KISS OF LIFE - Te Quiero

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

KISS OF LIFE - Te Quiero

Lyricist Frankie Day, Belle (KISS OF LIFE), 김진솔 (Kim Jin Sol), Ondine & GEMma (젬마) (KOR) | Composer 김진솔 (Kim Jin Sol), Belle (KISS OF LIFE) & Frankie Day | Arranger 김진솔 (Kim Jin Sol) | Release Date July 1, 2024

I guess the time has come

Aku kira waktunya telah tiba

We have to go

 Kita harus

 

Let's go somewhere

Mari kita pergi ke suatu tempat hanya berdua saja,

In one second, I can take you to where you want it

Aku siap pergi kemanapun bersamamu

I know that you like it

Aku tahu kau menyukainya

If you want it

Jika kau menginginkannya,

I got passion to devote to what you're liking

Aku bisa memenuhi semua keinginan terdalam mu

You like it, you wanna see me fallin'

 Kau menyukai visi ini, kau ingin melihat ku kehilangan akal sehat demi dirimu

You're killing me softly, I don't wanna lose you

Kau membuatku gila, aku tidak ingin kehilanganmu terlalu banyak

My love has always been true

Aku mencintaimu lebih dari hidup itu sendiri dan aku tidak bisa menyembunyikannya

I won't deny that my fear of the night when you leave me

Aku akui, aku takut suatu malam kamu akan meninggalkanku

I know that you feel it too

 Tapi aku tahu pikiran itu juga membuatmu takut

 

Ooh, won't you give me your light?

Oh kenapa kau tidak memberikan hatimu padaku?

(Give me that, give me that, give me that, ayy)

(Letakkan di tanganku, yo)

I'll give you all that you like, boy

 Sebagai imbalannya, aku akan memberikan semua yang kamu inginkan, sayang

You got me so in love, I've never been this possessive

Aku jatuh cinta padamu, aku tidak pernah begitu posesif

I don't know how to quit, boy, te quiero

Aku tidak tahu bagaimana menolak perasaan ini; Wah, aku hanya mencintaimu

So call me yours, I don't need no permission so (Come say it)

Jadi katakanlah aku milikmu, kita berdua tahu kita punya sesuatu yang istimewa (Ayo, katakan)

I don't know how to quit, boy, te quiero

 Aku tidak tahu bagaimana menolak perasaan ini; Wah, aku hanya mencintaimu

Give me one more day and night

Beri aku waktu sebentar

I don't wanna stop it (Ooh)

Aku tidak ingin semuanya berakhir begitu cepat (Oh)

Baby, won't you stay the night

Sayang, kenapa kau tidak menginap semalam saja?

Never hold back

Jangan berpura-pura kau tidak menginginkannya juga

 

I'ma get so high when you hold me tight (Yeah)

Saat kau memelukku seperti ini, aku merasa seperti sedang melamun (Ya)

I'ma be the one, we make it in this twilight (Uh)

Malam ini di bawah sinar bulan, aku akan menjadi milikmu (Uh)

We runnin' outta time

Kita kehabisan waktu

Last dance, I want it, want it, want it (I want it now)

 Aku akan menari untuk terakhir kalinya (aku menginginkannya sekarang) 

You're killing me softly, I don't wanna lose you

Kau membuatku gila, aku tidak ingin kehilanganmu terlalu banyak

My love has always been true

Aku mencintaimu lebih dari hidup itu sendiri dan aku tidak bisa menyembunyikannya

I won't deny that my fear of the night when you leave me

Aku akui, aku takut suatu malam kamu akan meninggalkanku

I know that you feel it too

 Tapi aku tahu pikiran itu juga membuatmu takut

 

Ooh, won't you give me your light?

Oh kenapa kau tidak memberikan hatimu padaku?

(Give me that, give me that, give me that, ayy)

(Letakkan di tanganku, yo)

I'll give you all that you like, boy

 Sebagai imbalannya, aku akan memberikan semua yang kamu inginkan, sayang

You got me so in love, I've never been this possessive

Aku jatuh cinta padamu, aku tidak pernah begitu posesif

I don't know how to quit, boy, te quiero

Aku tidak tahu bagaimana menolak perasaan ini; Wah, aku hanya mencintaimu

So call me yours, I don't need no permission so (Come say it)

Jadi katakanlah aku milikmu, kita berdua tahu kita punya sesuatu yang istimewa (Ayo, katakan)

I don't know how to quit, boy, te quiero

 Aku tidak tahu bagaimana menolak perasaan ini; Wah, aku hanya mencintaimu

 

You want it, come get it, I'm so in love

Aku sangat ingin melihat betapa kamu menginginkanku

All day, all night, te quiero

Aku mencintaimu sepanjang siang dan malam

Come, boy, make it hot

Ayolah, buat aku bergairah

Come, drop it low, gimme all you got, got, got

Ayo santai dan tunjukkan padaku apa yang bisa kau lakukan

I need somebody, I need somebody like you

 Aku butuh seseorang, aku butuh seseorang sepertimu

So in love, I've never been this possessive

Aku jatuh cinta padamu, aku tidak pernah begitu posesif

I don't know how to quit, boy, te quiero

Aku tidak tahu bagaimana menolak perasaan ini; Wah, aku hanya mencintaimu

So call me yours, I don't need no permission so

Jadi katakanlah aku milikmu, kita berdua tahu bahwa kita memiliki kesamaan yang istimewa

I don't know how to quit, boy, te quiero

Aku tidak tahu bagaimana menolak perasaan ini; Wah, aku hanya mencintaimu

So in love, I've never been this possessive

Aku jatuh cinta padamu, aku tidak pernah begitu posesif

I don't know how to quit, boy, te quiero

Aku tidak tahu bagaimana menolak perasaan ini; Wah, aku hanya mencintaimu

So call me yours, I don't need no permission so

Jadi katakanlah aku milikmu, kita berdua tahu bahwa kita memiliki kesamaan yang istimewa

I don't know how to quit, boy, te quiero

 Aku tidak tahu bagaimana menolak perasaan ini; Wah, aku hanya mencintaimu

Go be my baby (I know you want it)

Ayo, jadilah sayangku (aku tahu kau menginginkannya)

Go be my baby na na na (Come on, tell me)

Ayo, jadilah sayangku na na na (Ayo, akui saja)

Go be my baby

Ayo, jadilah kekasih ku

Let me know

Katakan padaku betapa kau menginginkanku

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA