Curley Gao (希林娜依高) - The Flavor Of Clouds (云的味道) Only For Love OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Curley Gao (希林娜依高) - The Flavor Of Clouds (云的味道)

Lyricist Zhang Jingyi 张靖怡 | Composer Liu Xuandou 刘炫豆 | Arranger Liu Xuandou 刘炫豆

不是不小心不是刚好而已

bùshì bù xiǎoxīn bùshì gānghǎo éryǐ

Ini bukanlah suatu kebetulan, itu tidaklah tepat
更不是为了听一句听一句对不起

gèng bùshì wèile tīng yījù tīng yījù duìbùqǐ

Bukan sekedar mendengarmu meminta maaf
只是想靠近只是喜欢上你

zhǐshì xiǎng kàojìn zhǐshì xǐhuān shàng nǐ

Hanya saja aku ingin lebih dekat, hanya saja aku merasa jatuh cinta padamu
只是多了一点点一点点占有欲

zhǐshì duōle yī diǎndiǎn yī diǎndiǎn zhànyǒu yù
Hanya saja aku menjadi sedikit lebih posesif

如果说爱情就像是云总是飘忽不定

rúguǒ shuō àiqíng jiù xiàng shì yún zǒng shì piāohū bùdìng

Jika cinta selalu tak menentu seperti awan
不如就让我乘风而起尝一口还没凝结的雨

bùrú jiù ràng wǒ chéng fēng ér qǐ cháng yīkǒu hái méi níngjié de yǔ
Mengapa kau tidak membiarkan aku menunggangi angin dan menyesap air hujan yang belum mengembun?

也会小心翼翼也会透不过气

yě huì xiǎoxīnyìyì yě huì tòu bùguò qì

Aku akan berhati-hati dan terengah-engah
也会沉溺在温厚的掌心

yě huì chénnì zài wēnhòu de zhǎngxīn

Aku juga akan menikmati telapak tangan yang lembut dan hangat
别再漫不经心假装不在意

bié zài mànbùjīngxīn jiǎzhuāng bù zàiyì
Berhentilah bersikap ceroboh dan berpura-pura tidak peduli

我听见你内心的低语

wǒ tīngjiàn nǐ nèixīn de dīyǔ
Aku mendengarmu berbisik di dalam hati

悬而未决的云冷清得很甜蜜

xuán'érwèijué de yún lěngqīng dé hěn tiánmì

Awan yang belum terselesaikan begitu sepi dan manis
握不住所幸就深吸口气

wò bù zhùsuǒ xìng jiù shēn xī kǒuqì

Jika kau tidak bisa menahan nafsu, tarik napas dalam-dalam
让流动的呼吸填满我回忆

ràng liúdòng de hūxī tián mǎn wǒ huíyì
Biarkan nafas yang mengalir mengisi ingatanku

遇见你爱上你不用问了我愿意

yùjiàn nǐ ài shàng nǐ bùyòng wènle wǒ yuànyì

Aku bertemu denganmu dan jatuh cinta padamu, tidak perlu bertanya, karena aku bersedia

只是想靠近只是喜欢上你