TREASURE - B.O.M.B (Kaboom Ver.)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

TREASURE - B.O.M.B

Lyricist JUNKYU (TREASURE), P.K., YOSHI (TREASURE), HARUTO (TREASURE) & Choice37 | Composer P.K., JUNKYU (TREASURE), Noerio, 애프터샥 (AFTRSHOK) & Brian U | Arranger P.K. | Release Date October 20, 2023

 

[Intro]
Yeah
My heart is going crazy

Hatiku menjadi gila
I'm crazy

Aku gila
One, two, three, let's go
Satu, dua, tiga, ayo mulai

 
[Verse 1]
너를 볼 때면 난 계속 (난 계속)

neoreul bol ttaemyeon nan gyesok (nan gyesok)

Kapan pun aku melihatmu, aku terus berjalan (Terus berjalan)
입가에 미소가 막 번지게 돼

ipgae misoga mak beonjige dwae

Senyum mengembang di seluruh wajahku
부디 날 숨 좀 쉬게 해줘

budi nal sum jom swige haejwo

Tolong, biarkan aku bernapas
Please don't make me a fool, 날 떨리게 해

Please don't make me a fool, nal tteollige hae
Tolong, jangan membodohiku, beri aku kebahagiaan

[Pre-Chorus]
눈앞이 전부 캄캄해

nunapi jeonbu kamkamhae

Semua yang kulihat gelap gulita
불을 밝혀줘, just like that

bureul balkhyeojwo, just like that

Tolong, nyalakan saja, begitu saja
나에게만 give me, give your love (Give you love)

naegeman give me, give your love (Give you love)
Hanya padaku, berikan padaku, berikan cintamu (berikan cintamu)

온종일 나의 생각 속엔

onjongil naeui saenggak sogen

Sepanjang hari
너로 가득 차, just like this

neoro gadeuk cha, just like this

Pikiranku dipenuhi denganmu, seperti ini
Hey, can you hear my heartbeat?

Hei, bisakah kau mendengar detak jantungku?

[Chorus]
My heart is like boom, ba-ra-bi-bomb, bomb

Hatiku seperti boom, ba-ra-bi-bom, bom
Throwing my heart at you

Melontarkan hatiku padamu
Watch out, ka-boom-boom-boom

Awas, ka-boom-boom-boom
You're my love, I'm falling

Kamu adalah cintaku, aku jatuh cinta
Eye to eye, just feel me now

Dari mata ke mata, rasakan saja diriku sekarang
I want you, baby

Aku menginginkanmu, Sayang
Ooh, you make me crazy now

Ooh, kau membuatku gila sekarang
My heart is like boom, ba-ra-bi-bomb, bomb

Hatiku seperti boom, ba-ra-bi-bom, bom
Throwing my heart at you

Melontarkan hatiku padamu
Watch out, ka-boom-boom-boom

Awas, ka-boom-boom-boom
You're my love, I'm falling

Kamu adalah cintaku, aku jatuh cinta
Eye to eye, just feel me now

Dari mata ke mata, rasakan saja diriku sekarang
Oh, I'm running to you, baby

Oh, aku berlari ke arahmu, sayang
Want you to love me tonight

Aku ingin kau mencintaiku malam ini

[Verse 2]
이 밤이 밝혀진 순간

i bami balkhyeojin sungan

Momen malam ini cerah
바라봐 줘 내 눈만

barabwa jwo nae nunman

Tolong, lihat mataku saja
빛이 나는 네가

bichi naneun nega

Sinarmu
내 맘에 자꾸 불을 붙여, help me now

nae mame jakku bureul butyeo, help me now

Terus menyalakan api di hatiku, bantu aku sekarang
난 항상 너를 보면

nan hangsang neoreul bomyeon

Setiap kali aku melihatmu
빨라지는 심장의 속도

ppallajineun simjangeui sokdo

Hatiku berdebar kencang
몸이 너에게 반응하네

momi neoege baneunghane

Tubuhku bereaksi padamu
Gotta, gotta spark the fire we lit, ka-boom
Harus, harus menyalakan api yang kita nyalakan, ka-boom

[Pre-Chorus] 

눈앞이 전부 캄캄해

nunapi jeonbu kamkamhae

Semua yang kulihat gelap gulita
불을 밝혀줘, just like that

bureul balkhyeojwo, just like that

Tolong, nyalakan saja, begitu saja
나에게만 give me, give your love (Give you love)

naegeman give me, give your love (Give you love)
Hanya padaku, berikan padaku, berikan cintamu (berikan cintamu)

온종일 나의 생각 속엔

onjongil naeui saenggak sogen

Sepanjang hari
너로 가득 차, just like this

neoro gadeuk cha, just like this

Pikiranku dipenuhi denganmu, seperti ini
Hey, can you hear my heartbeat?

Hei, bisakah kau mendengar detak jantungku?

[Chorus]
My heart is like boom, ba-ra-bi-bomb, bomb

Hatiku seperti boom, ba-ra-bi-bom, bom
Throwing my heart at you

Melontarkan hatiku padamu
Watch out, ka-boom-boom-boom

Awas, ka-boom-boom-boom
You're my love, I'm falling

Kamu adalah cintaku, aku jatuh cinta
Eye to eye, just feel me now

Dari mata ke mata, rasakan saja diriku sekarang
I want you, baby

Aku menginginkanmu, Sayang
Ooh, you make me crazy now

Ooh, kau membuatku gila sekarang
My heart is like boom, ba-ra-bi-bomb, bomb

Hatiku seperti boom, ba-ra-bi-bom, bom
Throwing my heart at you

Melontarkan hatiku padamu
Watch out, ka-boom-boom-boom

Awas, ka-boom-boom-boom
You're my love, I'm falling

Kamu adalah cintaku, aku jatuh cinta
Eye to eye, just feel me now

Dari mata ke mata, rasakan saja diriku sekarang
Oh, I'm running to you, baby

Oh, aku berlari ke arahmu, sayang
Want you to love me tonight

Aku ingin kau mencintaiku malam ini

[Interlude]
Drop it

Jatuhkan
My heart is going bomb, bomb, bomb
Hatiku berdebar-debar, bom, bom

Ah, yeah
My, my, my heart is going

Ya ampun, hatiku berdebar
Pop

Kencang
Heart is

Hati adalah
Ah, yeah
Ah, ah, ah, ah, yeah

[Bridge]
I wanna know what you do

Aku ingin tahu apa yang kau lakukan
아무리 애를 써도 알 수 없네

amuri aereul sseodo al su eomne

Tidak peduli seberapa keras aku mencoba, aku tidak bisa memahaminya
복잡한 내 마음들도 솔직한 마음으로

bokjaphan nae maeumdeuldo soljikhan maeumeuro

Emosiku yang rumit, dengan hatiku yang tulus
널 향해 나를 터트린다

neol hyanghae nareul teoteurinda

Aku akan meledakkanku ke arahmu

[Chorus]
My heart is like boom, ba-ra-bi-bomb, bomb (Ooh, yeah)

Hatiku seperti boom, ba-ra-bi-bom, bom (Ooh, ya)
Okay, just love me like that

Oke, cintai aku seperti itu
Watch out, ka-boom-boom-boom

Awas ka-boom-boom-boom
더 크게 더 세게

deo keuge deo sege

Kau adalah cintaku, aku jatuh cinta
Eye to eye, just feel me now

Dari mata ke mata, rasakan saja diriku sekarang
I want you, baby

Aku menginginkanmu, Sayang
Ooh, you make me crazy now (You make me crazy now, now, yeah)
Ooh, kau membuatku gila sekarang (Kamu membuatku gila sekarang, ya)

My heart is like boom, ba-ra-bi-bomb, bomb

Hatiku seperti boom, ba-ra-bi-bom, bom
Okay, just love me like that

Oke, cintai aku seperti itu
Watch out, ka-boom-boom-boom

Awas ka-boom-boom-boom
더 크게 더 세게

deo keuge deo sege

Kau adalah cintaku, aku jatuh cinta
Eye to eye, just feel me now

Dari mata ke mata, rasakan saja diriku sekarang
I want you, baby

Aku menginginkanmu, Sayang
Oh, I'm running to you, baby

Oh, aku berlari ke arahmu sayang
Want you to love me tonight

Aku ingin kau mencintaiku malam ini

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA