Tan Songyun (谭松韵) - Healthy Youth (青春无恙) Road Home OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Tan Songyun (谭松韵) - Healthy Youth (青春无恙) 

Writter(s) -

 

你一定偷偷收藏了好多的风霜

nǐ yīdìng tōutōu shōucángle hǎoduō de fēngshuāng

Kau pasti diam-diam menyimpan semua kesulitan
等待遇到一个人可以懂得品尝

 děng dàiyù dào yīgè rén kěyǐ dǒngdé pǐncháng

Menunggu seseorang yang bisa merasakan hal yang sama
在一个有酒有风的晚上

 zài yīgè yǒu jiǔ yǒu fēng de wǎnshàng

Pernah ada malam yang dingin dan sebotol anggur
半个月亮 月亮

 bàn gè yuèliàng yuèliàng

Tetapi bulan itu setengah

你一定默默擦拭了好久的时光

nǐ yīdìng mòmò cāshìle hǎojiǔ de shíguāng

Kau pasti sudah lama diam-diam mencari cahaya
深知生命在静默如谜时才有光

 shēn zhī shēngmìng zài jìngmò rú mí shí cái yǒu guāng

Jauh di lubuk hati mu tahu, cahaya hanya bisa diperhatikan saat kau tersesat dalam kegelapan
在一个无人知晓的晚上

 zài yīgè wú rén zhīxiǎo de wǎnshàng

Di malam di mana tidak ada yang tahu
一地清凉 清凉

 yī dì qīngliáng qīngliáng

Biarkan dingin dan sunyi sendiri

你一定偷偷去过了最远的地方

nǐ yīdìng tōutōu qùguòle zuì yuǎn dì dìfāng

Kau pasti pernah diam-diam mengembara ke tempat yang jauh
带回盛夏的绿氧和秋天的落黄

 dài huí shèngxià de lǜ yǎng hé qiūtiān de luò huáng

Kembalikan kenangan akan udara muda yang segar dan dedaunan musim gugur yang kuning
在一个游园惊梦的晚上

 zài yīgè yóuyuán jīng mèng de wǎnshàng

Ada malam memimpikan taman kenangan yang indah
一首悲怆 青春无恙

yī shǒu bēichuàng qīngchūn wúyàng

Lagu kesedihan terdengar, masa muda kita baik-baik saja

你一定默默擦拭了好久的时光

nǐ yīdìng mòmò cāshìle hǎojiǔ de shíguāng

Kau pasti sudah lama diam-diam mencari cahaya
深知生命在静默如谜时才有光

shēn zhī shēngmìng zài jìngmò rú mí shí cái yǒu guāng

Jauh di lubuk hati mu tahu, cahaya hanya bisa diperhatikan saat kau tersesat dalam kegelapan
在一个无人知晓的晚上

zài yīgè wú rén zhīxiǎo de wǎnshàng
Ada malam di mana tidak ada yang tahu

一地清凉 清凉

yī dì qīngliáng qīngliáng

Biarkan dingin dan sunyi sendiri

 
你一定静静望向梦开始的地方

nǐ yīdìng jìng jìng wàng xiàng mèng kāishǐ dì dìfāng

Kau pasti diam-diam menatap di mana mimpi itu dimulai
带着微甜的春光和初雪的晴朗

dàizhe wēi tián de chūnguāng hé chūxuě de qínglǎng

Menghadirkan kembali senyuman manis dari cahaya musim semi dan pancaran kegembiraan dari salju pertama
在一个不期而遇的晚上

zài yīgè bù qī ér yù de wǎnshàng

Dan akan ada satu malam yang tak terduga
一点微光 灯火辉煌

yīdiǎn wéi guāng dēnghuǒ huīhuáng

Dimana seberkas cahaya, bersinar terang

你一定默默驶过了命运的海洋

nǐ yīdìng mòmò shǐguòle mìngyùn dì hǎiyáng

Kau pasti diam-diam berlayar di atas lautan takdir
亲吻骄傲的热浪 拥抱落泪的星光

qīnwěn jiāo'ào de rèlàng yǒngbào luò lèi de xīngguāng

Mencium ombak yang perkasa, merangkul air mata cahaya bintang
在一个淡而无味的晚上

zài yīgè dàn'érwúwèi de wǎnshàng

Di suatu malam yang suram dan hambar
一碗平常 满心渴望

yī wǎn píngcháng mǎnxīn kěwàng

Menahan hari biasa lainnya, hati selalu rindu
 

一碗平常 满心渴望

yī wǎn píngcháng mǎnxīn kěwàng

Menahan hari biasa lainnya, hati selalu rindu.

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA