miss A - Ma Style

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

miss A - Ma Style

Lyricist DEEZ | Composer DEEZ | Arranger DEEZ | Release Date October 15, 2012

 

 

What's up, what's up?

Ada apa, ada apa,
Everybody on the floor, what's up?

Semua orang di lantai ada apa
Ma style, ma style

Gaya ku, gaya ku
It's brand new style, ma style

Itu adalah gaya ku, gaya baru

 
뭔가 태워버릴 듯한 불타는 이 Friday night

mwonga taewobeoril deushan bultaneun i Friday night

Rasanya ada sesuatu yang akan terbakar di Malam Jumat yang berapi-api ini
막 열 두시 템포를 올려 줘 faster

mak yeol dusi temporeul ollyeo jwo faster

Jam baru saja menunjukkan tengah malam, tingkatkan tempo lebih cepat
눈이 부셔 오늘 난 bad girl

nuni busyeo oneul nan bad girl

Aku mempesona hari ini, aku adalah gadis nakal
Good girl도 okay

Good girldo okay

Tetapi gadis baik juga tidak masalah
모두 딱날 원해 불 보듯 뻔해

modu ttangnal wonhae bul bodeut ppeonhae

Semua orang menginginkan ku seperti tertarik pada cahaya, itu sangat khas,
지긋지긋 하네

jigeutjigeut hane

Aku muak sekarang

 
No spec 바라지도 않아 피곤해

No spec barajido anha pigonhae

Tanpa Spek, aku bahkan tidak berharap untuk itu, aku lelah
Six pack 너무 흔하디 흔해

Six pack neomu heunhadi heunhae

Six Pack, Ini sangat umum
Hey Play Boy 좀 지나가

Hey Play Boy jom jinaga

Hei Play Boy, Jalan saja
저리hurry

jeorihurry

Cepat
부족해 뭔가 부족해, oh

bujokhae mwonga bujokhae, oh

Itu tidak cukup, ada sesuatu yang tidak cukup, oh

그 순간 심장이 막 뛰었어

geu sungan simjangi mak ttwieosseo

Pada saat itu, jantungku mulai berdetak kencang
너는 뭔가 달라 달랐어

neoneun mwonga dalla dallasseo

Ada sesuatu yang berbeda tentangmu
So step by step

Jadi Langkah Demi Langkah
Step on you

Langkah kearah mu
이런 feelin' 없었어

ireon feelin' eopseosseo

Aku belum pernah merasakan perasaan ini sebelumnya

 
Hello, hello, you're ma style

Halo, Halo, kau adalah gaya ku
Follow, follow, don't be shy

Ikuti, Ikuti Jangan malu-malu
L.O., L.O.V.E., love

L.O, L.O. V.E, Love
너와 나 둘이, baby

neowa na duri, baby

Hanya kita berdua, sayang
Don't worry

Jangan khawatir
Halo, halo, you’re my shine

Halo, Halo, kau adalah penyemangatku
Fellow, fellow won't miss boy
Rekan, Rekan, Tidak akan ketinggalan, sayang

L.O., L.O.V.E., love

L.O, L.O. V.E, Luv
Just two of us

Hanya kita berdua,
Just two of us, yeah

Hanya kita berdua, ya
You, hoo-ooh

Kamu hoo-ooh
내 style, hoo-ooh

nae style, hoo-ooh

Gaya ku, hoo ooh
You, hoo-ooh

Kamu hoo-ooh 

아니 벌써 두시 반 but

ani beolsseo dusi ban but

Ini sudah jam 2:30 pagi, tetapi
멈춰버린 시간 속에

meomchwobeorin sigan soge

Waktu telah berhenti
100만 volt 전류가

100man volt jeollyuga

Dan satu juta volt terisi
감싸 날 Olleh 찌릿찌릿 하네

gamssa nal Olleh jjiritjjirit hane

Peluk aku, olleh, itu menggetarkan

 
Mr. 눈빛만으로도 충분해

Mr. nunbinmaneurodo chungbunhae

Tuan, Matamu saja sudah cukup
Miss A 라고 불러 줬음 해

Miss A rago bulleo jwosseum hae

Miss A, Panggil aku dengan nama itu
Hey A plus 요리조리 다 봐도 넌

Hey A plus yorijori da bwado neon

Hei A Plus, aku melihat kesana kemari tapi
넌 enough 나랑딱인 걸

neon enough narangttagin geol

Kau sudah cukup, kau tepat untukku

나 니 향기로 흠뻑 취해서

na ni hyanggiro heumppeok chwihaeseo

Aku mabuk dengan aromamu
다른 건 더 필요 없겠어

dareun geon deo piryo eopgesseo

Aku tidak membutuhkan yang lain
Now step again, step on you

Sekarang melangkah lagi, melangkah ke arah mu
너로 가득해 벌써

neoro gadeukhae beolsseo

Aku sudah kenyang dengan diriku

 
Hello, hello, you're ma style

Halo, Halo, kau adalah gaya ku
Follow, follow, don't be shy

Ikuti, Ikuti Jangan malu-malu
L.O., L.O.V.E., love

L.O, L.O. V.E, Love
너와 나 둘이, baby

neowa na duri, baby

Hanya kita berdua, sayang
Don't worry

Jangan khawatir
Halo, halo, you’re my shine

Halo, Halo, kau adalah penyemangatku
Fellow, fellow won't miss boy
Rekan, Rekan, Tidak akan ketinggalan, sayang

L.O., L.O.V.E., love

L.O, L.O. V.E, Luv
Just two of us

Hanya kita berdua,
Just two of us, yeah

Hanya kita berdua, ya
You, hoo-ooh

Kamu hoo-ooh
내 style, hoo-ooh

nae style, hoo-ooh

Gaya ku, hoo ooh
You, hoo-ooh

Kamu hoo-ooh 

Hey, you know 오늘부터 난 달러

Hey, you know oneulbuteo nan dalleo

Hei, Kau tahu mulai hari ini, aku berbeda
Stupid 가짜들

Stupid gajjadeul

Bodoh! Palsu!
다 가라 가라구, hey

da gara garagu, hey

Pergilah, kalian semua, Hei
Trust me, trust me

Percayalah, percayalah,
널 위한 lipstick

neol wihan lipstick

Lipstik ini cocok untuk mu
Bling bling, you're my shine

Bling Bling kau penyemangatku
받아 my Chu

bada my Chu

Terimalah chu-ku

Hello, hello, you're ma style

Halo, Halo, kau adalah gaya ku
Follow, follow, don't be shy

Ikuti, Ikuti Jangan malu-malu
L.O., L.O.V.E., love

L.O, L.O. V.E, Love
너와 나 둘이, baby

neowa na duri, baby

Hanya kita berdua, sayang
Don't worry

Jangan khawatir
Halo, halo, you’re my shine

Halo, Halo, kau adalah penyemangatku
Fellow, fellow won't miss boy
Rekan, Rekan, Tidak akan ketinggalan, sayang

L.O., L.O.V.E., love

L.O, L.O. V.E, Luv
Just two of us

Hanya kita berdua,
Just two of us, yeah

Hanya kita berdua, ya
You, hoo-ooh

Kamu hoo-ooh
내 style, hoo-ooh

nae style, hoo-ooh

Gaya ku, hoo ooh
You, hoo-ooh

Kamu hoo-ooh 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA