Shan Yichun (单依纯) - You Are The Reflected Star (你是倒映的微星) Romance of a Twin Flower OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Shan Yichun (单依纯) - You Are The Reflected Star 

(你是倒映的微星)

Writter(s) 原浩翔

 

 

若风吻上参商也从未停

ruò fēng wěn shàng shēn shāng yě cóng wèi tíng

Jika angin tidak pernah berhenti mencium dirimu
替我轻唤你名

tì wǒ qīng huàn nǐ míng

Itu menggantikan ku untuk memanggil nama mu dengan lembut
飘散人海沧桑那道风景

piāosàn rén hǎi cāngsāng nà dào fēngjǐng

Perubahan pemandangan yang hanyut di lautan manusia
追不上你的背影

zhuī bù shàng nǐ de bèiyǐng

Aku tidak bisa mengejar bayangan punggung mu

迢迢相望多久才堪抵得过这冥冥

tiáotiáo xiāng wàng duōjiǔ cái kān dǐ déguò zhè míng míng

Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk melihat satu sama lain dari kejauhan
最怕是从未注定

zuì pà shì cóng wèi zhùdìng

Aku paling takut bahwa itu tidak pernah ditakdirkan untuk terjadi
连呼吸只放极轻 泪才愿停在眼睛

lián hūxī zhǐ fàng jí qīng lèi cái yuàn tíng zài yǎnjīng

Bahkan ketika nafas terasa ringan, lalu air mata rela tertahan di mata
时间流经 再把你看清

shíjiān liú jīng zài bǎ nǐ kàn qīng

Waktu berlalu dan aku melihatmu dengan jelas lagi

你是倒映的微星 可望不可及的影

nǐ shì dàoyìng de wéi xīng kě wàng bùkě jí de yǐng

Kau adalah pantualan sebuah bintang, bayangan yang bisa dilihat tetapi tidak bisa di jangkau
触碰你荡漾破碎了宿命

chù pèng nǐ dàngyàng pòsuìle sùmìng

Menyentuhmu mengakibatkan sebuah riak dan menghancurkan takdir
我是流云的轻盈 请你忘却我姓名

wǒ shì liú yún de qīngyíng qǐng nǐ wàngquè wǒ xìngmíng

Aku adalah cahaya awan yang mengalir, tolong lupakan namaku
风过后云散才会有 天晴

fēng guòhòu yúnsàn cái huì yǒu tiān qíng

Setelah angin berlalu, awan akan cerah dan langit akan cerah

若风吻上参商也从未停

ruò fēng wěn shàng shēn shāng yě cóng wèi tíng

Jika angin tidak pernah berhenti mencium dirimu
替我轻唤你名

tì wǒ qīng huàn nǐ míng

Itu menggantikan ku untuk memanggil nama mu dengan lembut
飘散人海沧桑那道风景

piāosàn rén hǎi cāngsāng nà dào fēngjǐng

Perubahan pemandangan yang hanyut di lautan manusia
追不上你的背影

zhuī bù shàng nǐ de bèiyǐng

Aku tidak bisa mengejar bayangan punggung mu

迢迢相望多久才堪抵得过这冥冥

tiáotiáo xiāng wàng duōjiǔ cái kān dǐ déguò zhè míng míng

Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk melihat satu sama lain dari kejauhan
最怕是从未注定

zuì pà shì cóng wèi zhùdìng

Aku paling takut bahwa itu tidak pernah ditakdirkan untuk terjadi
连呼吸只放极轻 泪才愿停在眼睛

lián hūxī zhǐ fàng jí qīng lèi cái yuàn tíng zài yǎnjīng

Bahkan ketika nafas terasa ringan, lalu air mata rela tertahan di mata
时间流经 再把你看清

shíjiān liú jīng zài bǎ nǐ kàn qīng

Waktu berlalu dan aku melihatmu dengan jelas lagi

你是倒映的微星 可望不可及的影

nǐ shì dàoyìng de wéi xīng kě wàng bùkě jí de yǐng

Kau adalah pantualan sebuah bintang, bayangan yang bisa dilihat tetapi tidak bisa di jangkau
触碰你荡漾破碎了宿命

chù pèng nǐ dàngyàng pòsuìle sùmìng

Menyentuhmu mengakibatkan sebuah riak dan menghancurkan takdir
我是流云的轻盈 请你忘却我姓名

wǒ shì liú yún de qīngyíng qǐng nǐ wàngquè wǒ xìngmíng

Aku adalah cahaya awan yang mengalir, tolong lupakan namaku
风过后云散才会有 天晴

fēng guòhòu yúnsàn cái huì yǒu tiān qíng

Setelah angin berlalu, awan akan cerah dan langit akan cerah

你是倒映的微星 可望不可及的影

nǐ shì dàoyìng de wéi xīng kě wàng bùkě jí de yǐng

Kau adalah pantualan sebuah bintang, bayangan yang bisa dilihat tetapi tidak bisa di jangkau
触碰你荡漾破碎了宿命

chù pèng nǐ dàngyàng pòsuìle sùmìng

Menyentuhmu mengakibatkan sebuah riak dan menghancurkan takdir
我是流云的轻盈 请你忘却我姓名

wǒ shì liú yún de qīngyíng qǐng nǐ wàngquè wǒ xìngmíng

Aku adalah cahaya awan yang mengalir, tolong lupakan namaku
风过后云散才会有 天晴

fēng guòhòu yúnsàn cái huì yǒu tiān qíng

Setelah angin berlalu, awan akan cerah dan langit akan cerah

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA