Chaerin (1CHU) - Tonight I Miss Everyone (모두가 그리운 이밤) Love Class 2 OST

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

Chaerin (1CHU) - Tonight I Miss Everyone 

(모두가 그리운 이밤)

Lyricist Kim Eui-yong (김의용) | Composer Kim Eui-yong (김의용), JIMMY | Arranger Kim Eui-yong (김의용), JIMMY | Release Date August 29, 2023

 

 

 

[Verse 1]

언제부터인지 기억나질 않아

eonjebuteoinji gieongnajil anha

Aku tidak ingat kapan itu dimulai
어느 순간부터 너만 생각나

eoneu sunganbuteo neoman saenggangna

Aku hanya memikirkanmu secara tiba-tiba
점점 더 너에게 빠져드는 내가 두렵지만

jeomjeom deo neoege ppajyeodeuneun naega duryeopjiman

Aku semakin jatuh cinta padamu
좀더 용기 내볼래

jomdeo yonggi naebollae

Meski aku takut akan hal itu, aku tetap ingin menjadi lebih berani

[Pre-Chorus]

눈감아도 눈떠도 너만 보여 이제는

nungamado nuntteodo neoman boyeo ijeneun

Kapanpun aku menutup atau bahkan membuka mataku, aku hanya melihatmu saat ini
꿈에라도 언제든 내 곁에서 함께 머물러

kkumerado eonjedeun nae gyeoteseo hamkke meomulleo

Tetaplah di sisiku kapan saja, bahkan dalam mimpiku

[Chorus]
니 눈빛 니 미소 니 모든 게 다 그리운 밤

ni nunbit ni miso ni modeun ge da geuriun bam

Malam ini, aku merindukan segalanya tentangmu terutama matamu, senyumanmu
순간 모든 기억은 너만 있는데

sungan modeun gieogeun neoman itneunde

Aku memilikimu di setiap kenangan yang kumiliki saat ini
오늘밤에 너 하나만 생각하며 잠이 들어

oneulbame neo hanaman saenggakhamyeo jami deureo

Malam ini, aku tertidur memikirkanmu
니 모든게 그리운 이밤

ni modeunge geuriun ibam

Begitu juga di malam ini, aku merindukan segalanya tentangmu

[Verse 2]

모든 것을 네게 보여줄 순 없어

modeun geoseul nege boyeojul sun eopseo

Aku tidak bisa membiarkanmu melihat semuanya
투덜대는 너의 모든 게 좋아 

tudeoldaeneun neoeui modeun ge joha 

Meski kau merengek, selama itu semua tentangmu, aku tetap menyukainya
가끔 내 마음을 헷갈리게 하지만

gakkeum nae maeumeul hetgallige hajiman

Terkadang itu membingungkan hatiku
그런 모습까지 사랑할거야

geureon moseupkkaji saranghalgeoya

Tetapi tetap saja aku mencintaimu

 
[Pre-Chorus]

눈감아도 눈떠도 너만 보여 이제는

nungamado nuntteodo neoman boyeo ijeneun

Kapanpun aku menutup atau bahkan membuka mataku, aku hanya melihatmu saat ini
꿈에라도 언제든 내 곁에서 함께 머물러

kkumerado eonjedeun nae gyeoteseo hamkke meomulleo

Tetaplah di sisiku kapan saja, bahkan dalam mimpiku

[Chorus]
니 눈빛 니 미소 니 모든 게 다 그리운 밤

ni nunbit ni miso ni modeun ge da geuriun bam

Malam ini, aku merindukan segalanya tentangmu terutama matamu, senyumanmu
순간 모든 기억은 너만 있는데

sungan modeun gieogeun neoman itneunde

Aku memilikimu di setiap kenangan yang kumiliki saat ini
오늘밤에 너 하나만 생각하며 잠이 들어

oneulbame neo hanaman saenggakhamyeo jami deureo

Malam ini, aku tertidur memikirkanmu
니 모든게 그리운 이밤

ni modeunge geuriun ibam

Begitu juga di malam ini, aku merindukan segalanya tentangmu

[Chorus]
니 눈빛 니 미소 니 모든 게 다 그리운 밤

ni nunbit ni miso ni modeun ge da geuriun bam

Malam ini, aku merindukan segalanya tentangmu terutama matamu, senyumanmu
순간 모든 기억은 너만 있는데

sungan modeun gieogeun neoman itneunde

Aku memilikimu di setiap kenangan yang kumiliki saat ini
오늘밤에 너 하나만 생각하며 잠이 들어

oneulbame neo hanaman saenggakhamyeo jami deureo

Malam ini, aku tertidur memikirkanmu
니 모든게 그리운 이밤

ni modeunge geuriun ibam

Begitu juga di malam ini, aku merindukan segalanya tentangmu

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA