Yook Sung Jae - Confession (고백)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Yook Sung Jae - Confession (고백)

Written By 배정은 (Bae Jungeun) | Arranger Park Geun Tae (박근태) & Ok Jeong Yong (옥정용) | Released 6 September 2018

 

처음부터 느꼈죠

cheoeumbuteo neukkyeotjyo

Aku merasakannya sejak awal
나는 그대에게 빠져버렸죠

naneun geudaeege ppajyeobeoryeotjyo

Aku telah jatuh cinta padamu
사랑을 하게 된 거죠

sarangeul hage doen geojyo

Aku jatuh cinta
그대를 볼 때 마다

geudaereul bol ttae mada

Setiap kali aku melihatmu
내 마음 숨기기 어려웠어요

nae maeum sumgigi eoryeowosseoyo
Sulit untuk menyembunyikan perasaanku

항상 표현하고 싶었는데

hangsang pyohyeonhago sipeotneunde

Aku selalu ingin memberitahumu
내겐 욕심인가요

naegen yoksimingayo

Tetapi apakah ini keserakahan ku?
그댈 사랑하는 게

geudael saranghaneun ge

Untuk mencintaimu
그렇게도 힘든 건가요

geureokedo himdeun geongayo
Apakah seharusnya sesulit ini?

언제나 그댈 난 원하고 있죠

eonjena geudael nan wonhago itjyo

Aku selalu menginginkanmu
혹시라도 우린 사랑할 수 없나요

hoksirado urin saranghal su eomnayo

Tidak bisakah kita jatuh cinta?
힘들겠지만 난 그댈 위해

himdeulgetjiman nan geudael wihae

Aku yakin itu akan sulit
참아야만 하겠죠

chamayaman hagetjyo

Tetapi aku akan bertahan untukmu
난 그대만을 사랑해요

nan geudaemaneul saranghaeyo

Aku hanya mencintaimu

이젠 볼 수 없겠죠

ijen bol su eopgetjyo

Sekarang aku tidak bisa melihatmu
내가 떠나가야 할 이 시간이 다가왔어요

naega tteonagaya hal i sigani dagawasseoyo

Sudah waktunya bagi ku untuk pergi
언제나 그댈 난 원하고 있죠

eonjena geudael nan wonhago itjyo

Aku selalu menginginkanmu
혹시라도 우린 사랑할 수 없나요

hoksirado urin saranghal su eomnayo

Tidak bisakah kita jatuh cinta?
힘들겠지만 난 그댈 위해

himdeulgetjiman nan geudael wihae

Aku yakin itu akan sulit
참아야만 하겠죠

chamayaman hagetjyo

Tetapi aku akan bertahan untukmu
난 그대만을 사랑해요

nan geudaemaneul saranghaeyo

Aku hanya mencintaimu

잠시 동안이라도 함께 하고 싶은데

jamsi donganirado hamkke hago sipeunde

Aku hanya ingin bersamamu sebentar
언제나 그댈 난 원하고 있죠

eonjena geudael nan wonhago itjyo

Aku selalu menginginkanmu
혹시라도 우린 사랑할 수 없나요

hoksirado urin saranghal su eomnayo

Tidak bisakah kita jatuh cinta?
힘들겠지만

himdeulgetjiman

Aku yakin itu akan sulit
난 그댈 위해 참아야만 하겠죠

nan geudael wihae chamayaman hagetjyo
Tetapi aku akan bertahan untukmu

난 그대 만을 사랑해요 

nan geudae maneul saranghaeyo

Aku hanya mencintaimu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA