Meng Jia (孟佳) & Xu Junshuo (徐均朔) - Emotion Remote Control (心情遥控器) Only For Love OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Meng Jia (孟佳) & Xu Junshuo (徐均朔) -

Emotion Remote Control (心情遥控器)

Lyricist Zhang Jingyi 张靖怡 | Composer Zhang Jingyi 张靖怡 | Arranger Liu Xuandou 刘炫豆

Xu Junshuo (徐均朔)
不屈不挠倔强的嘴角

bùqūbùnáo juéjiàng de zuǐjiǎo

Bibir yang gigih dan keras kepala
不早不晚等一个拥抱

bù zǎo bù wǎn děng yīgè yǒngbào

Tidak cepat atau lambat, aku sedang menunggu pelukan
不知不觉已熟悉了你的味道

bùzhī bù jué yǐ shúxīle nǐ de wèidào
Tanpa sadar, aku sudah familiar dengan seleramu

Meng Jia (孟佳)
不冷不热恒温的依靠

bù lěng bù rè héngwēn de yīkào

Tidak dingin atau panas, aku mengandalkan suhu konstan
不声不响控制了步调

bù shēng bù xiǎng kòngzhìle bùdiào

Aku diam-diam mengendalikan langkahnya
不近不远这距离刚刚好

bù jìn bù yuǎn zhè jùlí gānggāng hǎo
Tidak terlalu dekat, tidak terlalu jauh, jarak ini pas

Meng Jia (孟佳)
别说只是错撩天气跟着凑巧

bié shuō zhǐshì cuò liāo tiānqì gēnzhe còuqiǎo

Jangan bilang itu hanya rayuan yang salah, cuacanya saja yang terjadi
却慌乱了心跳就把防备丢掉

què huāngluànle xīntiào jiù bǎ fángbèi diūdiào
Tetapi detak jantungku panik dan aku lengah

Xu Junshuo (徐均朔)
Baby别吵别闹将手紧紧抓牢

Baby bié chǎo bié nào jiàng shǒujǐn jǐn zhuā láo

Sayang, jangan berisik, pegang tanganku erat-erat
甩开多余的礼貌不许逃跑

shuǎi kāi duōyú de lǐmào bùxǔ táopǎo
Singkirkan kesopanan yang tidak perlu dan jangan lari

Meng Jia (孟佳)
原来我已经成为你

yuánlái wǒ yǐjīng chéngwéi nǐ

Ternyata aku sudah menjadi
心情的遥控器

xīnqíng de yáokòng qì

Pengendali jarak jauh emosi mu

Xu Junshuo (徐均朔)
不知不觉牵动了

bùzhī bù jué qiāndòngle

Tanpa disadari, hal itu berdampak
你喜怒的调频

nǐ xǐ nù de tiáopín
Modulasi frekuensi kegembiraan dan kemarahan mu

Meng Jia (孟佳)
我为你引擎注入动力

wǒ wèi nǐ yǐnqíng zhùrù dònglì
Aku memasukkan tenaga ke dalam mesin mu

Meng Jia (孟佳) & Xu Junshuo (徐均朔)
而你也负责我的阴晴

ér nǐ yě fùzé wǒ de yīn qíng
Anda juga bertanggung jawab atas kekeruhan dan sinar matahari ku

Xu Junshuo (徐均朔)：
只想说我心里的你像阳光和空气

zhǐ xiǎng shuō wǒ xīnlǐ de nǐ xiàng yángguāng hé kōngqì
Aku hanya ingin mengatakan bahwa kau seperti sinar matahari dan udara di hatiku

Meng Jia (孟佳)
即使捉摸不定却

jíshǐ zhuōmō bùdìng què

Sekalipun itu sulit dipahami,
从未远去

cóng wèi yuǎn qù

Jaraknya tidak pernah jauh
你给的暖意

nǐ gěi de nuǎn yì

Kehangatan yang kau berikan padaku
蔓延

mànyán
Menyebar

Meng Jia (孟佳) & Xu Junshuo (徐均朔)
四季

sìjì
Ke empat musim

Meng Jia (孟佳) & Xu Junshuo (徐均朔)
就让爱的暖空气

jiù ràng ài de nuǎn kōngqì

Biarkan udara hangat cinta
化作雨滴

huà zuò yǔdī

Meleleh menjadi tetesan air hujan