Meng Huiyuan (孟慧圆) - Waiting In A City For A Person (在一座城等一个人) Fireworks Of My Heart OST

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

Meng Huiyuan - Waiting In A City For A Person (在一座城等一个人)

Lyricist Li Qi Si (李奇思) | Composer Li Qi Si | Arranger Li De (李德), Liu Shao Qing (刘少卿) | Release Date July 6, 2023

 

 

其实我 想说抱歉

qíshí wǒ xiǎng shuō bàoqiàn

Sebenarnya aku ingin minta maaf
抱歉错过了好多年

bàoqiàn cuòguòle hǎoduō nián

Maaf karena aku merindukanmu selama bertahun-tahun
好多年依旧喜欢 喜欢着被你喜欢

hǎoduō nián yījiù xǐhuān xǐhuānzhe bèi nǐ xǐhuān
 Sudah bertahun-tahun berlalu, tetapi aku masih suka dicintai olehmu

看着你

kànzhe nǐ

Saat aku melihatmu
有些改变

yǒuxiē gǎibiàn

Ada beberapa perubahan
不再是此间少年

bù zài shì cǐjiān shàonián

Bukan lagi seorang remaja
眉头心间多了期盼

méitóu xīnjiān duōle qī pàn

Lebih banyak harapan di kening dan hati
期盼着你的期盼

qī pànzhe nǐ de qī pàn
Mengharapkan harapan mu

我勇敢一点

wǒ yǒnggǎn yīdiǎn

Aku sedikit lebih berani
你却没出现

nǐ què méi chūxiàn

Tetapi kau tidak muncul
回忆在空荡的房间

huíyì zài kōng dàng de fángjiān

Kenangan ada di ruangan kosong
孤单的街边 你背影渐远

gūdān de jiē biān nǐ bèiyǐng jiàn yuǎn

Sosokmu yang memudar di jalan yang sepi
这座城已堆积满 留恋

zhè zuò chéng yǐ duījī mǎn liúliàn
Kota ini telah menumpuk penuh kerinduan

在一座城等 一个人

zài yīzuò chéng děng yīgè rén

Menunggu di kota untuk satu orang
绕一圈走过太远 在你面前

rào yī quān zǒuguò tài yuǎn zài nǐ miànqián

Yang berputar-putar terlalu jauh
爱如初见 等你我回到了起点

ài rú chū jiàn děng nǐ wǒ huí dàole qǐdiǎn

Cinta ibarat pandangan pertama di hadapanmu, Menunggu kita untuk kembali ke titik awal
还是回到那一天

háishì huí dào nà yītiān

Atau kembali ke hari itu
 
我勇敢一点

wǒ yǒnggǎn yīdiǎn

Aku sedikit lebih berani
你却没出现

nǐ què méi chūxiàn

Tetapi kau tidak muncul
回忆在空荡的房间

huíyì zài kōng dàng de fángjiān

Kenangan ada di ruangan kosong
孤单的街边 你背影渐远

gūdān de jiē biān nǐ bèiyǐng jiàn yuǎn

Sosokmu yang memudar di jalan yang sepi
这座城已堆积满 留恋

zhè zuò chéng yǐ duījī mǎn liúliàn
Kota ini telah menumpuk penuh kerinduan

在一座城等 一个人

zài yīzuò chéng děng yīgè rén

Menunggu di kota untuk satu orang
绕一圈走过太远 在你面前

rào yī quān zǒuguò tài yuǎn zài nǐ miànqián

Yang berputar-putar terlalu jauh
爱如初见 等你我回到了起点

ài rú chū jiàn děng nǐ wǒ huí dàole qǐdiǎn

Cinta ibarat pandangan pertama di hadapanmu, Menunggu kita untuk kembali ke titik awal
还是回到那一天

háishì huí dào nà yītiān

Atau kembali ke hari itu
 
在一座城等 一个人

zài yīzuò chéng děng yīgè rén

Menunggu di kota untuk satu orang
绕一圈走过太远 在你面前

rào yī quān zǒuguò tài yuǎn zài nǐ miànqián

Yang berputar-putar terlalu jauh
爱如初见 等你我回到了起点

ài rú chū jiàn děng nǐ wǒ huí dàole qǐdiǎn

Cinta ibarat pandangan pertama di hadapanmu, Menunggu kita untuk kembali ke titik awal
还是回到那一天

háishì huí dào nà yītiān

Atau kembali ke hari itu
 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA