BLOO (블루) - hug me tight (안아줘)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

BLOO (블루) - hug me tight (안아줘)

Lyricist BLOO (블루) | Composer BLOO (블루) & NERD (KOR) | Arranger NERD (KOR) | Released 18 April 2023

 

 

[Chorus]
피곤해 잠든 나를 안아줘 (날 안아줘)

pigonhae jamdeun nareul anajwo (nal anajwo)

Peluk aku erat saat aku lelah dan tertidur
하고 싶은 말은 좀 참아줘 (좀 참아줘)

hago sipeun mareun jom chamajwo (jom chamajwo)

Tahn kata-kata yang ingin kau ucapkan
내가 잘못한 건 눈감아줘

naega jalmoshan geon nungamajwo

Lepaskan semua itu, aku telah melakukan kesalahan
오늘만큼만은

oneulmankeummaneun

Hanya untuk hari ini
그냥 나를 그대로 받아줘 (다 받아줘)

geunyang nareul geudaero badajwo (da badajwo)
Terimalah aku apa adanya

[Verse]
사람들을 밀었다

saramdeureul mireotda

Menyingkirkan orang-orang
세상은 다 미로다

sesangeun da miroda

Dunia adalah labirin
오늘 밤은 지쳤다 이젠 (다 이젠)

oneul bameun jichyeotda ijen (da ijen)
Aku lelah malam ini

거짓말은 지쳤다

geojinmareun jichyeotda

Aku lelah dengan kebohongan
웃는 내가 싫었다

unneun naega silheotda

Aku benci diriku tertawa
햇살이 참 길었다 위에 (저 위에)

haetsari cham gireotda wie (jeo wie)
Matahari terlalu lama bertahan

 
[Pre-Chorus]
I'll be back

Aku akan kembali
웃는 얼굴로

unneun eolgullo

Dengan senyum di wajahku
내일의 아침에는

naeireui achimeneun

Besok pagi
I'll be back

Aku akan kembali
웃는 얼굴로

unneun eolgullo

Dengan senyum di wajahku
널 행복하게 하는

neol haengbokhage haneun

Itu membuatmu bahagia

[Chorus]
피곤해 잠든 나를 안아줘 (날 안아줘)

pigonhae jamdeun nareul anajwo (nal anajwo)

Peluk aku erat saat aku lelah dan tertidur
하고 싶은 말은 좀 참아줘 (좀 참아줘)

hago sipeun mareun jom chamajwo (jom chamajwo)

Tahan kata-kata yang ingin kau ucapkan
내가 잘못한 건 눈감아줘

naega jalmoshan geon nungamajwo

Lepaskan semua itu, aku telah melakukan kesalahan
오늘만큼만은

oneulmankeummaneun

Hanya untuk hari ini,
그냥 나를 그대로 받아줘

geunyang nareul geudaero badajwo
Terimalah aku apa adanya

피곤해 잠든 나를 안아

pigonhae jamdeun nareul ana

Peluk aku erat saat aku lelah dan tertidur
하고 싶은 말은 좀 참아

hago sipeun mareun jom chama

Tahan kata-kata yang ingin kau ucapkan
내가 잘못한 건 눈감아줘

naega jalmoshan geon nungamajwo

Lepaskan semua itu, aku telah melakukan kesalahan
오늘만큼만은

oneulmankeummaneun

Terimalah aku apa adanya
그냥 나를 그대로 받아줘

geunyang nareul geudaero badajwo

Hanya untuk hari ini

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA