Ailee - I Need You

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

Ailee - I Need You

Lyricist 하형주 (Ha Hyeong Ju), 허성진 (Heo Sung Jin) & Ailee (에일리) | Composer 하형주 (Ha Hyeong Ju) & 허성진 (Heo Sung Jin) | Arranger 하형주 (Ha Hyeong Ju) & 허성진 (Heo Sung Jin) | Release Date October 5, 2016

 

 

[Intro]
I know I said I'm okay

Aku tahu aku bilang aku baik-baik saja
But to this day

Tetapi sampai hari ini
It's always raining in my heart
Hujan selalu turun di hatiku

[Verse 1]
아직 기억나

ajik gieongna

Aku masih ingat
니가 날 두고 떠난 그날

niga nal dugo tteonan geunal

Hari dimana kau meninggalkanku
가지 말라고

gaji mallago

Sudah kubilang jangan pergi
울면서 널 붙잡던 것도

ulmyeonseo neol butjapdeon geotdo
Saat aku memelukmu sambil menangis

[Verse 2]
뒤돌아 보면

dwidora bomyeon

Saat aku melihat ke belakang
지금은 살짝 창피해도

jigeumeun saljjak changpihaedo

Aku sedikit malu
있잖아 지금 나 너에게

itjanha jigeum na neoege

Tetapi sekarang
하고 싶은 말들이 너무 많아

hago sipeun maldeuri neomu manha
Ada banyak hal yang ingin kukatakan padamu

[Chorus]
널 보며 I need you

neol bomyeo I need you

Saat aku melihatmu, aku membutuhkanmu
아직도 I need you

ajikdo I need you

Aku masih, aku membutuhkanmu
변했다는 그 말 지겹다는 그 말

byeonhaetdaneun geu mal jigyeopdaneun geu mal

Aku seharusnya tidak mengatakan kamu berubah
하지 말 걸 oh no

haji mal geol oh no

Aku seharusnya tidak mengatakan aku muak padamu, oh tidak
I need you

Aku membutuhkanmu
아직 난 I'm in love

ajik nan I'm in love

Aku masih, aku sedang jatuh cinta
이제 그만 날 울리지마

ije geuman nal ullijima

Sekarang berhentilah membuatku menangis
날 밀어내지마

nal mireonaejima

Jangan mendorongku menjauh

[Verse 3]
아직 생각나

ajik saenggangna

Aku masih ingat
그날에 힘들었던 내가

geunare himdeureotdeon naega

Betapa sulitnya hari itu
숨은 쉬는데

sumeun swineunde

Sulit untuk bernapas
가슴이 왜 이리 답답해

gaseumi wae iri dapdaphae
Hatiku terasa sangat frustrasi

[Verse 4]
되돌려 보면

doedollyeo bomyeon

Saat aku melihat ke belakang
내가 뭘 잘못 했던 걸까

naega mwol jalmot haetdeon geolkka

Aku bertanya-tanya apa kesalahanku
있잖아 지금 나 너에게

itjanha jigeum na neoege

Tetapi sekarang
다시 하고 싶은 말들이 많아

dasi hago sipeun maldeuri manha
Ada banyak hal yang ingin aku ceritakan lagi padamu

 
[Chorus]
널 보며 I need you

neol bomyeo I need you

Saat aku melihatmu, aku membutuhkanmu
아직도 I need you

ajikdo I need you

Aku masih, aku membutuhkanmu
변했다는 그 말 지겹다는 그 말

byeonhaetdaneun geu mal jigyeopdaneun geu mal

Aku seharusnya tidak mengatakan kamu berubah
하지 말 걸 oh no

haji mal geol oh no

Aku seharusnya tidak mengatakan aku muak padamu, oh tidak
I need you

Aku membutuhkanmu
아직 난 I'm in love

ajik nan I'm in love

Aku masih, aku sedang jatuh cinta
이제 그만 날 울리지마

ije geuman nal ullijima

Sekarang berhentilah membuatku menangis
날 밀어내지마

nal mireonaejima

Jangan mendorongku menjauh

[Bridge]
Oh baby don't you run away

Oh sayang, jangan lari
좋았던 기억 속에

johatdeon gieok soge

Aku berlama-lama dalam kenangan indah
나는 머물러 널 기다리며

naneun meomulleo neol gidarimyeo

Saat aku menunggumu
애타게 너를 불러

aetage neoreul bulleo

Aku dengan putus asa memanggilmu

[Chorus]
널 보며 I need you

neol bomyeo I need you

Saat aku melihatmu, aku membutuhkanmu
아직도 I need you

ajikdo I need you

Aku masih, aku membutuhkanmu
변했다는 그 말 지겹다는 그 말

byeonhaetdaneun geu mal jigyeopdaneun geu mal

Aku seharusnya tidak mengatakan kamu berubah
하지 말 걸 oh no

haji mal geol oh no

Aku seharusnya tidak mengatakan aku muak padamu, oh tidak
I need you

Aku membutuhkanmu
아직 난 I'm in love

ajik nan I'm in love

Aku masih, aku sedang jatuh cinta
이제 그만 날 울리지마

ije geuman nal ullijima

Sekarang berhentilah membuatku menangis
날 밀어내지마

nal mireonaejima

Jangan mendorongku menjauh

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA