ATK CAC - Freeze (ปล้นใจ)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

ATK CAC - Freeze (ปล้นใจ)

Lyricist ก๊อป โปสการ์ด ธานี วงศ์นิวัติขจร (Gop Postcard Thanee Wongniwatkajorn) | Composer เอฟู ณรงค์ศักดิ์ ศรีบรรฎาศักดิ์วัชรากรณ์ (AFU Narongsak Sribandasakwatcharakorn) | Arranger เอฟู ณรงค์ศักดิ์ ศรีบรรฎาศักดิ์วัชรากรณ์ (AFU Narongsak Sribandasakwatcharakorn) | Release Date July 4, 2024

[Intro]

ยกมือขี้นเดี๋ยวนี้แล้วรีบส่งหัวใจมา

yok mue khi na diao ni laeo rip song huachai ma

Angkat tanganmu sekarang juga cepat berikan hatimu padaku

ยกมือขี้นเดี๋ยวนี้แล้วรีบส่งหัวใจมา

yok mue khi na diao ni laeo rip song huachai ma

Angkat tanganmu sekarang juga cepat berikan hatimu padaku

ยกมือขี้นเดี๋ยวนี้แล้ว ยกมือขี้นเดี๋ยวนี้แล้ว

yok mue khi na diao ni yok mue khi na diao ni

Angkat tanganmu sekarang juga

นี่คือการปล้นอยากได้สักคนมาเป็นแฟน

ni khue kan plon ayak dai sak khon ma pen faen

Ini adalah perampokan, yang ingin mengajak seseorang untuk berkencan

Boom Boom Boom

Boom Boom Boom

Boom Boom Boom

Boom Boom Boom

[Verse 1]

มองตาเธอก็ชอบหลบ

mong ta thoe ko chop lop

Kau seperti menghindari kontak mata dengan ku saat aku menatap mu

พูดอะไรก็ไม่จบ

phut arai ko mai chop

Aku tidak pernah bisa menyelesaikan apa yang aku katakan

บอกว่า Yes เธอก็ No

bok wa Yes thoe ko No

Ketika aku bilang iya, kau bilang tidak

เธอบอกเรายังไม่โต

thoe bok rao yang mai to

Kau bilang aku belum cukup umur

พยายามจะอัพเกรด

phayayam cha ap kret

Aku mencoba untuk mengupgrade diri

โชว์เพอร์ฟอร์มตอนอัปเดต

cho phe a fo ton apdet

Menujukan penampilan terbaru ku

เธอบอกว่ายังไม่เสร็จ

thoe bok wa yang mai set

Kau bilang itu belum selesai

ใจฟูฟูก็เริ่ม Fade

chai fu fu ko roem Fade

Hatiku yang bersinar mulai memudar

[Pre-Chorus]

Put your hands up. Put your hands up.

Angkat tanganmu, angkat tangan mu

In the air.

Ke atas

Put your hands up. Put your hands up.

Angkat tanganmu, angkat tanganmu

Give it to me.

Berikan kepadaku

[Chorus]

Boom Boom Boom

Boom Boom Boom

ส่งความรักมาดีดี อย่าดิอย่าได้ขัดขืน

song khwam rak ma di di aya di aya dai khatkhuen

Lebih baik kau memberikan cintamu padaku dan jangan melakukan perlawanan

Boom Boom Boom

Boom Boom Boom

ส่งความรักมาไวไว อย่ามาทำเป็นขัดเขิน

song khwam rak ma wai wai aya ma tham pen khat khoen

Cepat berikan cintamu padaku, jangan malu-malu

Shake that

Lakukanlah

[Bridge]

ยกมือขี้นเดี๋ยวนี้แล้วรีบส่งหัวใจมา

yok mue khi na diao ni rip song huachai ma

Angkat tanganmu sekarang juga cepat berikan hatimu padaku

ยกมือขี้นเดี๋ยวนี้แล้วรีบส่งหัวใจมา

yok mue khi na diao ni laeo rip song huachai ma

Angkat tanganmu sekarang juga cepat berikan hatimu padaku

ยกมือขี้นเดี๋ยวนี้แล้ว ยกมือขี้นเดี๋ยวนี้แล้ว

yok mue khi na diao ni yok mue khi na diao ni

Angkat tanganmu sekarang juga

นี่คือการปล้นอยากได้สักคนมาเป็นแฟน

ni khue kan plon ayak dai sak khon ma pen faen

Ini adalah perampokan, yang ingin mengajak seseorang untuk berkencan

[Verse 2]

เจอครูต้องทำความเคารพ

choe khru tong thamkhwam khaorop

Ketika kau melihat gurumu kau menunjukkan rasa hormat mu

เจอคนอยากคบต้องทักดิ

choe khon ayak khop tong thak di

Ketika kau bertemu seseorang yang ingin kau ajak berkencan, seharusnya lebih baik kau segera me-ngencaninya

รักฉันแม้มันไม่หวาน

rak chan mae man mai wan

Meskipun cinta ku tidak manis

แต่ไม่ต้องหารกับใครนิ

tae mai tong han kap khrai ni

Tetapi kau tidak harus berpisah dengan seseorang

ไม่ได้พิเศษแบบใส่ไข่

mai dai phiset baep sai khai

Ini tidak sepesial seperti makanan yang ada tambahan telur diatasnya

แค่ธรรมดาใส่ใจเธอ

khae thammada saichai thoe

Hanya kepedulian biasa terhadap mu

อยากมีเพียงกันและกัน

yak mi phiang kan lae kan

Aku ingin kita saling memiliki satu sama lain

เนี่ย My Gun ฉันจะปล้นเธอ

nia My Gun chan cha plon thoe

Ini adalah pistol ku, aku akan merampok mu

[Pre-Chorus]

Put your hands up. Put your hands up.

Angkat tanganmu, angkat tangan mu

In the air.

Ke atas

Put your hands up. Put your hands up.

Angkat tanganmu, angkat tanganmu

Give it to me.

Berikan kepadaku

[Chorus]

Boom Boom Boom

Boom Boom Boom

ส่งความรักมาดีดี อย่าดิอย่าได้ขัดขืน

song khwam rak ma di di aya di aya dai khatkhuen

Lebih baik kau memberikan cintamu padaku dan jangan melakukan perlawanan

Boom Boom Boom

Boom Boom Boom

ส่งความรักมาไวไว อย่ามาทำเป็นขัดเขิน

song khwam rak ma wai wai aya ma tham pen khat khoen

Cepat berikan cintamu padaku, jangan malu-malu

[Chorus]

Boom Boom Boom

Boom Boom Boom

ส่งความรักมาดีดี อย่าดิอย่าได้ขัดขืน

song khwam rak ma di di aya di aya dai khatkhuen

Lebih baik kau memberikan cintamu padaku dan jangan melakukan perlawanan

Boom Boom Boom

Boom Boom Boom

ส่งความรักมาไวไว อย่ามาทำเป็นขัดเขิน

song khwam rak ma wai wai aya ma tham pen khat khoen

Cepat berikan cintamu padaku, jangan malu-malu

Shake that

Lakukanlah

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA