Solar - Love Has Gone (사랑했지만)

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

Solar - Love Has Gone (사랑했지만)

Lyricist 한동준 (Han Dong Joon) | Composer 한동준 (Han Dong Joon) | Release Date January 18, 2024

 

 

[Verse 1]
어제는 하루 종일 비가 내렸어

eojeneun haru jongil biga naeryeosseo

Kemarin hujan turun sepanjang hari
자욱하게 내려앉은 먼지 사이로

jaukhage naeryeoanjeun meonji sairo

Melewati debu tebal yang mengendap
귓가에 은은하게 울려 퍼지는

gwitgae euneunhage ullyeo peojineun

Samar-samar bergema di telingaku
그대 음성 빗속으로 사라져버려

geudae eumseong bitsogeuro sarajyeobeoryeo

Suaramu menghilang di tengah hujan

[Pre-Chorus]
때론 눈물도 흐르겠지 그리움으로

ttaeron nunmuldo heureugetji geuriumeuro

Terkadang, aku akan menitikkan air mata karena merindukanmu
때론 가슴도 저리겠지 외로움으로

ttaeron gaseumdo jeorigetji oeroumeuro

Kadang-kadang, hatiku akan sakit karena kesepian

[Chorus]
사랑했지만

saranghaetjiman

Padahal aku mencintaimu,
그대를 사랑했지만

geudaereul saranghaetjiman

Padahal kamulah yang aku cintai
그저 이렇게 멀리서 바라볼 뿐

geujeo ireoke meolliseo barabol ppun

Aku hanya bisa melihatmu dari jauh
다가설 수 없어

dagaseol su eopseo

Tidak bisa mendekat
지친 그대 곁에 머물고 싶지만

jichin geudae gyeote meomulgo sipjiman

Meskipun aku ingin tetap dekat di sisimu
떠날 수밖에

tteonal subakge

Aku tidak punya pilihan selain pergi
그대를 사랑했지만

geudaereul saranghaetjiman

Padahal aku mencintaimu

[Pre-Chorus]
때론 눈물도 흐르겠지 그리움으로

ttaeron nunmuldo heureugetji geuriumeuro

Terkadang, aku akan menitikkan air mata karena merindukanmu
때론 가슴도 저리겠지 외로움으로

ttaeron gaseumdo jeorigetji oeroumeuro

Kadang-kadang, hatiku akan sakit karena kesepian

[Chorus]
사랑했지만

saranghaetjiman

Padahal aku mencintaimu,
그대를 사랑했지만

geudaereul saranghaetjiman

Padahal kamulah yang aku cintai
그저 이렇게 멀리서 바라볼 뿐

geujeo ireoke meolliseo barabol ppun

Aku hanya bisa melihatmu dari jauh
다가설 수 없어

dagaseol su eopseo

Tidak bisa mendekat
지친 그대 곁에 머물고 싶지만

jichin geudae gyeote meomulgo sipjiman

Meskipun aku ingin tetap dekat di sisimu
떠날 수밖에

tteonal subakge

Aku tidak punya pilihan selain pergi
그대를 사랑했지만

geudaereul saranghaetjiman

Padahal aku mencintaimu
그대를 사랑했지만

geudaereul saranghaetjiman

Padahal aku mencintaimu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA