miss A - If I Were A Boy

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

miss A - If I Were A Boy

Lyricist 김은수 (Kim Eun Soo) | Composer Phil Thornalley, Mads Hauge & Jon Green Arranger Phil Thornalley, Mads Hauge & Jon Green | Release Date October 15, 2012

 

 한 번쯤은 생각 나

han beonjjeumeun saenggak na

Kau mungkin memikirkan ku sesekali
전화 하겠지

jeonhwa hagetji

Dan menelepon ku
가끔씩은 내가 보고 싶겠지

gakkeumssigeun naega bogo sipgetji

Terkadang kamu mungkin merindukanku
바보 착각이었어 그걸

babo chakgagieosseo geugeol

Tetapi aku bodoh, aku salah
나만 몰랐어

naman mollasseo

Dan hanya aku yang tidak tahu

If I were a boy 어렵지 않겠지

If I were a boy eoryeopji angetji

Jika aku laki-laki, itu tidak akan sulit
If I'm over you 다 잊고 웃겠지

If I'm over you da itgo utgetji

Jika aku melupakanmu, aku akan melupakanmu dan tertawa
헤어지면 다 물거품처럼 다 사라지는 일처럼

heeojimyeon da mulgeopumcheoreom da sarajineun ilcheoreom

Seolah perpisahan ini akan hilang seperti buih
If I'm over you 너처럼

If I'm over you neocheoreom
Jika aku melupakanmu, sepertimu

 
너도 조금은 후회 하겠지

neodo jogeumeun huhoe hagetji

Kau juga akan sedikit menyesal
시간이 지날수록 아파지겠지

sigani jinalsurok apajigetji

Kau akan semakin terluka seiring berjalannya waktu
딴 사람은 몰라도 난

ttan sarameun mollado nan

Aku tidak tahu tentang orang lain
못 잊을 줄 알았어

mot ijeul jul arasseo

Tetapi aku tidak berpikir kau akan melupakan ku

If I were a boy 어렵지 않겠지

If I were a boy eoryeopji angetji

Jika aku laki-laki, itu tidak akan sulit
If I'm over you 다 잊고 웃겠지

If I'm over you da itgo utgetji

Jika aku melupakanmu, aku akan melupakanmu dan tertawa
헤어지면 다 물거품처럼 다 사라지는 일처럼

heeojimyeon da mulgeopumcheoreom da sarajineun ilcheoreom

Seolah perpisahan ini akan hilang seperti buih
If I'm over you 너처럼

If I'm over you neocheoreom
Jika aku melupakanmu, sepertimu
 

Nananananah
Nananananah
Nananananah nana
Nananananah
Nananananah
Nananananah nana
 

딱 나만큼만 아프길

ttak namankeumman apeugil

Aku harap kau terluka sama seperti diriku
넌 그 정도도 못하니

neon geu jeongdodo moshani

Tidak bisakah kau melakukan sebanyak itu?

If I were a boy 어렵지 않겠지

If I were a boy eoryeopji angetji

Jika aku laki-laki, itu tidak akan sulit
If I'm over you 새로운 사랑 찾아

If I'm over you saeroun sarang chaja

Jika aku melupakanmu, aku akan menemukan cinta baru
헤어지면 다 물거품처럼 다 사라지는 일처럼

heeojimyeon da mulgeopumcheoreom da sarajineun ilcheoreom

Seolah perpisahan ini akan hilang seperti buih
If I'm over you 너처럼

If I'm over you neocheoreom

Jika aku melupakanmu, sepertimu

이별이 쉽겠지

ibyeori swipgetji

Putus akan mudah
If I'm over you 어렵지 않겠지

If I'm over you eoryeopji angetji

Jika aku melupakanmu, itu tidak akan sulit
헤어지면 다 물거품처럼 다 사라지는 일처럼

heeojimyeon da mulgeopumcheoreom da sarajineun ilcheoreom

Seolah perpisahan ini akan hilang seperti buih
If I'm over you 너처럼

If I'm over you neocheoreom

Jika aku melupakanmu, sepertimu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA