BLOO (블루) - Black Angel

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

BLOO (블루) - Black Angel

Lyricist BLOO (블루) | Composer BLOO (블루) & NERD (KOR) | Arranger NERD (KOR) | Released 18 April 2023

 

 

 [Intro]
Let's go

[Chorus]
Okay, baby, lights out

Oke, sayang, matikan lampu
Hmm, tonight

Hm, malam ini
먹다 보니 부족해 버린

meokda boni bujokhae beorin

Itu tidak lagi cukup
수면제는 두 알

sumyeonjeneun du al

Dua obat tidur
검은 내 천산 옆에 누워

geomeun nae cheonsan yeope nuwo

Malaikat hitam ku berbaring di sebelah ku
나를 바라본다

nareul barabonda

Dan menatapku
거울에 나는 휘청대며

geoure naneun hwicheongdaemyeo
Di cermin, aku tersandung

나를 몰라본다

nareul mollabonda
Dan tidak mengenali diriku sendiri

[Verse 1]
나는 뭘 원하는 거니?

naneun mwol wonhaneun geoni?

Apa yang aku inginkan?
You or money, baby

Kau atau uang, sayang
내게 남는 건 뭐니?

naege namneun geon mwoni?

Apa yang tersisa dariku?
사람 or 사랑, baby

saram or sarang, baby

Orang atau cinta, sayang
술은 좀만 천천히

sureun jomman cheoncheonhi

Minum sedikit lebih lambat
내가 나를 잃기 전에

naega nareul ilgi jeone

Sebelum aku kehilangan diriku
술은 좀만 천천히

sureun jomman cheoncheonhi

Minum sedikit lebih lambat
내가 너에게 안기기 전에

naega neoege angigi jeone

Sebelum aku berlari ke pelukanmu

[Verse 2]
This my lifestyle
Ini gaya hidup ku
작업하고 난 lights out, yeah

jageophago nan lights out, yeah

Bekerja dan kemudian matikan lampu
목에 감긴 Saint Laurent

moge gamgin Saint Laurent

Dililitkan di leher adalah Saint Laurent
바닥부터 기어올라왔어

badakbuteo gieoollawasseo

Aku mulai dari bawah
흩어진 동료, I miss 'em

heuteojin dongryo, I miss 'em

Rekan-rekan yang tersebar, aku merindukan mereka
의미 없어져 버린 내 message

euimi eopseojyeo beorin nae message

Pesan ku sekarang tidak ada artinya
검은 천사의 손을 잡고

geomeun cheonsaeui soneul japgo

Memegang tangan malaikat hitam
흥얼대보는 멜로디

heungeoldaeboneun mellodi

Dan bersenandung dengan melodi

[Chorus]
Okay, baby, lights out

Oke, sayang, matikan lampu
Hmm, tonight

Hm, malam ini
먹다 보니 부족해 버린

meokda boni bujokhae beorin

Itu tidak lagi cukup
수면제는 두 알

sumyeonjeneun du al

Dua obat tidur
검은 내 천산 옆에 누워

geomeun nae cheonsan yeope nuwo

Malaikat hitam ku berbaring di sebelah ku
나를 바라본다

nareul barabonda

Dan menatapku
거울에 나는 휘청대며

geoure naneun hwicheongdaemyeo
Di cermin, aku tersandung

나를 몰라본다

nareul mollabonda
Dan tidak mengenali diriku sendiri

[Chorus]
Okay, baby, lights out

Oke, sayang, matikan lampu
Hmm, tonight

Hm, malam ini
검은 내 천산 옆에 누워

geomeun nae cheonsan yeope nuwo

Malaikat hitam ku berbaring di sebelah ku
나를 바라본다

nareul barabonda

Dan menatapku
거울에 나는 휘청대며

geoure naneun hwicheongdaemyeo

Di cermin, aku tersandung
나를 몰라본다, yeah-yeah, yeah, yeah

nareul mollabonda, yeah-yeah, yeah, yeah

 Dan tidak mengenali diriku sendiri, ya-ya, ya, ya

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA