fromis_9 - Clover

Lirik dan Terjemahan Lagu

fromis_9 - Clover

Written By 이기 (Iggy) & 서용배 (Seo Yong Bae) | Composer 이기 (Iggy) & 서용배 (Seo Yong Bae) | Arranger 이기 (Iggy) & 서용배 (Seo Yong Bae) | Release Date June 5, 2018

[Verse 1]
모두가 아직 아니라 해도

moduga ajik anira haedo

Bahkan ketika semua orang mengatakan kepada ku bahwa ini bukan waktunya
그렇게 생각하지 않았어

geureoke saenggakhaji anhasseo

Aku tidak pernah berpikir seperti itu
혼자라고 느낄 때면

honjarago neukkil ttaemyeon

Setiap kali aku merasa sendirian
내 옆에 서 있는 너를 봤어

nae yeope seo itneun neoreul bwasseo
Aku selalu melihatmu berdiri di sampingku

[Refrain]
꿈꾸던 날을 기다려

kkumkkudeon nareul gidaryeo

Menunggu hari yang aku impikan
앞만 보고서 내달려

amman bogoseo naedallyeo

Berlari sambil hanya melihat ke depan
놓치고 있던 게 너무나 많아

notchigo itdeon ge neomuna manha

Ada begitu banyak yang aku lewatkan

[Pre-Chorus]
행운을 바랬어

haenguneul baraesseo

Aku mengharapkan keberuntungan
바보라 몰랐어

babora mollasseo

Aku tidak tahu karena aku bodoh
내가 바래왔던 건 행복인데

naega baraewatdeon geon haengbogindeYang aku inginkan adalah kebahagiaan

[Chorus]
보일 듯 보이지 않았던 미래에

boil deut boiji anhatdeon miraee

Di masa depan itu tidak bisa dilihat
네 잎 클로버와 입맞추고 싶다고

ne ip keullobeowa immatchugo sipdago

Aku ingin mencium semanggi berdaun empat
말해도 쉽게 오지 않아

malhaedo swipge oji anha

Tetapi itu tidak akan datang dengan mudah
소중한 날을 놓치고 있어

sojunghan nareul notchigo isseo

Aku merindukan hari-hari yang begitu berharga

[Pre-Chorus]
잡힐 듯 잡히지 않았던 미래에

japhil deut japhiji anhatdeon miraee

Di masa depan yang tidak bisa dipahami
세 잎 클로버처럼 안아주고 싶어

se ip keullobeocheoreom anajugo sipeo

Aku ingin memelukmu seperti semanggi berdaun tiga
잊지마 가장 소중한 건

itjima gajang sojunghan geon

Jangan lupa, hal yang berharga
손을 뻗으면 닿을 수 있어

soneul ppeodeumyeon daheul su isseo

Apakah itu yang bisa kita raih jika kita mengulurkan tangan kita

[Verse 2]
모아둔 꿈이 크다고 해서

moadun kkumi keudago haeseo

Karena mimpinya begitu besar
포기하고 싶진 않았어

pogihago sipjin anhasseo

Aku tidak ingin menyerah
무대 위에 있을 때면

mudae wie isseul ttaemyeon

Saat aku di atas panggung
많이 서툴지만 웃고 있어

manhi seotuljiman utgo isseo
Aku membuat kesalahan tetapi aku masih tersenyum

[Refrain]
누구나 내일은 몰라

nuguna naeireun molla

Tidak ada yang tahu tentang hari esok
언젠가는 날아올라

eonjenganeun naraolla

Suatu hari, aku akan bangkit

Baca Juga

해보고 싶은 게 너무나 많아

haebogo sipeun ge neomuna manha
Begitu banyak hal yang ingin aku lakukan

[Pre-Chorus]
아빠가 말했어

appaga malhaesseo

Ayahku pernah memberitahuku
어느새 잊었어

eoneusae ijeosseo

Tetapi sepertinya aku sudah lupa
가장 중요했던 건 행복인데

gajang jungyohaetdeon geon haengboginde

Yang terpenting adalah kebahagiaan

[Chorus]
보일 듯 보이지 않았던 미래에

boil deut boiji anhatdeon miraee

Di masa depan itu tidak bisa dilihat
네 잎 클로버와 입맞추고 싶다고

ne ip keullobeowa immatchugo sipdago

Aku ingin mencium semanggi berdaun empat
말해도 쉽게 오지 않아

malhaedo swipge oji anha

Tetapi itu tidak akan datang dengan mudah
소중한 날을 놓치고 있어

sojunghan nareul notchigo isseo

Aku merindukan hari-hari yang begitu berharga

[Bridge]
휘둥그레진 것 봐

hwidunggeurejin geot bwa

Lihat seberapa besar mataku
기뻐서 더 그랬나 봐

gippeoseo deo geuraetna bwa

Itu karena aku sangat bahagia
무슨 일이 있어도

museun iri isseodo

Apapun yang terjadi
나를 믿어준 네게 너무 감사해

nareul mideojun nege neomu gamsahae

Aku sangat berterima kasih kepada mu yang percaya pada ku
눈 감아 줄래

nun gama jullae

Tutup saja matamu,
아홉 개의 꽃잎처럼

ahop gaeeui kkochipcheoreom

Seperti bunga sembilan kelopak
이제는 약속해 소중히 간직해

ijeneun yaksokhae sojunghi ganjikhae

Aku berjanji kepadamu, aku akan menghargai ini dengan berharga
행운이 아닌 행복을 바랄게

haenguni anin haengbogeul baralge

Aku akan berharap untuk kebahagiaan dan bukan keberuntungan

[Chorus]
우리가 걸어갈 불안한 미래에

uriga georeogal buranhan miraee

Ke masa depan yang mencemaskan yang akan kita tuju
한발짝 다가가 입맞추고 싶다고

hanbaljjak dagaga immatchugo sipdago

Aku ingin mengambil langkah dan menciummu
말해줘 거기 있어 줄래

malhaejwo geogi isseo jullae

Katakan padaku, apakah kau akan tinggal di sana?
소중한 날을 함께 해 줄래

sojunghan nareul hamkke hae jullae

Maukah kau menghabiskan hari-hari berharga bersamaku?

[Post-Chorus]
잡힐 듯 잡히지 않았던 미래에

japhil deut japhiji anhatdeon miraee

Di masa depan yang tidak bisa dipahami
세 잎 클로버처럼 안아주고 싶어

se ip keullobeocheoreom anajugo sipeo

Aku ingin memelukmu seperti semanggi berdaun tiga
잊지마 가장 소중한 건

itjima gajang sojunghan geon

Jangan lupa, hal yang berharga
손을 뻗으면 닿을 수 있어

soneul ppeodeumyeon daheul su isseo

Apakah itu yang bisa kita raih jika kita mengulurkan tangan kita

Limahan

fromis_9 - Clover

Post a Comment for "fromis_9 - Clover"

Menu Halaman Statis