
Aku akan pastikan kau tak akan menyesal
ąø—ี่ąø—ิ้ąø‡ąøŠีąø§ิąø•ąøัąøšąø‰ัąø™ą¹„ąø§้
thi thing chiwit kap chan wai
Karena  meninggalkan kehidupan mu untuk bersama ku
ąø‰ัąø™ąøˆąø°ąø—ąø³ą¹ƒąø«้ą¹€ąø˜ąø­ąø™ั้ąø™ Proud
chan cha thamhai thoe nan Proud
Aku akan membuat mu bangga


DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA


No comments