V - Love Me Again

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu 

V - Love Me Again

Lyricist freekind., Gigi (KOR) & Kim Ximya (김심야) | Composer freekind. & FRNK | Arranger ​​​​​​freekind. & FRNK | Release Date August 11, 2023

 

[Verse 1]
추억도 의미 없이

chueokdo euimi eopsi

Kau meninggalkan aku
내게 넌 사라지고

naege neon sarajigo

Membawa serta kenangan itu
이쯤에도 I can't let you go, let you go

ijjeumedo I can't let you go, let you go

Tapi tetap saja aku tidak bisa, membiarkan kamu pergi, biarkan kamu pergi
그 말이 다인 거니?

geu mari dain geoni?

Hanya itu yang bisa kamu katakan?
한마디만 남기고?

hanmadiman namgigo?

Hanya satu kata dan hanya itu?
후회하면

huhoehamyeon

Jika suatu saat kamu menyesalinya
Won't you let me know?

Maukah kau memberi tahu ku?
Let me know?
Maukah kau memberi tahu ku?

[Pre-Chorus]
그래 나 솔직하게

geurae na soljikhage

Oke, aku akan jujur ​​padamu
다 말할래

da malhallae

Aku akan menceritakan semuanya padamu sebaik mungkin
너는 매일 어떤 사람 어떤 곳에

neoneun maeil eotteon saram eotteon gose

Aku memikirkanmu sepanjang waktu
몇 번씩이나 뭘 하는지 널 생각해

myeot beonssigina mwol haneunji neol saenggakhae

Dimana kamu, dengan siapa kamu
Lost without you, baby

Lagipula sayang, tanpamu aku akan tersesat

[Chorus]
I wish you would love me again

Aku ingin kamu mencintaiku lagi
No, I don't want nobody else

Tidak, aku tidak membutuhkan orang lain
I wish you could love me again, again

Karena aku ingin kamu mencintaiku lagi dan lagi
I wish you would love me again

Aku ingin kamu mencintaiku lagi
No, I don't want nobody else

Tidak, aku tidak membutuhkan orang lain
I wish you could love me again, again
Karena aku ingin kamu mencintaiku lagi dan lagi

 
[Verse 2]
나만 자꾸 이런 건지?

naman jakku ireon geonji?

Apa hanya aku yang seperti ini?
내 옆에 딴 사람 괜찮니?

nae yeope ttan saram gwaenchanni?

Apakah kau keberatan jika aku bersama orang lain?
예전으로 천천히

yejeoneuro cheoncheonhi

Mari kita memundurkan waktu
Make it feel better, yeah, make it forever

Buat aku merasa lebih baik, ya, buat itu bertahan selamanya
괜찮다 말하지 마

gwaenchanda malhaji ma

Jangan bilang semuanya baik-baik saja
Said I'm alright, said I'll be fine
Bilang aku baik-baik saja, bilang aku akan baik-baik saja

I'm sorry, 거짓말이야 떠나지마

I'm sorry, geojinmariya tteonajima

Maaf, tapi ternyata itu bohong. Tolong jangan pergi
저리 가지마 멀리

jeori gajima meolli

Tolong jangan pergi sejauh ini

[Pre-Chorus]
그래 나 솔직하게

geurae na soljikhage

Oke, aku akan jujur ​​padamu
다 말할래

da malhallae

Aku akan menceritakan semuanya padamu sebaik mungkin
너는 매일 어떤 사람 어떤 곳에

neoneun maeil eotteon saram eotteon gose

Aku memikirkanmu sepanjang waktu
몇 번씩이나 뭘 하는지 널 생각해

myeot beonssigina mwol haneunji neol saenggakhae

Dimana kamu, dengan siapa kamu
Lost without you, baby

Lagipula sayang, tanpamu aku akan tersesat

[Refrain]
Lost without you, baby

Sayang, aku akan tersesat tanpamu
Lost without you, baby

Sayang, aku akan tersesat tanpamu

[Chorus]
I wish you would love me again

Aku ingin kamu mencintaiku lagi
No, I don't want nobody else

Tidak, aku tidak membutuhkan orang lain
I wish you could love me again, again

Karena aku ingin kamu mencintaiku lagi dan lagi
I wish you would love me again

Aku ingin kamu mencintaiku lagi
No, I don't want nobody else

Tidak, aku tidak membutuhkan orang lain
I wish you could love me again, again
Karena aku ingin kamu mencintaiku lagi dan lagi

[Outro]
I wish you would love me again

Aku ingin kamu mencintaiku lagi
No, I don't want nobody else

Tidak, aku tidak membutuhkan orang lain
I wish you could love me again, again
Karena aku ingin kamu mencintaiku lagi dan lagi

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA