The Rose (더 로즈) - Insomnia (불면증)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

The Rose (더 로즈) - Insomnia (불면증)

Written By The Rose (더 로즈) | Release Date October 4, 2018

 

 

 

I wish you told me

Aku harap kau memberitahuku
날 잡아줘요

nal jabajwoyo

Tangkap aku
마지못한 척

majimoshan cheok

Aku akan berpura-pura enggan
돌아갈게요

doragalgeyo

Aku akan kembali
 
다 잊은 줄 알았던 그 기억

da ijeun jul aratdeon geu gieok

Kenangan yang aku pikir telah aku lupakan
나를 어느새 집어삼키고

nareul eoneusae jibeosamkigo

Itu melahapku
Where are you now
 Kamu ada di mana sekarang

Just go away

Pergilah
Stay here in my heart

Tetaplah di sini di hatiku
Just go away

Pergilah
Stay here in my heart
 Tetaplah di sini di hatiku
 
내가 날 모르겠어

naega nal moreugesseo

Aku tidak mengenal diriku
흔들림 속 어딘가 서있는 나

heundeullim sok eodinga seoitneun na

Aku berdiri di suatu tempat di tanah yang bergetar
이미 너에겐

imi neoegen

Hanya saja aku sudah
지나갔을 뿐이야

jinagasseul ppuniya

Melewati dirimu
 
I can’t sleep

Aku tidak bisa tidur
날 잡아줘요

nal jabajwoyo

Pegang aku
I can’t sleep

Aku tidak bisa tidur
돌아갈게요

doragalgeyo

Aku akan kembali
 
I know I’m stupid

Aku tahu aku bodoh
뭘 어떡하죠

mwol eotteokhajyo

Apa yang bisa aku lakukan mengenai hal itu?
하지 못한 게

haji moshan ge

Aku punya banyak hal
너무 많네요

neomu manneyo

Aku tidak bisa melakukannya
 
눈을 감고 별을 세어봐도

nuneul gamgo byeoreul seeobwado

Aku memejamkan mata dan menghitung bintang,
오지 않는 잠에 또 설치고

oji anneun jame tto seolchigo

Aku masih tidak bisa tidur
Why are you still here

Kenapa kamu masih disini
 
Just go away

Pergilah
Stay here in my heart

Tetaplah di sini di hatiku
Just go away

Pergilah
Stay here in my heart
 Tetaplah di sini di hatiku
 
내가 날 모르겠어

naega nal moreugesseo

Aku tidak mengenal diriku
흔들림 속 어딘가 서있는 나

heundeullim sok eodinga seoitneun na

Aku berdiri di suatu tempat di tanah yang bergetar
이미 너에겐

imi neoegen

Hanya saja aku sudah
지나갔을 뿐이야

jinagasseul ppuniya

Melewati dirimu
I can’t sleep
Aku tidak bisa tidur
 
홀로 남아서 시간은 지나고 또

hollo namaseo siganeun jinago tto

Aku ditinggal sendirian, waktu terus berjalan, waktu terus berjalan.
어김없이 네 생각에 잠 못 이뤄

eogimeopsi ne saenggage jam mot irwo

Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu.
꿈에서라도 악몽일지라도 난

kkumeseorado angmongiljirado nan

Meski itu mimpi buruk atau sebuah mimpi biasa,
I want to see you

Aku ingin menemuimu
 
Just go away

Pergilah
You’re standing in my heart

Kamu berdiri di hatiku
Just go away

Pergilah
Just go away
 Pergilah

 
내가 날 모르겠어

naega nal moreugesseo

Aku tidak mengenal diriku
흔들림 속 어딘가 서있는 나

heundeullim sok eodinga seoitneun na

Aku berdiri di suatu tempat di tanah yang bergetar
이미 너에겐

imi neoegen

Hanya saja aku sudah
지나갔을 뿐이야

jinagasseul ppuniya

Melewati dirimu
 
I can’t sleep

Aku tidak bisa tidur
날 잡아줘요

nal jabajwoyo

Pegang aku
I can’t sleep

Aku tidak bisa tidur
돌아갈게요

doragalgeyo

Aku akan kembali
 
I can’t sleep

Aku tidak bisa tidur
뭘 어떡하죠

mwol eotteokhajyo

Apa yang bisa aku lakukan mengenai hal itu?
I can’t sleep

Aku tidak bisa tidur
너뿐이에요

neoppunieyo

Hanya kamu
 
I know it’s over

Aku tahu ini sudah berakhir
잘 지내겠죠

jal jinaegetjyo

Aku kira itu akan baik-baik saja

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA