The Boyz - I'm Your Boy

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu 

The Boyz - I'm Your Boy

Lyricist Sangyeon (THE BOYZ), Jacob (THE BOYZ), Younghoon (THE BOYZ), Hyunjae (THE BOYZ), Juyeon (THE BOYZ), Kevin (THE BOYZ), NEW (THE BOYZ), Q (THE BOYZ), Ju Haknyeon (THE BOYZ), Hyunjun Hur, SUNWOO & Eric (THE BOYZ) | Composer 윤종성 (Yoon Jong Sung) | Arranger 윤종성 (Yoon Jong Sung) | Release Date December 6, 2017

 

 

[Intro]
'Cause I'm your boy

Karena aku lelakimu

[Verse 1 | Ju Haknyeon, Juyeon, Hyunjae, Younghoon]
좋아해

johahae

Aku menyukaimu,
너의 웃는 모습을 난 좋아해

neoeui unneun moseubeul nan johahae

Aku suka senyummu
수줍어하는 너를 난 좋아해

sujubeohaneun neoreul nan johahae

Aku suka betapa malunya kamu
너랑 나 함께 있는 지금 이 순간

neorang na hamkke itneun jigeum i sungan

Saat ini, kebersamaan
너무나 좋아

neomuna joha
Aku sangat menyukainya

[Pre-Chorus | Sunwoo, Kevin, Sangyeon, New]
신기해

singihae

Sungguh menakjubkan,
하루하루 날이 지날 때마다

haruharu nari jinal ttaemada

Hari demi hari
너에 대한 생각이 더 많아져

neoe daehan saenggagi deo manhajyeo

Aku semakin memikirkanmu
심장이 점점 빨리 뛰어만 가고

simjangi jeomjeom ppalli ttwieoman gago

Jantungku terus berdetak lebih cepat
온통 네 생각 뿐

ontong ne saenggak ppun

Aku hanya memikirkanmu

[Chorus]
'Cause I'm your boy

Karena aku lelakimu
I'm your boy

Aku lelakimu
I'm your boy

Aku lelakimu
'Cause I'm your boy

Karena aku lelakimu
I'm your boy

Aku lelakimu
I'm your boy

Aku lelakimu

[Verse 2 | Hwall, Sunwoo]
나에게 관심사가 생길 줄은 몰랐어

naege gwansimsaga saenggil jureun mollasseo

Aku tidak tahu aku akan menyukai seseorang
널 보고 웃기만 해 정말 바보라서

neol bogo utgiman hae jeongmal baboraseo

Aku hanya melihatmu dan tersenyum karena aku bodoh
집중 안돼 정말 아무것도 안돼

jipjung andwae jeongmal amugeotdo andwae

Aku tidak bisa fokus, aku tidak bisa berbuat apa-apa
I want to carry you in my pocket

Aku ingin menggendongmu di sakuku
다 필요 없어 너 없인 의미 없다

da piryo eopseo neo eopsin euimi eopda

Aku tidak butuh apa-apa lagi, tanpamu, tidak ada artinya
너 하나로만 나를 다 채워간다

neo hanaroman nareul da chaewoganda

Hanya kamu yang membuatku puas
갈수록 내가 더 빠져 버려 my girl

galsurok naega deo ppajyeo beoryeo my girl

Aku semakin jatuh cinta padamu, gadisku
너만 생각이나 정말

neoman saenggagina jeongmal
Aku hanya bisa memikirkanmu, sungguh

[Pre-Chorus | Sangyeon, Jacob, Q, Hwall]
고마워

gomawo

Terima kasih
같은 하늘 아래 함께 있어서

gateun haneul arae hamkke isseoseo

Telah berada di bawah langit yang sama denganku
이런 노랠 부를 수가 있어서

ireon norael bureul suga isseoseo

Bahwa aku bisa menyanyikan lagu seperti ini
힘이 들 땐 너를 볼 수가 있어서

himi deul ttaen neoreul bol suga isseoseo

Agar aku bisa menemuimu ketika keadaan menjadi sulit
정말 고마워

jeongmal gomawo

Terima kasih banyak

[Chorus]
'Cause I'm your boy

Karena aku lelakimu
I'm your boy

Aku lelakimu
I'm your boy

Aku lelakimu
'Cause I'm your boy

Karena aku lelakimu
I'm your boy

Aku lelakimu
I'm your boy

Aku lelakimu

[Bridge | Sangyeon, New, Kevin, Hyunjae, *Younghoon*]
밤하늘 밝게 빛나는 별보다 니가

bamhaneul bakge binnaneun byeolboda niga

Lebih dari bintang di langit malam
눈 부시고 환히 빛나

nun busigo hwanhi binna

Kau mempesona dan bersinar begitu terang
세상 그 어느 것보다 (You)

sesang geu eoneu geotboda (You)

Lebih dari apa pun di dunia (kamu)
내 안에 담겨질 이 순간 모든 기억

nae ane damgyeojil i sungan modeun gieok

Semua kenangan ada dalam diriku
*가슴 깊이 다 새겨둘게*

*gaseum gipi da saegyeodulge*

Aku akan mengukirnya jauh di dalam hatiku

[Chorus]
'Cause I'm your boy (I'm yours)

Karena aku lelakimu (aku milikmu)
I'm your boy (I'm yours)

Aku lelakimu (aku milikmu)
I'm your boy (너를 모든 게, 난 널 원해)

I'm your boy (neoreul modeun ge, nan neol wonhae)

Aku lelakimu (kamu adalah segalanya, aku menginginkanmu)
'Cause I'm your boy

Karena aku lelakimu
I'm your boy (Yes, I'm yours)

Aku lelakimu (Ya, aku milikmu)
I'm your boy

Aku lelakimu

[Verse 3 | Eric]
힘이 들 땐 내 어깨에 와서 기대

himi deul ttaen nae eokkaee waseo gidae

Ketika segala sesuatunya sulit, bersandarlah padaku
언제든지 너를 위해 내어줄게

eonjedeunji neoreul wihae naeeojulge

Aku akan selalu membantumu
난 니가 중요해 난 너만 볼거야

nan niga jungyohae nan neoman bolgeoya

Kau penting bagiku, aku hanya akan melihatmu
점점 더 설렌다 정말

jeomjeom deo seollenda jeongmal

Jantungku semakin berdebar-debar, sungguh

[Chorus]
'Cause I'm your boy

Karena aku lelakimu
I'm your boy

Aku lelakimu
I'm your boy (Yeah, yeah)

Aku lelakimu (Ya, ya)
'Cause I'm your boy

Karena aku lelakimu
I'm your boy (Yes, I'm yours)

Aku lelakimu (Ya, aku milikmu)
I'm your boy 

Aku lelakimu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA