Kim Han Gyeom (김한겸) - SHINING (Twinkling Watermelon OST Part 3)
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Kim Han Gyeom (김한겸) - SHINING
Lyricist YOUNGWOO, Soyoung Ahn (안소영), Hong Seung-hyun (홍승현) | Composers YOUNGWOO, Soyoung Ahn (안소영), Seunghyun Hong (홍승현), NOD, Sol Park (박솔) | Arranged by YOUNGWOO, Soyoung Ahn (안소영), Seunghyun Hong (홍승현), NOD, Sol Park (박솔) | Release Date Ocotber 2, 2023
새로운 시작이야 자 숨을 내쉬고
saeroun sijagiya ja sumeul naeswigo
Ini adalah awal yang baru, sekarang tarik napasmu
매일 밤 내가 꿈꿔왔던 이 순간 (워어어)
매일 밤 내가 꿈꿔왔던 이 순간 (워어어)
maeil bam naega kkumkkwowatdeon i sungan (woeoeo)
Dan ini adalah momen yang aku impikan di setiap malam (Whoa whoa)
지나간 시간들은 다 모두 지워줘
지나간 시간들은 다 모두 지워줘
jinagan sigandeureun da modu jiwojwo
Hapus semua masa lalu
여기 빛나는 이 무대위에
여기 빛나는 이 무대위에
yeogi binnaneun i mudaewie
Di sini, di panggung yang bersinar ini
우리 함께 있잖아 (워어)
우리 함께 있잖아 (워어)
uri hamkke itjanha (woeo)
Kita bersama-sama di panggung ini (whoa)
돌아보지마 후횐 없을거야
돌아보지마 후횐 없을거야
dorabojima huhoen eopseulgeoya
Jangan melihat ke belakang, tidak akan ada penyesalan
망설일 필요없어
망설일 필요없어
mangseoril piryoeopseo
Tidak perlu merasa ragu
다시 오지 않을 기회일테니까
다시 오지 않을 기회일테니까
dasi oji anheul gihoeiltenikka
Karena ini adalah kesempatan yang tidak akan datang lagi
한번 시작해보는거야
한번 시작해보는거야
hanbeon sijakhaeboneungeoya
Mari kita mencobanya
더 눈부시게 빛나던 날과
더 눈부시게 빛나던 날과
deo nunbusige binnadeon nalgwa
Hari bersinar yang lebih mempesona
가득했던 푸른꿈
가득했던 푸른꿈
gadeukhaetdeon pureunkkum
Yang dipenuhi dengan Mimpi biru
(Shining) Shining 지금 이대로
(Shining) Shining 지금 이대로
(Shining) Shining jigeum idaero
(Bersinar) Bersinar seperti ini
멈추지말고 Right now
멈추지말고 Right now
meomchujimalgo Right now
Jangan berhenti, Sekarang juga
뒤돌아보지 말고 뛰어봐
뒤돌아보지 말고 뛰어봐
dwidoraboji malgo ttwieobwa
Berlarilah tanpa melihat ke belakang
다시 꿈꿀수있게
다시 꿈꿀수있게
dasi kkumkkulsuitge
Agar kita bisa bermimpi lagi
(Higher) Higher 더 높이 날아
(Higher) Higher 더 높이 날아
(Higher) Higher deo nopi nara
(Lebih tinggi) Lebih tinggi terbang lebih tinggi
오늘 이 순간이 영원하기를
오늘 이 순간이 영원하기를
oneul i sungani yeongwonhagireul
Aku berharap momen hari ini akan bertahan untuk selamanya
두근거리고있어 숨이찰만큼
두근거리고있어 숨이찰만큼
dugeungeorigoisseo sumichalmankeum
Jantungku berdebar kencang hingga membuat ku tidak bisa bernapas
긴 하루의 끝에서 기다려왔던 순간
긴 하루의 끝에서 기다려왔던 순간
gin harueui kkeuteseo gidaryeowatdeon sungan
Saat yang aku tunggu-tunggu di penghujung hari yang panjang
(Go! 더 이상 고민 말 고!)
(Go! 더 이상 고민 말 고!)
(Go! deo isang gomin mal go!)
(Ayo! Jangan khawatir lagi!)
저 멀리 반짝이는 우리의 꿈처럼
저 멀리 반짝이는 우리의 꿈처럼
jeo meolli banjjagineun urieui kkumcheoreom
Seperti impian kita yang bersinar di kejahuan
지치지 않는 이 노래위에
지치지 않는 이 노래위에
jichiji anneun i noraewie
Pada lagu yang tidak pernah lelah ini
모든걸 다 맡겨봐 (워어)
모든걸 다 맡겨봐 (워어)
modeungeol da matgyeobwa (woeo)
Serahkan semuanya kepadanya (whoa)
가보는거야 후회하지 않아
가보는거야 후회하지 않아
gaboneungeoya huhoehaji anha
Aku pergi, aku tidak akan menyesalinya
걱정은 날려보내
걱정은 날려보내
geokjeongeun nallyeobonae
Lepaskan keraguan mu
잊지 못할 추억이 될테니까
잊지 못할 추억이 될테니까
itji moshal chueogi doeltenikka
Karena itu akan menjadi kenangan yang tak terlupakan
한번 시작해보는거야
한번 시작해보는거야
hanbeon sijakhaeboneungeoya
Mari kita mencobanya
더 눈부시게 빛나던 날과
언젠가 우리 어쩌면 다시
더 눈부시게 빛나던 날과
deo nunbusige binnadeon nalgwa
Hari bersinar yang lebih mempesona
가득했던 푸른꿈
가득했던 푸른꿈
gadeukhaetdeon pureunkkum
Yang dipenuhi dengan Mimpi biru
(Shining) Shining 지금 이대로
(Shining) Shining 지금 이대로
(Shining) Shining jigeum idaero
(Bersinar) Bersinar seperti ini
멈추지말고 Right now
멈추지말고 Right now
meomchujimalgo Right now
Jangan berhenti, Sekarang juga
뒤돌아보지 말고 뛰어봐
뒤돌아보지 말고 뛰어봐
dwidoraboji malgo ttwieobwa
Berlarilah tanpa melihat ke belakang
다시 꿈꿀수있게
다시 꿈꿀수있게
dasi kkumkkulsuitge
Agar kita bisa bermimpi lagi
(Higher) Higher 더 높이 날아
(Higher) Higher 더 높이 날아
(Higher) Higher deo nopi nara
(Lebih tinggi) Lebih tinggi terbang lebih tinggi
오늘 이 순간이 영원하기를
오늘 이 순간이 영원하기를
oneul i sungani yeongwonhagireul
Aku berharap momen hari ini akan bertahan untuk selamanya언젠가 우리 어쩌면 다시
eonjenga uri eojjeomyeon dasi
Sekalipun suatu hari nanti,
서로의 추억들을 지나쳐버린대도
서로의 추억들을 지나쳐버린대도
seoroeui chueokdeureul jinachyeobeorindaedo
Bahkan jika kita mengingat kembali kenangan satu sama lain,
잡을 수 없었던 시간을 달려
잡을 수 없었던 시간을 달려
jabeul su eopseotdeon siganeul dallyeo
Jika kita bisa melewati waktu yang tidak bisa kita lalui
함께할 수 있다면
함께할 수 있다면
hamkkehal su itdamyeon
Dan kita bisa bersama lagi
그대로 좋아
그대로 좋아
geudaero joha
Aku akan senang dengan hal itu
더 눈부시게 빛나던 날과
오늘 이 순간이 영원하기를
더 눈부시게 빛나던 날과
deo nunbusige binnadeon nalgwa
Hari bersinar yang lebih mempesona
가득했던 푸른꿈
가득했던 푸른꿈
gadeukhaetdeon pureunkkum
Yang dipenuhi dengan Mimpi biru
(Shining) Shining 지금 이대로
(Shining) Shining 지금 이대로
(Shining) Shining jigeum idaero
(Bersinar) Bersinar seperti ini
멈추지말고 Right now
멈추지말고 Right now
meomchujimalgo Right now
Jangan berhenti, Sekarang juga
뒤돌아보지 말고 뛰어봐
뒤돌아보지 말고 뛰어봐
dwidoraboji malgo ttwieobwa
Berlarilah tanpa melihat ke belakang
다시 꿈꿀수있게
다시 꿈꿀수있게
dasi kkumkkulsuitge
Agar kita bisa bermimpi lagi
(Higher) Higher 더 높이 날아
(Higher) Higher 더 높이 날아
(Higher) Higher deo nopi nara
(Lebih tinggi) Lebih tinggi terbang lebih tinggi
오늘 이 순간이 영원하기를
오늘 이 순간이 영원하기를
oneul i sungani yeongwonhagireul
Aku berharap momen hari ini akan bertahan untuk selamanya오늘 이 순간이 영원하기를
oneul i sungani yeongwonhagireul
Aku berharap momen hari ini akan bertahan untuk selamanya오늘 이 순간이 영원하기를
oneul i sungani yeongwonhagireul
Aku berharap momen hari ini akan bertahan untuk selamanyaDI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments