Monsta X - Blind

Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)

Lirik dan Terjemahan Lagu 

Monsta X - Blind

Written By I.M (아이엠), GIRIBOY (기리보이) & JOOHONEY (주헌) | Arranged By Han Yo Han (한요한) & GIRIBOY (기리보이) | Release Date October 4, 2016

 

 

[Verse 1]
희미하게 보이는 너의 실루엣

heuimihage boineun neoeui silluet

Aku samar-samar melihat siluetmu
널 보여줘 지금 너무 지루해

neol boyeojwo jigeum neomu jiruhae

Aku sangat bosan sekarang
지금 숨이 막혀 숨을 죽여놨어

jigeum sumi makhyeo sumeul jugyeonwasseo

Aku kehabisan napas jadi aku berhenti bernapas
미는 건 여기 까지만 하기로 해

mineun geon yeogi kkajiman hagiro hae

Hentikan doronganmu di sini

[Verse 2]
당겨줘 가벼워질게

danggyeojwo gabyeowojilge

Tarik aku, aku akan menjadi lebih ringan
힘들면 깃털이 될게

himdeulmyeon gitteori doelge

Jika sulit, aku akan menjadi bulu
나는 너의 방식대로 움직여

naneun neoeui bangsikdaero umjigyeo

Aku akan bergerak seperti yang kau inginkan
움직여 baby 그림자마냥 널 따라다녀

umjigyeo baby geurimjamanyang neol ttaradanyeo
Pindahkan sayang, bahkan bayanganku mengikutimu

[Pre-Chorus]
She go low she go low she go low she go low

Dia bersembunyi dia bersembunyi dia bersembunyi
I go up I go up I go up I go up

Aku muncul, aku muncul, aku muncul, aku muncul
보여줘 보여줘 보여줘 난 준비 돼 있어

boyeojwo boyeojwo boyeojwo nan junbi dwae isseo

Tunjukkan padaku, aku siap
더는 참을 수가 없어

deoneun chameul suga eopseo
Aku tidak bisa menahannya lagi

[Chorus]
찢고 싶어 너를 감춘 블라인드

jjitgo sipeo neoreul gamchun beullaindeu

Aku ingin merobek tirai yang menutupi mu
위로 올려 블라인드

wiro ollyeo beullaindeu

Lepaskan tirai mu
부끄러워 마 밝은 빛을 쏴

bukkeureowo ma balgeun bicheul sswa

Jangan malu, berikan cahaya terang
눈에 뵈는 게 블라인드

nune boeneun ge beullaindeu

Aku melihatnya, tidak bisa melihat
눈에 뵈는 게 블라인드

nune boeneun ge beullaindeu

Aku melihatnya, tidak bisa melihat
난 깨있어 너의 햇빛에 취해

nan kkaeisseo neoeui haetbiche chwihae

Aku terjaga, mabuk dengan sinar mataharimu
너의 신비함에 헤비해지네

neoeui sinbihame hebihaejine

Semakin berat dengan kemisteriusanmu
왜 너를 감춰 충분히 아름다워

wae neoreul gamchwo chungbunhi areumdawo

Mengapa menyembunyikan diri? Kau cukup cantik
너와 나 사이 투샷은 너무나 아른한걸

neowa na sai tusyaseun neomuna areunhangeol

Kau dan aku, dua tembakan kita terlalu jauh

[Verse 3]
Blind 난 눈이 멀었지

Blind nan nuni meoreotji

Buta, aku tidak bisa melihat
계속 그렇게 날 약 올리고 있어

gyesok geureoke nal yak olligo isseo

Kau terus menggodaku
넌 남자를 다룰 줄 알아 baby

neon namjareul darul jul ara baby

Kau tahu bagaimana menghadapi pria, sayang
난 휘둘리고 있어 너에게 yeah yeah yeah yeah

nan hwidulligo isseo neoege yeah yeah yeah yeah
Aku tersapu olehmu

[Verse 4]
눈에 아른거리는 너라는 존재

nune areungeorineun neoraneun jonjae

Keberadaanmu yang berkedip di depan mataku
사라지지 말고 얼음 해

sarajiji malgo eoreum hae

Jangan menghilang, membeku seperti es
그대로 멈춰 어쩌면 하고 있어

geudaero meomchwo eojjeomyeon hago isseo

Berhenti di sana
지금 우린 얼음 땡

jigeum urin eoreum ttaeng

Mungkin kita sedang bermain freeze tag
이상하게 쳐다보지마

isanghage chyeodabojima

Jangan menatapku seperti itu
난 너만을 바라보잖어

nan neomaneul barabojanheo

Aku hanya melihatmu
그래 알아 난 좀 밝혀

geurae ara nan jom balkhyeo

Aku tahu aku terlalu maju
그러기에 넌 내가 있어야 밝어

geureogie neon naega isseoya balgeo
Jadi kau bisa cerah bersamaku

[Verse 5]
궁금해 니가 뭘 생각을 하는지

gunggeumhae niga mwol saenggageul haneunji

Aku ingin tahu tentang apa yang kau pikirkan
답답해 죽겠어 넌 그걸 알고 있지

dapdaphae jukgesseo neon geugeol algo itji

Aku sangat frustasi, kau tahu itu?
Yeah 그래 넌 나쁘게

Yeah geurae neon nappeuge

Ya, kau sangat buruk
그게 뭔지 알고 있지

geuge mwonji algo itji

Karena kau sudah tahu
혼자만 알지마

honjaman aljima

Jangan seperti itu sendirian, bersamaku
이젠 나랑 같이

ijen narang gati

Bermainlah denganku

[Pre-Chorus]
She go low she go low she go low she go low

Dia bersembunyi dia bersembunyi dia bersembunyi
I go up I go up I go up I go up

Aku muncul, aku muncul, aku muncul, aku muncul
보여줘 보여줘 보여줘 난 준비 돼 있어

boyeojwo boyeojwo boyeojwo nan junbi dwae isseo

Tunjukkan padaku, aku siap
더는 참을 수가 없어

deoneun chameul suga eopseo
Aku tidak bisa menahannya lagi

[Chorus]
찢고 싶어 너를 감춘 블라인드

jjitgo sipeo neoreul gamchun beullaindeu

Aku ingin merobek tirai yang menutupi mu
위로 올려 블라인드

wiro ollyeo beullaindeu

Lepaskan tirai mu
부끄러워 마 밝은 빛을 쏴

bukkeureowo ma balgeun bicheul sswa

Jangan malu, berikan cahaya terang
눈에 뵈는 게 블라인드

nune boeneun ge beullaindeu

Aku melihatnya, tidak bisa melihat
눈에 뵈는 게 블라인드

nune boeneun ge beullaindeu

Aku melihatnya, tidak bisa melihat
난 깨있어 너의 햇빛에 취해

nan kkaeisseo neoeui haetbiche chwihae

Aku terjaga, mabuk dengan sinar mataharimu
너의 신비함에 헤비해지네

neoeui sinbihame hebihaejine

Semakin berat dengan kemisteriusanmu
왜 너를 감춰 충분히 아름다워

wae neoreul gamchwo chungbunhi areumdawo

Mengapa menyembunyikan diri? Kau cukup cantik
너와 나 사이 투샷은 너무나 아른한걸

neowa na sai tusyaseun neomuna areunhangeol

Kau dan aku, dua tembakan kita terlalu jauh

[Outro]
니 세상을 보여줘

ni sesangeul boyeojwo

Tunjukkan padaku duniamu
니 세상을 보여줘

ni sesangeul boyeojwo

Tunjukkan padaku duniamu
니 세상을 보여줘

ni sesangeul boyeojwo

Tunjukkan padaku duniamu
Girl show me your shine

Sayang tunjukkan kilaumu
Show me your light

Tunjukkan cahayamu
널 둘러싼

neol dulleossan

Yang mengelilingi dirimu
눈부시게 빛나는 불빛에

nunbusige binnaneun bulbiche

Cahaya yang menyilaukan
You make me blind

Kau membuat ku buta
니 세상을 보여줘

ni sesangeul boyeojwo

Tunjukkan padaku duniamu
니 세상을 보여줘

ni sesangeul boyeojwo

Tunjukkan padaku duniamu
주변을 감싸는 아우라

jubyeoneul gamssaneun aura

Aura itu yang mengelilingi mu
주인공에겐 당연 주어지는 spotlight

juingongegen dangyeon jueojineun spotlight

Tentu saja sorotan akan tertuju pada sang bintang
Girl 넌 그래도 충분하니까

Girl neon geuraedo chungbunhanikka

Sayang, kau layak untuk itu
괜찮아 너라서 blind 

gwaenchanha neoraseo blind

Tidak apa-apa karena itu kamu, buta

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA