Shuang Sheng (双笙) - Wait For The One In My Dreams (且待梦中人) Romance of a Twin Flower OST

YANG MAU BANTU AGAR BLOG INI TETAP EXIST BISA KE BCA / 3251322323 / ANGGA WIDYA HANDHIKA (WA 08974580605)

Lirik dan Terjemahan Lagu

Shuang Sheng (双笙) - Wait For The One In My Dreams (且待梦中人)

Writter(s) 西子

 

 

玉楼瑶殿歌舞休 明月空照离人愁

Yùlóu yáo diàn gēwǔ xiū míngyuè kōng zhào lí rén chóu

Bangunan batu giok bertumpu pada tarian dan nyanyian, bulan yang cerah bersinar di langit, jauh dari kekhawatiran orang-orang
枕孤舟 看花 而花依旧

zhěn gū zhōu kàn huā ér huā yījiù

Beristirahat sendirian di perahu, melihat bunga dan bunga-bunga itu masih tetap ada
残寒消尽疏雨后 小院残絮沾衣袖

cán hán xiāojǐn shū yǔ hòu xiǎo yuàn cán xù zhān yī xiù

Setelah hawa dingin dan hujan yang turun sirna, sisa-sisa dari halaman kecil ternoda di lengan baju
人已瘦 落尽 天未晚昼

rén yǐ shòu luò jìn tiān wèi wǎn zhòu
Orang kurus, ini belum terlambat

试问往事曾回首 爱与恨一醉方休

shìwèn wǎngshì céng huíshǒu ài yǔ hèn yī zuì fāng xiū

Tanyakan situasi masa lalu apakah mereka pernah melihat ke belakang, aku membuang beban hati ku ke dalam segelas anggur
且将心事付与酒 代替相守

qiě jiāng xīnshì fùyǔ jiǔ dàitì xiāng shǒu

Menggantinya dengan cara tetap tinggal dan saling menjaga
杜宇声声断魂 任谁念念难忘

dùyǔshēng shēng duàn hún rèn shéi niàn niàn nán wàng\

Jiwa Du Yu hancur, itu tak terlupakan
记流年 曾为情困

jì liúnián céng wéi qíng kùn

Mengingat tahun-tahun yang telah berlalu, aku pernah terjebak dalam sebuah cinta

花落 窗扉 一面青丝杯中影

huā luò chuāng fēi yīmiàn qīngsī bēi zhōngyǐng

Bunga berguguran di jendela, bayangan dalam sebuah cangkir dengan kain sutra biru
如春尽 无计挽留

rú chūn jìn wú jì wǎnliú

Seperti akhir dari musim semi, tidak ada cara untuk mempertahankannya
倾心 一见 青山不语向北辰

 qīngxīn yī jiàn qīngshān bù yǔ xiàng běichén

Jatuh cinta pada pandangan pertama, gunung hijau tidak mengatakan apa-apa pada bintang utara
月似玉 碎千灯愿
yuè sì yùsuì qiān dēng yuàn
Bulan itu seperti batu giok, menghancurkan ribuan keinginan lentera

 
花落 窗扉 一面青丝杯中影

huā luò chuāng fēi yīmiàn qīngsī bēi zhōngyǐng

Bunga berguguran di jendela, bayangan dalam sebuah cangkir dengan kain sutra biru
如春尽 无计挽留

rú chūn jìn wú jì wǎnliú

Seperti akhir dari musim semi, tidak ada cara untuk mempertahankannya
倾心 一见 青山不语向北辰

 qīngxīn yī jiàn qīngshān bù yǔ xiàng běichén

Jatuh cinta pada pandangan pertama, gunung hijau tidak mengatakan apa-apa pada bintang utara
月似玉 碎千灯愿
yuè sì yùsuì qiān dēng yuàn
Bulan itu seperti batu giok, menghancurkan ribuan keinginan lentera

玉楼瑶殿歌舞休 明月空照离人愁

Yùlóu yáo diàn gēwǔ xiū míngyuè kōng zhào lí rén chóu

Bangunan batu giok bertumpu pada tarian dan nyanyian, bulan yang cerah bersinar di langit, jauh dari kekhawatiran orang-orang
枕孤舟 看花 而花依旧

zhěn gū zhōu kàn huā ér huā yījiù

Beristirahat sendirian di perahu, melihat bunga dan bunga-bunga itu masih tetap ada
残寒消尽疏雨后 小院残絮沾衣袖

cán hán xiāojǐn shū yǔ hòu xiǎo yuàn cán xù zhān yī xiù

Setelah hawa dingin dan hujan yang turun sirna, sisa-sisa dari halaman kecil ternoda di lengan baju
人已瘦 落尽 天未晚昼

rén yǐ shòu luò jìn tiān wèi wǎn zhòu
Orang kurus, ini belum terlambat

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA