miss A - Like U

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

miss A - Like U

Written By Park Hye soo & NODAY | Release Date November 6, 2013

 

 

 나 홀로 남아 널 떠올리니 웃음이 또 나와

na hollo nama neol tteoollini useumi tto nawa

Memikirkanmu setelah ditinggal sendirian membuatku tersenyum lagi
이 설레임을 난 woo 모른 척하고 싶지는 않아

i seolleimeul nan woo moreun cheokhago sipjineun anha

Aku tidak ingin mengabaikan perasaan berdebar-debar ini 

날 닮은 너에게 빠져들고 있어 너도 그렇지 않니

nal dalmeun neoege ppajyeodeulgo isseo neodo geureotji anni

Aku jatuh cinta padamu, yang mirip denganku, bukan?
너의 눈빛 속에 나를 바라보며 난 너를 담아봐

neoeui nunbit soge nareul barabomyeo nan neoreul damabwa

Saat aku melihat diriku di matamu, aku mengisi diriku denganmu

솔직하게 말해 간절히 날 향한 네 맘이 더 닿을 수 있게

soljikhage malhae ganjeolhi nal hyanghan ne mami deo daheul su itge

Katakan sejujurnya agar hatimu yang tulus bisa menjangkau ku
나도 너를 원해 넌 더 이상 주저하지마

nado neoreul wonhae neon deo isang jujeohajima

Aku menginginkanmu juga, jangan ragu lagi
 

Baby like you, like you

Sayang sepertimu, seperti dirimu
꿈속에서도 널 보고 싶어

kkumsogeseodo neol bogo sipeo

Aku merindukanmu bahkan dalam mimpiku,
I want you, boy

Aku menginginkanmu, sayang
Baby like you, like you

Sayang sepertimu, seperti dirimu
네가 없는 나를 상상하긴 싫어

nega eomneun nareul sangsanghagin silheo

Aku tidak ingin membayangkan diriku tanpamu

 
달콤하게 속삭여줘

dalkomhage soksagyeojwo

Bisikkan padaku dengan manis,
다가와서 안아줘

dagawaseo anajwo

Datanglah padaku dan peluklah aku
내가 네 숨결을 느낄 수 있도록

naega ne sumgyeoreul neukkil su itdorok

Agar aku bisa merasakan nafasmu

Baby like you, like you

Sayang, sepertimu,seperti dirimu
보란 듯이 너를 갖고 싶어

boran deusi neoreul gatgo sipeo

Aku ingin kau bisa dilihat semua orang,
I need your love

 Aku butuh cintamu

I promise I'll be honest, my baby

Aku berjanji aku akan jujur ​​sayangku
네가 내게 했던 말 난 기억해

nega naege haetdeon mal nan gieokhae

Aku ingat apa yang kau katakan kepada ku
Sweet talking means nothing

Kata-kata manis tidak berarti apa-apa
But baby, 넌 뭔가 달라도 너무 달라

But baby, neon mwonga dallado neomu dalla

Tetapi sayang, kau sangat berbeda
 

Nobody like you, like you

Tidak ada yang sepertimu, sepertimu
Nobody like you, woo woo

Tidak ada yang sepertimu, woo wo
Nobody like you, like you

Tidak ada yang sepertimu, sepertimu
Nobody like you, woo woo woo

Tidak ada yang sepertimu, woo wo wo
 

솔직하게 말해 간절히 날 향한 네 맘이 더 닿을 수 있게

soljikhage malhae ganjeolhi nal hyanghan ne mami deo daheul su itge

Katakan sejujurnya agar hatimu yang tulus bisa menjangkau ku
나도 너를 원해 넌 더 이상 주저하지마

nado neoreul wonhae neon deo isang jujeohajima

Aku menginginkanmu juga, jangan ragu lagi
 

Baby like you, like you

Sayang sepertimu, seperti dirimu
꿈속에서도 널 보고 싶어

kkumsogeseodo neol bogo sipeo

Aku merindukanmu bahkan dalam mimpiku,
I want you, boy

Aku menginginkanmu, sayang
Baby like you, like you

Sayang sepertimu, seperti dirimu
네가 없는 나를 상상하긴 싫어

nega eomneun nareul sangsanghagin silheo

Aku tidak ingin membayangkan diriku tanpamu

달콤하게 속삭여줘

dalkomhage soksagyeojwo

Bisikkan padaku dengan manis,
다가와서 안아줘

dagawaseo anajwo

Datanglah padaku dan peluklah aku
내가 네 숨결을 느낄 수 있도록

naega ne sumgyeoreul neukkil su itdorok

Agar aku bisa merasakan nafasmu

Baby like you, like you

Sayang, sepertimu,seperti dirimu
보란 듯이 너를 갖고 싶어

boran deusi neoreul gatgo sipeo

Aku ingin kau bisa dilihat semua orang,
I need your love

 Aku butuh cintamu

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
 

Oh, oh, oh
Nobody like you, like you

Tidak ada orang sepertimu yang menyukaimu
Baby like you, like you

Sayang sepertimu, sepertimu
I need your love

Aku membutuhkanmu sayang
 

Baby like you, like you

Sayang sepertimu, seperti dirimu
꿈속에서도 널 보고 싶어

kkumsogeseodo neol bogo sipeo

Aku merindukanmu bahkan dalam mimpiku,
I want you, boy

Aku menginginkanmu, sayang
Baby like you, like you

Sayang sepertimu, seperti dirimu
네가 없는 나를 상상하긴 싫어

nega eomneun nareul sangsanghagin silheo

Aku tidak ingin membayangkan diriku tanpamu

달콤하게 속삭여줘

dalkomhage soksagyeojwo

Bisikkan padaku dengan manis,
다가와서 안아줘

dagawaseo anajwo

Datanglah padaku dan peluklah aku
내가 네 숨결을 느낄 수 있도록

naega ne sumgyeoreul neukkil su itdorok

Agar aku bisa merasakan nafasmu

Baby like you, like you

Sayang, sepertimu,seperti dirimu
보란 듯이 너를 갖고 싶어

boran deusi neoreul gatgo sipeo

Aku ingin kau bisa dilihat semua orang,
I need your love

 Aku butuh cintamu

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
 

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA