OH MY GIRL - STEP BY STEP (한 발짝 두 발짝)

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

OH MY GIRL - STEP BY STEP (한 발짝 두 발짝)

Written By 진영 (Jin Yeong) |Composed by 진영 (Jin Yeong) | Arranged By Command Freaks & 진영 (Jin Yeong) | Released 21 Maret 2016

 

 

 Oh-oh ha ah oh-oh~
그댄 어디쯤 걷고 있나요

geudaen eodijjeum geotgo itnayo

Di mana kau berjalan sekarang?
Oh-oh ha ah oh-oh~
Say you love me, say you love me
Katakan kau mencintaiku katakan kau mencintaiku

날씨가 너무 좋아 상상하죠

nalssiga neomu joha sangsanghajyo

Cuacanya sangat bagus, aku bermimpi
그대와 손을 잡고 눈을 마주하고

geudaewa soneul japgo nuneul majuhago

Tentang memegang tanganmu dan menatap matamu
뚜바 뚜바 뚜바 뚜바 I do

ttuba ttuba ttuba ttuba I do

Dduba dduba dduba dduba aku memimpikannya
뚜바 뚜바 뚜바 뚜바 I do

ttuba ttuba ttuba ttuba I do

Dduba dduba dduba dduba aku memimpikannya

한숨도 못 잤죠 나 병인가 봐요

hansumdo mot jatjyo na byeonginga bwayo

Aku tidak bisa tidur sedikit pun, aku rasa aku sakit
맞아요 내가 내가 너를 너를 좋아해

majayo naega naega neoreul neoreul johahae

Itu benar, aku menyukaimu

네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면

nega han baljjak du baljjak meoreojimyeon

Ketika kau mendapatkan satu langkah, dua langkah lebih jauh
난 세 발짝 다가갈게

nan se baljjak dagagalge

Aku akan mengambil tiga langkah ke arah mu
우리의 거리가 더 이상 멀어지지 않게

urieui georiga deo isang meoreojiji ange

Jadi kita tidak akan terpisah lebih jauh
네가 한 발짝 두 발짝 다가오면

nega han baljjak du baljjak dagaomyeon

Ketika kau mengambil satu langkah, dua langkah lebih dekat
난 그대로 서 있을게

nan geudaero seo isseulge

Aku akan tetap di sini
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게

urieui sarangi ppareuge neukkyeojiji ange
Jadi tidak terasa cinta kita berjalan terlalu cepat

Say you love me, say you 뚜루루뚜뚜

Say you love me, say you ttururuttuttu

Katakan kau mencintaiku katakan kamu ddu roo roo ddu ddu
Say you love me, say you love me

Katakan kau mencintaiku, katakan kau mencintaiku

시원한 바람 부는 언덕 위에

siwonhan baram buneun eondeok wie

Di atas bukit berangin
돗자리 깔고 누워 그대와 있다면

dotjari kkalgo nuwo geudaewa itdamyeon

Aku ingin berbaring di atas selimut dan bersamamu
뚜바 뚜바 뚜바 뚜바 I do

ttuba ttuba ttuba ttuba I do

Dduba dduba dduba dduba aku mengingkannya
뚜바 뚜바 뚜바 뚜바 I do

ttuba ttuba ttuba ttuba I do

Dduba dduba dduba dduba aku mengingkannya

한숨도 못 잤죠 나 병인가 봐요

hansumdo mot jatjyo na byeonginga bwayo

Aku tidak bisa tidur sedikit pun, aku rasa aku sakit
맞아요 내가 내가 너를 너를 좋아해

majayo naega naega neoreul neoreul johahae

Itu benar, aku menyukaimu

네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면

nega han baljjak du baljjak meoreojimyeon

Ketika kau mendapatkan satu langkah, dua langkah lebih jauh
난 세 발짝 다가갈게

nan se baljjak dagagalge

Aku akan mengambil tiga langkah ke arah mu
우리의 거리가 더 이상 멀어지지 않게

urieui georiga deo isang meoreojiji ange

Jadi kita tidak akan terpisah lebih jauh
네가 한 발짝 두 발짝 다가오면

nega han baljjak du baljjak dagaomyeon

Ketika kau mengambil satu langkah, dua langkah lebih dekat
난 그대로 서 있을게

nan geudaero seo isseulge

Aku akan tetap di sini
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게

urieui sarangi ppareuge neukkyeojiji ange
Jadi tidak terasa cinta kita berjalan terlalu cepat

Say you love me, say you 뚜루루뚜뚜

Say you love me, say you ttururuttuttu

Katakan kau mencintaiku katakan kamu ddu roo roo ddu ddu
Say you love me, say you love me

Katakan kau mencintaiku, katakan kau mencintaiku

On & on, On & on 망설이지 마

On & on, On & on mangseoriji ma

Terus, jangan ragu
Uh uh uh~ 내게 uh uh uh~

Uh uh uh~ naege uh uh uh~
Uh uh uh datanglah padaku uh uh uh 

조금만 더 oh 조금만 더

jogeumman deo oh jogeumman deo

Sedikit lebih dekat, sedikit lebih dekat
조금 더 다가와요

jogeum deo dagawayo

Mendekatlah
더 이상은 멀어지지 마요

deo isangeun meoreojiji mayo

Jangan pergi lebih jauh
조금 더 다가와

jogeum deo dagawa

Mendekatlah

네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면

nega han baljjak du baljjak meoreojimyeon

Ketika kau mendapatkan satu langkah, dua langkah lebih jauh
난 세 발짝 다가갈게

nan se baljjak dagagalge

Aku akan mengambil tiga langkah ke arah mu
우리의 거리가 더 이상 멀어지지 않게

urieui georiga deo isang meoreojiji ange

Jadi kita tidak akan terpisah lebih jauh
네가 한 발짝 두 발짝 다가오면

nega han baljjak du baljjak dagaomyeon

Ketika kau mengambil satu langkah, dua langkah lebih dekat
난 그대로 서 있을게

nan geudaero seo isseulge

Aku akan tetap di sini
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게

urieui sarangi ppareuge neukkyeojiji ange
Jadi tidak terasa cinta kita berjalan terlalu cepat

Say you love me, say you 뚜루루뚜뚜

Say you love me, say you ttururuttuttu

Katakan kau mencintaiku katakan kamu ddu roo roo ddu ddu
Say you love me, say you love me

Katakan kau mencintaiku, katakan kau mencintaiku

네가 한 발짝 두 발짝 다가오면

nega han baljjak du baljjak dagaomyeon

Ketika Anda mengambil satu langkah, dua langkah lebih dekat
난 그대로 서 있을게

nan geudaero seo isseulge

Aku akan tetap di sini
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게 않게~

urieui sarangi ppareuge neukkyeojiji ange ange

Jadi tidak terasa cinta kita berjalan terlalu cepat

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA