IU - 50cm (Between The Lips) (입술 사이)

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

IU - 50cm (Between The Lips) (입술 사이)

Written By G. Gorilla | Release Date December 20, 2013

 

 

[Verse 1]
Oh darling 넘지 말아요

Oh darling neomji marayo

Oh sayang, jangan melewatinya
두 입술 사이 거린 아직까진 50cm

du ipsul sai georin ajikkkajin 50cm

Jarak antara bibir kita masih 50cm
달콤한 말로 뻔한 말로 착한 나를 유혹하려 하진 말아주세요

dalkomhan mallo ppeonhan mallo chakhan nareul yuhokharyeo hajin marajuseyo

Berhentilah mencoba menggoda aku yang tidak bersalah dengan kata-kata yang manis dan jelas

[Chorus]
사랑은, 이 사랑은 완벽할 거에요

sarangeun, i sarangeun wanbyeokhal geoeyo

Cinta, cinta ini akan sempurna
Largo, adagio 조급해 말아요

Largo, adagio jogeuphae marayo

Besar, adagio, jangan terburu-buru
Slowly, baby slowly

Pelan-pelan, sayang pelan-pelan,
Very slow 느린 템포로

Very slow neurin temporo

Sangat pelan, dengan tempo yang pelan

[Verse 2]
Oh darling 넘지 말아요

Oh darling neomji marayo

Oh sayang, jangan melewatinya
두 입술 사이 거린 아직까진 50cm

du ipsul sai georin ajikkkajin 50cm

Jarak antara bibir kita masih 50cm
솔직한 말로, 그 말로

soljikhan mallo, geu mallo

Dengan kata-kata yang jujur,
순결한 그대 맘을 내가 느낄 때까진

sungyeolhan geudae mameul naega neukkil ttaekkajin

Sampai aku bisa merasakan kemurnian hatimu
그 거리는 50cm

geu georineun 50cm

Jaraknya 50cm

[Chorus]
사랑은, 이 사랑은 완벽할 거에요

sarangeun, i sarangeun wanbyeokhal geoeyo

Cinta, cinta ini akan sempurna
Largo, adagio 조급해 말아요

Largo, adagio jogeuphae marayo

Besar, adagio, jangan terburu-buru
Slowly, baby slowly

Pelan-pelan, sayang pelan-pelan,
Very slow 느린 템포로

Very slow neurin temporo

Sangat pelan, dengan tempo yang pelan

우리 사랑은, 이 사랑은 짜릿할 거에요

uri sarangeun, i sarangeun jjarishal geoeyo

Cinta kita, cinta ini akan menggetarkan
Love ya, baby love ya

Aku sayang kamu, sayang aku sayang kamu
그대 윗 입술에 빨간 나의 아랫 입술이 닿을 때 쯤엔
geudae wit ipsure ppalgan naeui araet ipsuri daheul ttae jjeumen

Saat bibir bawahku yang merah menyentuh bibir atasmu

[Verse 3]
제발 넘지 말아요

jebal neomji marayo

Tolong jangan melewatinya
두 입술 사이 거린 아직까진 50cm

du ipsul sai georin ajikkkajin 50cm

Jarak antara bibir kita masih 50cm
달콤한 말로, 그 말로 제발 흔한 여자로 만들진 말아주세요

dalkomhan mallo, geu mallo jebal heunhan yeojaro mandeuljin marajuseyo

Jangan jadikan aku gadis biasa dengan kata-kata yang manis dan jelas

[Bridge]
조금만 날 아껴줘요

jogeumman nal akkyeojwoyo

Selamatkan aku sedikit lebih lama
두 입술 사인 아직 50cm

du ipsul sain ajik 50cm

Jarak antara bibir kita masih 50cm

[Outro]
Hush, hush, baby

Hush hush sayang,
Push me, oh baby

Dorong aku oh sayang
이 작은 부탁만 들어줘요

i jageun butangman deureojwoyo

Tolong dengarkan permintaan kecil ini
Hush, hush, baby

Hush hush sayang,
Cherish me, baby

Sayangi aku sayang

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA