Li Jun Yi - The Farthest Happiness (最远的幸福) Our Secret OST

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

Li Jun Yi - The Farthest Happiness (最远的幸福)

 

 

 

在忙碌的 日子里想你

zài mánglù de rìzi lǐ xiǎng nǐ

Selama hari-hari ku yang sibuk, aku memikirkanmu
你那里天气

nǐ nàlǐ tiānqì

Cuaca di tempat mu berada
天晴或下雨

tiān qíng huò xià yǔ

Entah itu cuaca cerah atau hujan
无法触及的距离

wúfǎ chùjí de jùlí

Ada jarak yang tidak bisa dijembatani
反而让想念累积

fǎn'ér ràng xiǎngniàn lěijī

Malah malah membuat rasa rinduku semakin menumpuk
我都很好 不用 担心

wǒ dū hěn hǎo bùyòng dānxīn

Aku baik-baik saja, jangan khawatir
 
最远的 幸福在哪里

zuì yuǎn de xìngfú zài nǎlǐ

Di manakah kebahagiaan terjauh?
还要等候 几万朝夕

hái yào děnghòu jǐ wàn zhāoxì

Berapa ribu lagi penantian siang malam
握紧的 手心 你是否也有感应

wò jǐn de shǒuxīn nǐ shìfǒu yěyǒu gǎnyìng

Telapak tangan tergenggam erat, apakah kau juga merasakannya?
最远的幸福 有多近

zuì yuǎn de xìngfú yǒu duō jìn

Seberapa dekatkah kebahagiaan yang terjauh?
也许一生 才能企及

yěxǔ yīshēng cáinéng qǐjí

Mungkin itu hal yang terjadi sekali seumur hidup
在我的心里 早有你姓名

zài wǒ de xīnlǐ zǎo yǒu nǐ xìngmíng

Namamu sudah lama ada di hatiku
后来那些 错过和相遇

hòulái nàxiē cuòguò hé xiāngyù
Dalam setiap berlalunya waktu dan pertemuan
 
每一次交集

měi yīcì jiāojí

Setiap persimpangan jalan kita
都藏了意义

dōu cángle yìyì

Menyembunyikan sebuah arti
永恒埋藏的伏笔

yǒnghéng máicáng de fúbǐ

Sebuah bayangan yang selalu terkubur
总要用时光破译

zǒng yào yòng shíguāng pòyì

Harus meluangkan waktu untuk mencari tahu
我会继续 朝你 飞行

wǒ huì jìxù cháo nǐ fēixíng

Aku akan terus terbang ke arahmu
 
最远的 幸福在哪里

zuì yuǎn de xìngfú zài nǎlǐ

Di manakah kebahagiaan terjauh?
还要等候 几万朝夕

hái yào děnghòu jǐ wàn zhāoxì

Berapa ribu lagi penantian siang malam
握紧的 手心 你是否也有感应

wò jǐn de shǒuxīn nǐ shìfǒu yěyǒu gǎnyìng

Telapak tangan tergenggam erat, apakah kau juga merasakannya?
最远的幸福 有多近

zuì yuǎn de xìngfú yǒu duō jìn

Seberapa dekatkah kebahagiaan yang terjauh?
也许一生 才能企及

yěxǔ yīshēng cáinéng qǐjí

Mungkin itu hal yang terjadi sekali seumur hidup
在我的心里 早有你姓名

zài wǒ de xīnlǐ zǎo yǒu nǐ xìngmíng

Namamu sudah lama ada di hatiku
后来那些 错过和相遇

hòulái nàxiē cuòguò hé xiāngyù
Dalam setiap berlalunya waktu dan pertemuan
 
最远的 幸福在哪里

zuì yuǎn de xìngfú zài nǎlǐ

Di manakah kebahagiaan terjauh?
还要等候 几万朝夕

hái yào děnghòu jǐ wàn zhāoxì

Berapa ribu lagi penantian siang malam
握紧的 手心 你是否也有感应

wò jǐn de shǒuxīn nǐ shìfǒu yěyǒu gǎnyìng

Telapak tangan tergenggam erat, apakah kau juga merasakannya?
最远的幸福 有多近

zuì yuǎn de xìngfú yǒu duō jìn

Seberapa dekatkah kebahagiaan yang terjauh?
也许一生 才能企及

yěxǔ yīshēng cáinéng qǐjí

Mungkin itu hal yang terjadi sekali seumur hidup
在我的心里 早有你姓名

zài wǒ de xīnlǐ zǎo yǒu nǐ xìngmíng

Namamu sudah lama ada di hatiku
后来那些 错过和相遇

hòulái nàxiē cuòguò hé xiāngyù
Dalam setiap berlalunya waktu dan pertemuan

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA