Monsta X - Hero

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu 

Monsta X - Hero

Written By JOOHONEY (주헌), I.M (아이엠), Rhymer (라이머) & Punch Sound (펀치사운드) | Composer Punch Sound (펀치사운드) | Arranger Punch Sound (펀치사운드) | Release Date September 7, 2015

 

 

[Intro | Joohoney]
Y'all know what it is, man! (Ha-ha-ha-ha-ha)

Kalian semua tahu apa itu, bro! (Ha-ha-ha-ha-ha)
Monsta, Monsta (Monsta X [?])

Monsta, Monsta (Monsta X [?])
X, X

X, X
What, what, what?

Apa apa apa?
Okay, man! Let's go!
Oke bro! Ayo mulai!

 
[Verse 1 | Wonho, Minhyuk]
하루 종일 널 지켜보면서

haru jongil neol jikyeobomyeonseo

Saat aku mengawasimu sepanjang hari
발견한 유일한 문제점, yeah

balgyeonhan yuilhan munjejeom, yeah

Aku menemukan hanya satu masalah, ya
너를 귀찮게 만드는 가식뿐인 늑대 같은 남자들

neoreul gwichange mandeuneun gasikppunin neukdae gateun namjadeul

Semua pria palsu seperti serigala yang terus mengganggumu

[Pre-Chorus | Shownu, Hyungwon, Kihyun]
아니야 넌 내껀데

aniya neon naekkeonde

Tidak, kau milikku,
내가 지켜야 할 의무가 있는데

naega jikyeoya hal euimuga itneunde

Aku punya kewajiban untuk melindungimu
누가 널 절대 넘볼 수 없게 내가 지켜줄게

nuga neol jeoldae neombol su eopge naega jikyeojulge

Aku akan melindungimu sehingga tidak ada yang bisa mengambilmu dengan mudah
넌 너무나 아름다워서 난 적이 많아

neon neomuna areumdawoseo nan jeogi manha

Kau sangat cantik sehingga aku punya banyak musuh
(Woah-oh-ooh-woah-oh)
마치 공주를 지키는 게임 같아

machi gongjureul jikineun geim gata

Ini seperti bermain game untuk melindungi sang putri
(Woah-oh-ooh-woah-oh)
걱정하지마 난 너만의 남자

geokjeonghajima nan neomaneui namja

Jangan khawatir, aku laki-lakimu

[Chorus | Kihyun, All]
I can be your hero

Aku bisa menjadi pahlawanmu
I can be your hero

Aku bisa menjadi pahlawanmu
I can be your hero

Aku bisa menjadi pahlawanmu
I can be your hero, I can be your man

Aku bisa menjadi pahlawanmu, aku bisa menjadi laki-lakimu
I can be your hero, I can be your man

Aku bisa menjadi pahlawanmu, aku bisa menjadi laki-lakimu
I can be your hero, I can be your man

Aku bisa menjadi pahlawanmu, aku bisa menjadi laki-lakimu
I can be your hero, I can be your man

Aku bisa menjadi pahlawanmu, aku bisa menjadi laki-lakimu

[Verse 2 | I.M]
I.M
I can be your hero

Aku bisa menjadi pahlawanmu,
악당들은 뒤로

akdangdeureun dwiro

Semua penjahat kembali
나쁜 것들 포대기에 싸맨 다음 트럭에 실어 (Ha-ha)

nappeun geotdeul podaegie ssamaen daeum teureoge sireo (Ha-ha)

Aku akan membungkus semua orang jahat dan menempatkan mereka di truk berikutnya
하나같이 다 짐승같아보여 동물원에 버려

hanagati da jimseunggataboyeo dongmurwone beoryeo

Setiap dari mereka terlihat seperti binatang buas, membuangnya ke kebun binatang
전부 말들이 많어 널 가지려 뱉어대는 개소리 월월월

jeonbu maldeuri manheo neol gajiryeo baeteodaeneun gaesori worworwol

Mereka semua hanya bicara, melontarkan omong kosong untuk memilikimu
What?

(Apa?)
만만하게 날 봤다면 버섯 먹고 크게 자라

manmanhage nal bwatdamyeon beoseot meokgo keuge jara

Jika kau mengira aku mudah, makan jamur dan tumbuh lebih besar
바지 위에 팬티를 입고 망토를 달아

baji wie paentireul ipgo mangtoreul dara

Kenakan pakaian dalam di atas celana mu dan kenakan jubah
수트도 가끔 입고 가슴에서 빛이나

suteudo gakkeum ipgo gaseumeseo bichina

Terkadang memakai jas, menyinari dadamu,
빛이나 우리가 빛이나 다들 고개를 bow

bichina uriga bichina dadeul gogaereul bow

Kita bersinar, semua orang menundukkan kepala

[Pre-Chorus | Shownu, Hyungwon, Kihyun]
마지막 경고할게

majimak gyeonggohalge

Ini adalah peringatan terakhir ku
화나면 난리나 나 무섭게 변해

hwanamyeon nallina na museopge byeonhae

Ketika aku marah, aku berubah secara menakutkan
누가 널 절대 넘볼 수 없게내가 지켜줄게

nuga neol jeoldae neombol su eopge naega jikyeojulge

Aku akan melindungimu sehingga tidak ada yang bisa mengambilmu dengan mudah
넌 너무나 아름다워서 난 적이 많아

neon neomuna areumdawoseo nan jeogi manha

Kau sangat cantik sehingga aku punya banyak musuh
(Woah-oh-ooh-woah-oh)
마치 공주를 지키는 게임 같아

machi gongjureul jikineun geim gata

Ini seperti bermain game untuk melindungi sang putri
(Woah-oh-ooh-woah-oh)
걱정하지마 난 너만의 남자

geokjeonghajima nan neomaneui namja

Jangan khawatir, aku laki-lakimu

[Chorus | Kihyun, All]
I can be your hero

Aku bisa menjadi pahlawanmu
I can be your hero

Aku bisa menjadi pahlawanmu
I can be your hero

Aku bisa menjadi pahlawanmu
I can be your hero, I can be your man

Aku bisa menjadi pahlawanmu, aku bisa menjadi laki-lakimu
I can be your hero, I can be your man

Aku bisa menjadi pahlawanmu, aku bisa menjadi laki-lakimu
I can be your hero, I can be your man

Aku bisa menjadi pahlawanmu, aku bisa menjadi laki-lakimu
I can be your hero, I can be your man

Aku bisa menjadi pahlawanmu, aku bisa menjadi laki-lakimu

[Verse 3 | Joohoney]
Ayy, 난 너의 악당들을 모두 하나같이 뱅뱅뱅뱅 하늘을 슝슝

Ayy, nan neoeui akdangdeureul modu hanagati baengbaengbaengbaeng haneureul syungsyung

Aku akan mengatasi semua penjahat mu seperti bang bang bang bang
그냥 막 하늘을 날아다녀 슈퍼맨

geunyang mak haneureul naradanyeo syupeomaen

Aku akan terbang di langit seperti Superman
너의 입꼬리위에 매달려 웃음짓게 만들어낼게 배트맨

neoeui ipkkoriwie maedallyeo useumjitge mandeureonaelge baeteumaen

Aku akan menggantung di ujung bibirmu dan membuatmu tersenyum seperti Batman
널 울게 만드는 그 어떤 악당들 이제는 싹 다 꺼지라 할게요

neol ulge mandeuneun geu eotteon akdangdeul ijeneun ssak da kkeojira halgeyo

Aku akan memberi tahu semua penjahat yang membuat mu menangis untuk pergi

[Break]
(I can be your, I can be your)
(Aku bisa menjadi milikmu, aku bisa menjadi milikmu)

[Chorus | Kihyun, All]
I can be your hero

Aku bisa menjadi pahlawanmu
I can be your hero, I can be your man (Yeah, ooh)

Aku bisa menjadi pahlawanmu, aku bisa menjadi laki-lakimu (Ya, ooh)
I can be your hero, I can be your man

Aku bisa menjadi pahlawanmu, aku bisa menjadi laki-lakimu
I can be your hero, I can be your man (Yeah)

Aku bisa menjadi pahlawanmu, aku bisa menjadi laki-lakimu (Ya)
I can be your hero, I can be your man

Aku bisa menjadi pahlawanmu, aku bisa menjadi laki-lakimu
I can be your hero, I can be your man

Aku bisa menjadi pahlawanmu, aku bisa menjadi laki-lakimu
I can be your hero, I can be your man

Aku bisa menjadi pahlawanmu, aku bisa menjadi laki-lakimu
I can be your hero, I can be your man

Aku bisa menjadi pahlawanmu, aku bisa menjadi laki-lakimu
I can be your hero, I can be your man 

Aku bisa menjadi pahlawanmu, aku bisa menjadi laki-lakimu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA