Loossemble - He Said I Said

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Loossemble - He Said I Said

Lyricist guava (NiNE), 김민구 (Kim Min Gu) & ViVi | Composer 김민구 (Kim Min Gu), 이예준 (Lee Ye Jun), ​guava (NiNE), Funny Bone (NiNE) & 김태영 (Kim Tae Yeong) | Arranger 이예준 (Lee Ye Jun), Funny Bone (NiNE) & 김민구 (Kim Min Gu) | Release Date April 15, 2024

I really like you

Aku sangat menyukaimu

난 감추지 않아 미룬 건 you (You)

nan gamchuji anh-a milun geon you (You)

Aku tidak ingin menyembunyikannya, tapi perasaanmu adalah misteri bagiku

Oh, please don't save for later

Oh tolong jangan hindari topik ini

널 좋아해, my babe, yeah

neol joh-ahae, my babe, yeah

Aku menyukai mu sayang

나 먼저 말을 해줄 거라고 (해줄 거라고)

na meonjeo mal-eul haejul geolago (haejul geolago)

Izinkan saya mengatakannya terlebih dahulu

Oh, baby

 Oh sayang

Oh, you and me right here

Oh, sekarang kita saling berhadapan

My feelings for you are real

Aku yakin perasaanku padamu tulus

아무리 바빠도

amuli bappado

Apa pun yang terjadi

함께 있고 싶어

hamkke issgo sip-eo

Aku ingin bersamamu

Don't know what you think about

Aku tidak tahu apa yang kau pikirkan

기다렸던 이 순간, all day

gidalyeossdeon i sungan, all day

Tapi aku sudah menunggu momen ini sepanjang hari

Yeah

He said, I said, "I like you"

 Dia dan aku langsung berkata, "Aku menyukaimu"

He said, I said, "I like that"

Dia dan aku langsung berkata, "Aku suka itu."

You make me beautiful always

Kau selalu tahu bagaimana membuatku merasa cantik

넌 나를 설레게 해

neon naleul seollege hae

Kau membuat jantungku berdetak lebih kencang

네 맘이 bring me the light

ne mam-i bring me the light

Hatimu menerangi duniaku

A million roses, 같은 말

A million roses, gat-eun mal

Kata-kata biasa yang ada di mulut kita

바람 따라 닿을 때까지

balam ttala dah-eul ttaekkaji

Mengambil arti khusus

He said, I said, "I like you"

 Dia dan aku langsung berkata, "Aku menyukaimu"

He said, I said, "I like you"

 Dia dan aku langsung berkata, "Aku menyukaimu"

꿈속을 걷다 어느새

kkumsog-eul geodda eoneusae

Ketika tiba-tiba kita bertatap muka,

마주 보고 있어 (Mm)

maju bogo iss-eo (Mm)

Aku merasa seperti berada dalam mimpi (Mm)

Your shoulders, pretty thoughts and face

Lenganmu, pikiran dan wajahmu yang indah

계속 흐트러짐 없는 시선 opal eyes

gyesog heuteuleojim eobsneun siseon opal eyes

Tatapan yang tak tergoyahkan, mata seperti opal

넌 정말 그대로 beautiful

neon jeongmal geudaelo beautiful

Kau benar-benar cantik apa adanya

매일 밤 losing sleep over you

maeil bam losing sleep over you

Aku tidak bisa tidur setiap malam karenamu

벌써 이 시간, so crazy

beolsseo i sigan, so crazy

Waktu berlalu begitu cepat, sungguh gila

Baby, it's so magical (Oh)

 Sayang, ini murni sihir (Oh) 

Oh, you and me right here

Oh, sekarang kita saling berhadapan

My feelings for you are real

Aku yakin perasaanku padamu tulus

아무리 바빠도

amuli bappado

Apa pun yang terjadi

함께 있고 싶어

hamkke issgo sip-eo

Aku ingin bersamamu

Don't know what you think about

Aku tidak tahu apa yang kau pikirkan

기다렸던 이 순간, all day

gidalyeossdeon i sungan, all day

Tapi aku sudah menunggu momen ini sepanjang hari

Yeah

He said, I said, "I like you"

 Dia dan aku langsung berkata, "Aku menyukaimu"

 

He said, I said, "I like that"

Dia dan aku langsung berkata, "Aku suka itu."

You make me beautiful always (Hey, hey)

Kau selalu tahu bagaimana membuatku merasa cantik

넌 나를 설레게 해

neon naleul seollege hae

Kau membuat jantungku berdetak lebih kencang

네 맘이 bring me the light

ne mam-i bring me the light

Hatimu menerangi duniaku

A million roses, 같은 말

A million roses, gat-eun mal

Kata-kata biasa yang ada di mulut kita

바람 따라 닿을 때까지

balam ttala dah-eul ttaekkaji

Mengambil arti khusus

He said, I said, "I like you"

Dia dan aku langsung berkata, "Aku menyukaimu"

He said, I said, "I like that"

Dia dan aku langsung berkata, "Aku suka itu."

You got me feeling so high now (Hey, hey)

Kau membuatku merasa seperti berada di surga (Hei, hei)

넌 나를 숨쉬게 해

neon naleul sumswige hae

Kau adalah alasanku untuk hidup

나에게 bring me the light (Oh, yeah)

na-ege bring me the light (Oh, yeah)

Kehadiranmu menerangi duniaku

A hundred-carat diamond (Diamond)

Dari berlian seratus karat (Berlian)

보다 소중한 거야, always

boda sojunghan geoya, always

Di mataku kau lebih berharga, 

Always, baby

Itu tidak akan pernah berubah, sayang

더 해 줘 달콤한 words, like

deo hae jwo dalkomhan words, like

Beri aku makan dengan kata-kata manis

Jumping' divin' swimmin' go vacay

Mari fokus pada diri sendiri dan lupakan dunia Tuhan

뜨겁게 피어난 roses

tteugeobge pieonan roses

Mawar bermekaran di mana-mana

Dancin', dreamin', feelin', oh, crazy

Ayo menari sampai matahari terbit, ayo menggila

너도 나와 같다면 repeat

neodo nawa gatdamyeon repeat

Jika kau merasakan hal yang sama, ikuti petunjuk ku

너도 나와 같다니 dreamy

neodo nawa gatdani dreamy

Jika kau merasakan hal yang sama, impian ku akan menjadi kenyataan

You are my only desire

Aku hanya menginginkan dirimu

He said, I said, "I like you"

 Dia dan aku langsung berkata, "Aku menyukaimu"

He said, I said, "I like that"

Dia dan aku langsung berkata, "Aku suka itu."

You make me beautiful always (Hey, hey)

Kau selalu tahu bagaimana membuatku merasa cantik

넌 나를 설레게 해

neon naleul seollege hae

Kau membuat jantungku berdetak lebih kencang

네 맘이 bring me the light

ne mam-i bring me the light

Hatimu menerangi duniaku

A million roses, 같은 말

A million roses, gat-eun mal

Kata-kata biasa yang ada di mulut kita

바람 따라 닿을 때까지,  yeah

balam ttala dah-eul ttaekkaji, yeah

Mengambil arti khusus, yeah

He said, I said, "I like you"

Dia dan aku langsung berkata, "Aku menyukaimu"

He said, I said, "I like that"(Ooh-ooh, ooh)

Dia dan aku langsung berkata, "Aku suka itu."

You got me feeling so high now (Hey, hey)

Kau membuatku merasa seperti berada di surga (Hei, hei)

넌 나를 숨쉬게 해

neon naleul sumswige hae

Kau adalah alasanku untuk hidup

나에게 bring me the light (Oh, yeah)

na-ege bring me the light (Oh, yeah)

Kehadiranmu menerangi duniaku

A hundred-carat diamond (Diamond)

Dari berlian seratus karat (Berlian)

보다 소중한 거야, always

boda sojunghan geoya, always

Di mataku kau lebih berharga, 

Always, baby

Itu tidak akan pernah berubah, sayang

 

He said, I said, "I like that"

Dia dan aku langsung berkata, "Aku suka itu."

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA