SEVENTEEN - 相遇的意义 (만남의 의미 / The Meaning of Meeting)

Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

SEVENTEEN - 相遇的意义 (만남의 의미 / The Meaning of Meeting)

Lyricist - | Release Date January 23, 2024

 

 
 [Intro | THE 8, JUN]
Ha-ah, ha-ah, ha-aaah
Ha-ah, ha-ah, ha

[Verse 1 | WONWOO]
一起走过多少个晨曦

yīqǐ zǒuguò duōshǎo gè chénxī

Berapa kali kita berjalan di bawah sinar matahari pagi
聆听彼此心中的憧憬

língtīng bǐcǐ xīnzhōng de chōngjǐng

Kita mendengarkan kerinduan satu sama lain
拥挤的人群 有个人是你

yǒngjǐ de rénqún yǒu gèrén shì nǐ

Aku melihat satu orang, kau, di tengah kerumunan orang
腾一个抽屉 安放好回忆

téng yīgè chōutì ānfàng hǎo huíyì
Maukah kau mengosongkan laci dan menjaga kenangan kita tetap aman

[Verse 2 | THE 8]
从没想过这样的幸运 会降临

cóng méi xiǎngguò zhèyàng de xìngyùn huì jiànglín

Aku tidak pernah membayangkan bahwa aku bisa seberuntung itu
懂我的小心翼翼

dǒng wǒ de xiǎoxīnyìyì

Mohon mengerti mengapa aku sangat berhati-hati
感谢你愿意 陪我到这里

gǎnxiè nǐ yuànyì péi wǒ dào zhèlǐ

Aku bersyukur kau sudah sampai sejauh ini bersamaku
我的每一句 有你的回应

wǒ de měi yījù yǒu nǐ de huíyīng
Jawabanmu atas setiap kata yang kuucapkan

[Chorus | WOOZI, DINO]
因为你 陪我一起翻山越岭

yīnwèi nǐ péi wǒ yīqǐ fān shānyuè lǐng

Kau bersama ku melalui suka dan duka
所以我 才有用不完的勇气

suǒyǐ wǒ cái yǒuyòng bù wán de yǒngqì

Aku mendapatkan lebih banyak keberanian daripada yang aku perlukan
很默契 幻想的场景 跳动的心

hěn mòqì huànxiǎng de chǎngjǐng tiàodòng de xīn

Berjalan beriringan, tontonan yang indah, itu semua membuat jantungku berdebar kencang
你一直相信 我一直相信 会天晴

nǐ yīzhí xiāngxìn wǒ yīzhí xiāngxìn huì tiān qíng

Kau selalu percaya, aku selalu percaya, bahwa langit akan cerah kembali

[Post-Chorus | All, S.COUPS]
Ha-ah, ha-ah, ha-aaah
Ha-ah, ha-ah, ha-aaah
Ha-ah, ha-ah, ha-aaah
你一直相信 我一直相信 会天晴

nǐ yīzhí xiāngxìn wǒ yīzhí xiāngxìn huì tiān qíng
Kau selalu percaya, aku selalu percaya, bahwa langit akan cerah kembali

[Verse 3 | JUN]
从没想过这样的幸运 会降临

cóng méi xiǎngguò zhèyàng de xìngyùn huì jiànglín

Aku tidak pernah membayangkan bahwa aku bisa seberuntung itu
懂我的小心翼翼

dǒng wǒ de xiǎoxīnyìyì

Mohon mengerti mengapa aku sangat berhati-hati
感谢你愿意 陪我到这里

gǎnxiè nǐ yuànyì péi wǒ dào zhèlǐ

Aku bersyukur kau sudah sampai sejauh ini bersamaku
我的每一句 有你的回应

wǒ de měi yījù yǒu nǐ de huíyīng
Jawabanmu atas setiap kata yang kuucapkan

[Chorus | HOSHI, VERNON]
因为你 陪我一起翻山越岭

yīnwèi nǐ péi wǒ yīqǐ fān shānyuè lǐng

Kau bersama denganku melalui suka dan duka
所以我 才有用不完的勇气

suǒyǐ wǒ cái yǒuyòng bù wán de yǒngqì

Aku mendapatkan lebih banyak keberanian daripada yang aku perlukan
很默契 幻想的场景 跳动的心

hěn mòqì huànxiǎng de chǎngjǐng tiàodòng de xīn

Berjalan beriringan, pemandangan yang indah, itu semua membuat jantungku berdebar kencang
你一直相信 我一直相信 会天晴

nǐ yīzhí xiāngxìn wǒ yīzhí xiāngxìn huì tiān qíng
Kau selalu percaya, aku selalu percaya, bahwa langit akan cerah kembali

 
[Bridge | DK, SEUNGKWAN]
成为 更好的我们

chéngwéi gèng hǎo de wǒmen

Sampai kita menjadi kita yang lebih baik
你才不像影子那样透明

nǐ cái bù xiàng yǐngzi nàyàng tòumíng

Seperti bayangan, kau tidak pernah tembus cahaya
你像朋友可以分享欢喜

nǐ xiàng péngyǒu kěyǐ fēnxiǎng huānxǐ
Aku bisa berbagi kegembiraanku denganmu seperti seorang teman

[Chorus | MINGYU, JOSHUA, JOSHUA & SEUNGKWAN]
因为你 陪我一起翻山越岭

yīnwèi nǐ péi wǒ yīqǐ fān shānyuè lǐng

Kau bersama dengan ku melalui suka dan duka
所以我 才有用不完的勇气

suǒyǐ wǒ cái yǒuyòng bù wán de yǒngqì

Aku mendapatkan lebih banyak keberanian daripada yang aku perlukan
很默契 幻想的场景 跳动的心

hěn mòqì huànxiǎng de chǎngjǐng tiàodòng de xīn

Berjalan beriringan, pemandangan yang indah, itu semua membuat jantungku berdebar kencang
你一直相信 我一直相信 会天晴

nǐ yīzhí xiāngxìn wǒ yīzhí xiāngxìn huì tiān qíng
Kau selalu percaya, aku selalu percaya, bahwa langit akan cerah kembali

[Post-Chorus | All, DK, SEUNGKWAN, Jeonghan]
Ha-ah, ha-ah, ha-aaah (Woah-woah-woah-woah)
Ha-ah, ha-ah, ha-aaah (Yeah-yeah-yeah)
Ha-ah, ha-ah, ha-aaah (Ooh, oh-oh)
是我们相遇 的意义

shì wǒmen xiāngyù de yìyì

 Arti dari kita

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA