HWANG MIN HYUN - Perfect Type

YANG MAU BANTU AGAR BLOG INI TETAP EXIST BISA KE BCA / 3251322323 / ANGGA WIDYA HANDHIKA (WA 08974580605)

Lirik dan Terjemahan Lagu

HWANG MIN HYUN - Perfect Type

Lyricist 정하리 (Jeong Ha Ri), 나정아 (Na Jung Ah) & 김이서 (Kim I Seo) | Composer Joe Chen, SQVARE & AVENUE 52 | Arranger Joe Chen | Released 27 Februari 2023

 

[Verse 1]
말해 나를 볼 때

malhae nareul bol ttae

Katakan padaku saat kau melihatku
원하는 게 있잖아 it's a chance

wonhaneun ge itjanha it's a chance

Ada sesuatu yang kau inginkan, itu adalah kesempatan
너는 욕심내봐도 돼

neoneun yoksimnaebwado dwae

Kau bisa menjadi serakah
꿈꿔온 것들을 다 줄게

kkumkkwoon geotdeureul da julge

Aku akan memberikan semua yang kau impikan
And I know, 네게 다

And I know, nege da

Dan aku tahu, untukmu
맞춘 듯한 완벽 그 이상

matchun deushan wanbyeok geu isang

Ini lebih dari sempurna seolah-olah disesuaikan
옅게 남아 있는 잔향이 깔끔한 fit까지

yeotge nama itneun janhyangi kkalkkeumhan fitkkaji

Cahaya yang tersisa sesuai dengan resonansi bersih
다 끌리지, you can feel me

da kkeulliji, you can feel me

Aku tertarik pada segalanya, kau bisa merasakan ku

[Pre-Chorus]
놓치지 마

notchiji ma

Jangan sampai ketinggalan
이끌리는 대로 다가오면 돼

ikkeullineun daero dagaomyeon dwae

Kau bisa datang kepada ku karena aku memimpin
Babe, babe

Sayang, sayang

[Chorus]
단 한 번의 touch, 긴장해

dan han beoneui touch, ginjanghae

Satu sentuhan, jadilah gugup
너를 위한 perfect mission

neoreul wihan perfect mission

Misi yang sempurna untuk mu
그렇게 내게 와 내게 와 조금씩

geureoke naege wa naege wa jogeumssik

Datanglah padaku secara bertahap seperti itu
말해줘 이 순간 너만의 fantasy

malhaejwo i sungan neomaneui fantasy

Katakan padaku, saat ini adalah fantasimu
너도 몰래 hush, 긴장해

neodo mollae hush, ginjanghae

Kau juga diam diam-diam, merasa gugup
서로만 느낄 수 있어

seoroman neukkil su isseo

Hanya kita yang bisa merasakannya
빠져 살며시 단둘이 깊이

ppajyeo salmyeosi danduri gipi

Jauh ke dalamnya, hanya kita berdua
가져봐 널 위한 perfect type

gajyeobwa neol wihan perfect type

Ambillah, untuk mu tipe yang sempurna

[Verse 2]
Yeah
과하지도 가볍지도 않은 sense

gwahajido gabyeopjido anheun sense

Rasa yang tidak berlebihan dan tidak ringan
차가운 듯 보여도 꽤 다정해

 chagaun deut boyeodo kkwae dajeonghae

Kelihatannya dingin, tetapi cukup manis
네겐 everything

 negen everything

Untukmu, segalanya
보이지 않는 날 전부 줄 테니 (알잖아)

boiji anneun nal jeonbu jul teni (aljanha)
Aku akan memberi mu semua hari yang tidak terlihat (aku tahu)

진심 없는 말은 장난이라 해도 못 해

 jinsim eomneun mareun jangnanira haedo mot hae

Aku tidak bisa mengatakan hal-hal yang tidak aku maksudkan
너에게만 솔직해, yeah

 neoegeman soljikhae, yeah

Aku hanya jujur ​​padamu, ya

[Pre-Chorus]
선을 넘어

seoneul neomeo

Melintasi garis
맘이 가는 대로 내게 오면 돼

mami ganeun daero naege omyeon dwae

Kau bisa datang kepada ku segera setelah kau menginginkannya
Babe, babe

Sayang, sayang

[Chorus]
단 한 번의 touch, 긴장해

dan han beoneui touch, ginjanghae

Satu sentuhan, jadilah gugup
너를 위한 perfect mission

neoreul wihan perfect mission

Misi yang sempurna untuk mu
그렇게 내게 와 내게 와 조금씩

geureoke naege wa naege wa jogeumssik

Datanglah padaku secara bertahap seperti itu
말해줘 이 순간 너만의 fantasy

malhaejwo i sungan neomaneui fantasy

Katakan padaku, saat ini adalah fantasimu
너도 몰래 hush, 긴장해

neodo mollae hush, ginjanghae

Kau juga diam diam-diam, merasa gugup
서로만 느낄 수 있어

seoroman neukkil su isseo

Hanya kita yang bisa merasakannya
빠져 살며시 단둘이 깊이

ppajyeo salmyeosi danduri gipi

Jauh ke dalamnya, hanya kita berdua
가져봐 널 위한 perfect type

gajyeobwa neol wihan perfect type

Ambillah, untuk mu tipe yang sempurna

[Bridge]
환상이 곧 현실로

hwansangi got hyeonsillo

Fantasi menjadi kenyataan
네 솔직한 감정들 꺼내줘 (Oh, yeah)

ne soljikhan gamjeongdeul kkeonaejwo (Oh, yeah)

Keluarkan perasaan jujurmu (Oh, ya)
숨길 필요 없어 너

sumgil piryo eopseo neo

Kau tidak perlu menyembunyikannya
네 모든 걸 다 깨워줘 (Yeah)

ne modeun geol da kkaewojwo (Yeah)

Membangunkan segalanya tentangmu (Ya)
날 가져도 돼 넌 deserve it

nal gajyeodo dwae neon deserve it

Kau bisa memiliki ku, kau layak mendapatkannya
느껴본 적 없을 new senses

neukkyeobon jeok eopseul new senses

Aku tidak pernah merasakan indera baru ini
놓치지 마 지금 이 느낌

notchiji ma jigeum i neukkim

Jangan lewatkan perasaan ini sekarang
끝없이 원해도 돼

kkeuteopsi wonhaedo dwae

Kau bisa menginginkannya tanpa henti

[Chorus]
과감해진 touch, 느껴줘 (Oh)

gwagamhaejin touch, neukkyeojwo (Oh)

Sentuhan yang lebih berani, rasakan (Oh)
풀려가는 perfect mission (Mission)

pullyeoganeun perfect mission (Mission)

Misi sempurna yang dirilis (Misi)
예상을 벗어나 벗어나 조금씩 (조금씩)

yesangeul beoseona beoseona jogeumssik (jogeumssik)

Di luar dugaanku, secara bertahap (Bertahap)
시간이 갈수록 커지는 fantasy

sigani galsurok keojineun fantasy

Sebuah fantasi yang tumbuh dari waktu ke waktu
마주치는 eyes, 그려줘 (그려줘)

majuchineun eyes, geuryeojwo (geuryeojwo)

Mata yang kita temui, tarik aku (tarik aku)
멈출 수 없어 we're the one

meomchul su eopseo we're the one

Aku tidak bisa berhenti, kita satu-satunya
가져 완전히 꿈인 듯 깊이

gajyeo wanjeonhi kkumin deut gipi

Ambillah, sedalam-dalamnya seolah-olah itu adalah mimpi yang dalam
오로지 널 위한 perfect type

oroji neol wihan perfect type

Hanya untuk mu tipe sempurna

[Outro]
Perfect type 

Tipe sempurna

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA