Ahn Jung Gyun (안정균) & 1CHU (원츄) - Be My Love (Love Class 2 OST)

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

Ahn Jung Gyun (안정균) & 1CHU (원츄) - Be My Love

Lyricist Kim Eui-yong (김의용) | Composer Kim Eui-yong (김의용), JIMMY | Arranger Kim Eui-yong (김의용), JIMMY | Release Date August 29, 2023

 

 

[Verse 1]

 많이 지쳤던 내게 말없이 다가와서

manhi jichyeotdeon naege mareopsi dagawaseo

Ketika aku sangat lelah, kau datang kepada ku tanpa mengucapkan sepatah kata pun
날 안아줬던 너 날 감싸줬던 너 

nal anajwotdeon neo nal gamssajwotdeon neo 

Kau memeluk dan menyayangiku
한걸음 두 걸음씩 같은 자릴 맴돌며

hangeoreum du georeumssik gateun jaril maemdolmyeo

Di tempat yang sama di mana kau pertama kali melangkah ke arahku saat itu
바라봤지 서성였지

barabwatji seoseongyeotji

Kami saling memandang dan berjalan bersama

[Pre-Chorus]

이제야 난 느꼈어 내가 바라던 바로 그 사람

ijeya nan neukkyeosseo naega baradeon baro geu saram

Sekarang, aku akhirnya merasa bahwa kau adalah orang yang aku harapkan
왜 이제야 나타난 거야

wae ijeya natanan geoya

Kenapa kau baru muncul sekarang?

[Chorus]

내 손을 잡아줘 Be my love

nae soneul jabajwo Be my love

Tolong pegang tanganku dan jadilah cintaku
항상 꿈꿔왔던 너 지금 내 앞에 있어

hangsang kkumkkwowatdeon neo jigeum nae ape isseo

Kau yang selalu aku impikan, kini ada di hadapanku
하늘이 내게 주신 그런 선물 같은 너 ~~

haneuri naege jusin geureon seonmul gateun neo ~~
Kau seperti anugerah dari surga

지금 이 순간 시간이 멈춰줬으면

jigeum i sungan sigani meomchwojwosseumyeon

Aku berharap waktu berhenti pada saat ini
Be my love Be with you

Jadilah cintaku Bersamamu
Love for me   Forever

Cinta untukku Selamanya

[Verse 2]

가끔 너는 내게 커다란 힘을 주지

gakkeum neoneun naege keodaran himeul juji

Terkadang kau memberiku banyak kekuatan
언제까지나 내 곁에 있어줘

eonjekkajina nae gyeote isseojwo

Karena itu, aku ingin kau tetap di sisiku sampai akhir
점점 커져 가는 널 향한 나의 마음

jeomjeom keojyeo ganeun neol hyanghan naeui maeum

Cintaku padamu tumbuh seiring berjalannya waktu
영원히 너만 지켜줄 거야

yeongwonhi neoman jikyeojul geoya

Dan hanya kau adalah satu-satunya yang akan aku lindungi selamanya

 
[Pre-Chorus]

이제야 난 느꼈어 내가 바라던 바로 그 사람

ijeya nan neukkyeosseo naega baradeon baro geu saram

Sekarang, aku akhirnya merasa bahwa kau adalah orang yang aku harapkan
왜 이제야 나타난 거야

wae ijeya natanan geoya

Kenapa kau baru muncul sekarang?

[Chorus]

내 손을 잡아줘 Be my love

nae soneul jabajwo Be my love

Tolong pegang tanganku dan jadilah cintaku
항상 꿈꿔왔던 너 지금 내 앞에 있어

hangsang kkumkkwowatdeon neo jigeum nae ape isseo

Kau yang selalu aku impikan, kini ada di hadapanku
하늘이 내게 주신 그런 선물 같은 너 ~~

haneuri naege jusin geureon seonmul gateun neo ~~
Kau seperti anugerah dari surga

지금 이 순간 시간이 멈춰줬으면

jigeum i sungan sigani meomchwojwosseumyeon

Aku berharap waktu berhenti pada saat ini
Be my love Be with you

Jadilah cintaku Bersamamu
Love for me   Forever

Cinta untukku Selamanya
 

[Chorus]

내 손을 잡아줘 Be my love

nae soneul jabajwo Be my love

Tolong pegang tanganku dan jadilah cintaku
항상 꿈꿔왔던 너 지금 내 앞에 있어

hangsang kkumkkwowatdeon neo jigeum nae ape isseo

Kau yang selalu aku impikan, kini ada di hadapanku
하늘이 내게 주신 그런 선물 같은 너 ~~

haneuri naege jusin geureon seonmul gateun neo ~~
Kau seperti anugerah dari surga

지금 이 순간 시간이 멈춰줬으면

jigeum i sungan sigani meomchwojwosseumyeon

Aku berharap waktu berhenti pada saat ini
Be my love Be with you

Jadilah cintaku Bersamamu
Love for me   Forever

Cinta untukku Selamanya

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA