ENHYPEN - Keep Swimmin’ Through (계속 헤엄쳐) (Korean ver.)

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

ENHYPEN - Keep Swimmin’ Through (계속 헤엄쳐)

Written By Matthew Tishler & Andrew Underberg | Release Date January 20, 2024

 

 

[Verse 1 | Jungwon, NI-KI, Sunoo, Jake]
모두 함께

modu hamkke

Semuanya bersama-sama
지느러미 춤춰

jineureomi chumchwo

Menarilah dengan siripmu
이 리듬에

i rideume

Dalam irama ini
너를 전부 맡겨

neoreul jeonbu matgyeo

Serahkan semuanya padamu
흔들어 (흔들어), 헤엄쳐 (헤엄쳐)

heundeureo (heundeureo), heeomchyeo (heeomchyeo)

Bergerak (Bergerak), menari (Menari)
모두 다 꼬릴 머리 위로 (Woo, woo)

modu da kkoril meori wiro (Woo, woo)

Di atas kepala dan ekor semua orang (Woo, woo)
함께 행복한 순간을 노래해

hamkke haengbokhan sunganeul noraehae

Mari kita bernyanyi bersama di saat-saat bahagia ini
항상 너의 곁엔 내가 있을게

hangsang neoeui gyeoten naega isseulge
Aku akan selalu ada di sampingmu

[Pre-Chorus | Sunghoon]
푸른 바달 채울 harmony (Harmony)

pureun badal chaeul harmony (Harmony)

Lautan biru yang penuh dengan harmoni (Harmoni)
크게 외쳐

keuge oechyeo

Teriakkan lebih keras
멀리 울려 퍼지게

meolli ullyeo peojige
Jadi itu beresonansi jauh

[Chorus | Heeseung, Jungwon]
볼륨을 더 크게 올려줘 지금

bollyumeul deo keuge ollyeojwo jigeum

Sekarang, besarkan volumenya lebih keras
짜릿하게 shocking한 기분

jjarishage shockinghan gibun

Perasaan yang mendebarkan dan mengejutkan
Ooh-ooh, ooh-ooh
Keep swimmin' through, ooh, ooh-ooh

Teruslah berenang, ooh, ooh-ooh
너와 함께 노래하며 추는 춤

neowa hamkke noraehamyeo chuneun chum

Bersamamu, aku bernyanyi dan menari
이 행복이 가장 큰 기쁨

i haengbogi gajang keun gippeum    

Kebahagiaan ini adalah kebahagiaan terbesar
Ooh-ooh, ooh-ooh
Keep swimmin' through, ooh, ooh-ooh
Teruslah berenang, ooh, ooh-ooh

[Post-Chorus | All]
Keep swimmin' through, keep swimmin' through

Teruslah berenang, teruslah berenang
Ooh-ooh, ooh-ooh
Keep swimmin' through, keep swimmin' through

Teruslah berenang, teruslah berenang
Ooh-ooh, ooh-ooh

[Verse 2 | Jake, NI-KI, Heeseung]
새우든 고래든 상관없어

saeudeun goraedeun sanggwaneopseo

Udang atau ikan paus, tidak masalah
어떤 물고기든 모두 내 친구지

eotteon mulgogideun modu nae chinguji

Apapun ikannya, mereka semua adalah temanku
다 안아줄게 전부 사랑해

da anajulge jeonbu saranghae

Aku akan memeluk kalian semua, aku cinta kalian semua
바다달팽이까지 (Woo, woo)

badadalpaengikkaji (Woo, woo)
Bahkan siput laut (Woo, woo)

[Pre-Chorus | Jay]
푸른 바달 채울 harmony (Harmony)

pureun badal chaeul harmony (Harmony)

Lautan biru yang penuh dengan harmoni (Harmoni)
크게 외쳐

keuge oechyeo

Teriakkan lebih keras
멀리 울려 퍼지게

meolli ullyeo peojige
Jadi itu beresonansi jauh

[Chorus | Heeseung, Jungwon, NI-KI]
볼륨을 더 크게 올려줘 지금 (지금)

bollyumeul deo keuge ollyeojwo jigeum (jigeum)

Sekarang, besarkan volumenya lebih keras (Sekarang)
짜릿하게 shocking한 기분

jjarishage shockinghan gibun

Perasaan yang mendebarkan dan mengejutkan
Ooh-ooh, ooh-ooh
Keep swimmin' through, ooh, ooh-ooh (Yeah, yeah)

Teruslah berenang, ooh, ooh-ooh (Ya, ya)
너와 함께 노래하며 추는 춤 (춤춰)

neowa hamkke noraehamyeo chuneun chum (chumchwo)

Denganmu, aku bernyanyi dan menari (Menari)
이 행복이 가장 큰 기쁨

i haengbogi gajang keun gippeum

Kebahagiaan ini adalah kebahagiaan terbesar
Ooh-ooh, ooh-ooh (Oh)
Keep swimmin' through, ooh, ooh-ooh (모두 춤춰봐)

Keep swimmin' through, ooh, ooh-ooh (modu chumchwobwa)
Teruslah berenang, ooh, ooh-ooh (Semua orang menari)

[Post-Chorus | All, Heeseung]
Keep swimmin' through, keep swimmin' through

Teruslah berenang, teruslah berenang
Ooh-ooh, ooh-ooh (거북이도 함께)

Ooh-ooh, ooh-ooh (geobugido hamkke)

Ooh-ooh, ooh-ooh (Bahkan kura-kura, kini bersama-sama)
Keep swimmin' through, keep swimmin' through

Teruslah berenang, teruslah berenang
Ooh-ooh, ooh-ooh

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA