f(x) - Step

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

f(x) - Step

Written By 조윤경 (Cho Yoon Kyung), Fingazz, DJ Nüre & Aria Crescendo | Arranger Fingazz, DJ Nüre & Aria Crescendo | Release Date July 29, 2013

 

 

You-you-you-you-you-you-you watch my step, step, step

Kau perhatikan langkahku, langkah, langkah
You-you-you-you-you-you-you watch my step

Kau perhatikan langkahku
Oops! 어느 새 널 앞선 (nan-nan-na)

Oops! eoneu sae neol apseon (nan-nan-na)\

Ups! pada titik tertentu, aku mendahuluimu (nan-nan-na)
벌써? 하는 순간 역전 (nan-nan-na)

beolsseo? haneun sungan yeokjeon (nan-nan-na)

Saat kau berpikir "sudah?" Aku di depan (nan-nan-na)
You-you-you-you-you-you-you watch my step
Kau perhatikan langkahku

오늘은 무얼 신고 나가 볼까?

oneureun mueol singo naga bolkka?

Apa yang harus aku pakai hari ini?
라인이 멋진 킬 힐 눈이 부셔

raini meotjin kil hil nuni busyeo

Sepatu hak tinggi yang mempesona dengan garis yang bagus
근데 오늘 좀 바쁠 것 같아

geunde oneul jom bappeul geot gata

Tetapi menurutku aku akan sedikit sibuk hari ini
답은 나왔어 운동화 당첨

dabeun nawasseo undonghwa dangcheom

Jadi jawabannya ada di sini: sepatu kets

버스를 따라 달려 (nan-nan-na)

beoseureul ttara dallyeo (nan-nan-na)

Aku mengikuti bus dan berlari (nan-nan-na)
가쁘게 올라 타 (nan-nan-na)

gappeuge olla ta (nan-nan-na)

Aku melanjutkan dengan nafas pendek (nan-nan-na)
풀어진 머릴 다시 묶어 (nan-nan-na)

pureojin meoril dasi mukgeo (nan-nan-na)

Aku mengikat rambutku yang longgar lagi (nan-nan-na)
그의 시선이 향한 곳은

geueui siseoni hyanghan goseun

Matanya melihat ke arah
(Nan-nan-na nan-nan-na nan)

You-you-you-you-you-you-you watch my step 굽 높은 힐

You-you-you-you-you-you-you watch my step gup nopeun hil

Kau perhatikan langkahku, dengan sepatu hak tinggi
위태위태한 너를 지나쳐 달려 난

witaewitaehan neoreul jinachyeo dallyeo nan

Aku melewatimu, yang memakai sepatu hak berisiko, dan lari
You-you-you-you-you-you-you watch my step 네 두 발을

You-you-you-you-you-you-you watch my step ne du bareul

Kau perhatikan langkahku, kedua kakimu
잡고 놔 주지 않잖니 벗어 던져 버려 girls

japgo nwa juji anjanni beoseo deonjyeo beoryeo girls
Aku memegangi kakimu dan tidak melepaskannya, lepaskan, gadis-gadis

You-you-you-you-you-you-you watch my step
Kau perhatikan langkahku

가뿐한 step 더 빠른 step 당당한

gappunhan step deo ppareun step dangdanghan

Langkahku yang ringan, langkahku yang lebih cepat, langkahku yang kuat
You-you-you-you-you-you-you watch my step

Kau perhatikan langkahku
가뿐한 step 더 빠른 step 당당한

gappunhan step deo ppareun step dangdanghan

Langkahku yang ringan, langkahku yang lebih cepat, langkahku yang kuat
You-you-you-you-you-you-you watch my step

Kau perhatikan langkahku

네가 화장을 고쳐대는 그 때

nega hwajangeul gochyeodaeneun geu ttae

Saat kau memperbaiki riasan mu
운동화 끈을 고쳐 묶고 달려

undonghwa kkeuneul gochyeo mukkgo dallyeo

Aku mengikat tali sepatuku dan berlari
조금 바빠도 난 이게 좋아

jogeum bappado nan ige joha

Meskipun aku agak sibuk, aku menyukainya
남보단 날 위해 사는 것 같아

nambodan nal wihae saneun geot gata

Rasanya seperti aku hidup untuk diri ku sendiri dan bukan untuk orang lain

언제나 자신 있어 (nan-nan-na)

eonjena jasin isseo (nan-nan-na)

Aku selalu percaya diri (nan-nan-na)
활기가 넘쳐나 (nan-nan-na)

hwalgiga neomchyeona (nan-nan-na)

Penuh dengan energi (nan-nan-na)
두 발에 멋진 날갤 달아 (nan-nan-na)

du bare meotjin nalgael dara (nan-nan-na)

Aku memasang sayap di kakiku (nan-nan-na)
그의 마음이 향한 곳은

geueui maeumi hyanghan goseun

Hatinya menuju ke arah
(Nan-nan-na nan-nan-na nan)

You-you-you-you-you-you-you watch my step 굽 높은 힐

You-you-you-you-you-you-you watch my step gup nopeun hil

Kau  perhatikan langkahku, dengan sepatu hak tinggi
위태위태한 너를 지나쳐 달려 난

witaewitaehan neoreul jinachyeo dallyeo nan

Aku melewatimu, yang memakai sepatu hak berisiko, dan lari
You-you-you-you-you-you-you watch my step 네 두 발을

You-you-you-you-you-you-you watch my step ne du bareul

Kau perhatikan langkahku, kedua kakimu
잡고 놔 주지 않잖니 벗어 던져 버려 girls

japgo nwa juji anjanni beoseo deonjyeo beoryeo girls
Aku memegangi kakimu dan tidak melepaskannya, lepaskan, gadis-gadis

You-you-you-you-you-you-you watch my step
Kau  perhatikan langkahku

가뿐한 step 더 빠른 step 당당한

gappunhan step deo ppareun step dangdanghan

Langkahku yang ringan, langkahku yang lebih cepat, langkahku yang kuat
You-you-you-you-you-you-you watch my step

Kau  perhatikan langkahku
가뿐한 step 더 빠른 step 당당한

gappunhan step deo ppareun step dangdanghan

Langkahku yang ringan, langkahku yang lebih cepat, langkahku yang kuat
You-you-you-you-you-you-you watch my step
Kau perhatikan langkahku

나의 step 한 발 더 더 더 가

naeui step han bal deo deo deo ga
Langkahku melangkah lebih jauh

다음 step 두 발 더 더 나가

daeum step du bal deo deo naga

Langkah selanjutnya berjalan dua langkah lebih jauh
다음 step 세 발 더 더 앞선

daeum step se bal deo deo apseon

Langkah selanjutnya berjalan tiga langkah lebih jauh ke depan
나의 step oh 난 oh 난

naeui step oh nan oh nan

Langkahku oh aku oh aku
어디든 맘대로 달려나가 이제 oh

eodideun mamdaero dallyeonaga ije oh
Berlari kemanapun aku mau sekarang

 
Hey! get out the way, please!
Hai! tolong minggir!

가뿐히 더 빨리 당당히

gappunhi deo ppalli dangdanghi

Ringan, lebih cepat, kuat
가뿐히 더 빨리 당당히

gappunhi deo ppalli dangdanghi
Ringan, lebih cepat, kuat

You-you-you-you-you-you-you watch my step 굽 높은 힐

You-you-you-you-you-you-you watch my step gup nopeun hil
Kau perhatikan langkahku, dengan sepatu hak tinggi

위태위태한 너를 지나쳐 달려 난

witaewitaehan neoreul jinachyeo dallyeo nan

Aku melewatimu, yang memakai sepatu hak berisiko, dan lari
You-you-you-you-you-you-you watch my step 네 두 발을

You-you-you-you-you-you-you watch my step ne du bareul

Kau perhatikan langkahku, kedua kakimu
잡고 놔 주지 않잖니 벗어 던져 버려 girls

japgo nwa juji anjanni beoseo deonjyeo beoryeo girls
Aku memegangi kakimu dan tidak melepaskannya, lepaskan, sayang

You-you-you-you-you-you-you watch my step
Kau perhatikan langkahku

발길 가는 대로 걷는 (nan-nan-na)

balgil ganeun daero geonneun (nan-nan-na)

Aku pergi kemanapun kakiku membawaku (nan-nan-na)
바람 부는 대로 달려 (nan-nan-na)

baram buneun daero dallyeo (nan-nan-na)

Aku berlari kemanapun angin bertiup (nan-nan-na)
You-you-you-you-you-you-you watch my step

Kau perhatikan langkahku
벌써? 하는 순간 역전 (nan-nan-na)

beolsseo? haneun sungan yeokjeon (nan-nan-na)

Saat kau berpikir "sudah?" Aku di depan (nan-nan-na)
너를 지나쳐가

neoreul jinachyeoga

Melewatimu
You-you-you-you-you-you-you watch my step

 Kau  perhatikan langkahku

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA