KAI - Black Mirror

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

KAI - Black Mirror

Lyricist ​ ​Mia (미아) (KOR) | Composer John “JBL8ZE” Eley, Jordan Dollar & Castle (KOR) | Arranger John “JBL8ZE” Eley, Jordan Dollar & Castle (KOR) | Released 13 Maret 2023

 

[Chorus]
Wide screen 안에 video

Wide screen ane video

Di dalam layar lebar
Hot clip 차고 넘쳐

Hot clip chago neomchyeo

Klip video panas meluap
Boomerang, boomerang

Bumerang, bumerang
자극적인 너의 angles

jageukjeogin neoeui angles

Sudut provokatif mu
Flash, click, play, switch

Flash, klik, mainkan, ganti
Timeline 속에 pictures

Timeline soge pictures

Gambar-gambar di timeline
Too much 흘러넘쳐

Too much heulleoneomchyeo

Penuh dengan garasi barang mewah
Boomerang, boomerang

Bumerang, bumerang
생각 없이 그냥 넘겨

saenggak eopsi geunyang neomgyeo

Aku hanya menggulir tanpa memikirkannya
Flash, click, play, switch

Flash, klik, mainkan, ganti

[Verse 1]
초점을 잃은 그 눈동자

chojeomeul ilheun geu nundongja

Mataku kehilangan fokus
무의식에 빠져가

mueuisige ppajyeoga

Dan jatuh pingsan
이곳에 갇혀

igose gathyeo

Aku terjebak di sini,
더한 걸 원하고 있는 걸

deohan geol wonhago itneun geol

Yang menginginkan lebih
Look at you now, look at you now

Lihat dirimu sekarang, lihat dirimu sekarang
검은 화면 속에 비친

geomeun hwamyeon soge bichin

Tercermin di layar hitam
Look at you now, look at you now

Lihat dirimu sekarang, lihat dirimu sekarang
지금 네 모습이 어때, uh

jigeum ne moseubi eottae, uh

Cara mu melihat sekarang, eh
I don't need your attention

Aku tidak butuh perhatianmu
불필요해 너의 mention

bulpiryohae neoeui mention

Aku tidak perlu menyebutkan mu
이미 날 채운 vision, yeah

imi nal chaeun vision, yeah

Visi mu sudah cukup, ya

[Pre-Chorus]
Black in the mirror (Mirror)

Kegelapan di dalam cermin (Cermin)
Know that you like it

Ketahuilah bahwa kau menyukainya
You like it, you like it

Kau menyukainya, kau menyukainya
Lost in the 미로 (미로)

Lost in the miro (miro)

Hilang di dalam labirin (Labirin)
You get excited

Kau menjadi bersemangat
이제 눈을 떠 봐

ije nuneul tteo bwa

Aku membuka mataku sekarang
찾아내 where you are

chajanae where you are

Untuk mengetahui di mana kau berada
Break it down, break it down

Hancurkan, hancurkan
깨부셔 나와봐 (나와봐)

kkaebusyeo nawabwa (nawabwa)

Hancurkan dan keluar (Keluar)

[Chorus]
뒤적여 wide screen 안에 video

dwijeogyeo wide screen ane video

Aku menelusuri video di layar lebar
습관처럼 guilty pleasure

seupgwancheoreom guilty pleasure

Seperti sebuah kebiasaan, itu adalah kesenangan bersalah ku
Boomerang, boomerang

Bumerang, bumerang
자극적인 angles

jageukjeogin angles

Sudut provokatif mu
Flash, click, play, switch

Flash, klik, mainkan, ganti
Timeline 속에 pictures

Timeline soge pictures

Gambar-gambar di timeline
Fancy 차고 넘쳐

Fancy chago neomchyeo

Penuh dengan garasi barang mewah
빠져들수록 더

ppajyeodeulsurok deo

Semakin aku jatuh cinta
헤어 나올 수 없어

heeo naol su eopseo

Semakin sulit untuk keluar
Boomerang, boomerang
Bumerang, bumerang

Flash, click, play, switch
Flash, klik, mainkan, ganti

 
[Verse 2]
이름을 가려 둔 넌 mysterious (Yeah)

ireumeul garyeo dun neon mysterious (Yeah)

Kau menyembunyikan nama mu, kau misterius (Ya)
안도하는 너 so dangerous

andohaneun neo so dangerous

Dirimu yang acuh tak acuh sangat berbahaya
그 화면에 비친 봐봐 검은 네 모습을 (Yeah)

geu hwamyeone bichin bwabwa geomeun ne moseubeul (Yeah)

Aku melihat wajah pantulan hitam mu di layar (Ya)
Look at you now, at you now, yeah

Lihatlah dirimu sekarang, dirimu sekarang, ya
끝없이 내일로 미뤄, oh, yeah (Oh, yeah)

kkeuteopsi naeillo mirwo, oh, yeah (Oh, yeah)

Aku tanpa henti menundanya sampai besok, oh, ya (Oh, ya)
Look at you now

Lihat dirimu sekarang
Look at you now

Lihat dirimu sekarang
시작해 바로 지금 (Yeah)

sijakhae baro jigeum (Yeah)

Mulai sekarang (Ya)
You should know your intention (Yeah)
Kau harus tahu niat mu (Ya)

깨워내 봐 너의 passion

kkaewonae bwa neoeui passion

Gairahmu membangunkanku
채워나가 계속 action (Oh-oh)

chaewonaga gyesok action (Oh-oh)

Tindakan yang terus mengisi diriku (Oh-oh)

[Pre-Chorus]
Black in the mirror (Mirror)

Kegelapan di dalam cermin (Cermin)
Know that you like it

Ketahuilah bahwa kau menyukainya
You like it, you like it

Kau menyukainya, kau menyukainya
Lost in the 미로 (미로)

Lost in the miro (miro)

Hilang di dalam labirin (Labirin)
You get excited

Kau menjadi bersemangat
이제 눈을 떠 봐

ije nuneul tteo bwa

Aku membuka mataku sekarang
찾아내 where you are

chajanae where you are

Untuk mengetahui di mana kau berada
Break it down, break it down

Hancurkan, hancurkan
깨부셔 나와봐 (나와봐)

kkaebusyeo nawabwa (nawabwa)

Hancurkan dan keluar (Keluar)

[Chorus]
Wide screen 안에 video

Wide screen ane video

Di dalam layar lebar
Hot clip 차고 넘쳐

Hot clip chago neomchyeo

Klip video panas meluap
Boomerang, boomerang

Bumerang, bumerang
자극적인 너의 angles

jageukjeogin neoeui angles

Sudut provokatif mu
Flash, click, play, switch (Woo)
Flash, klik, mainkan, alihkan (Woo)

 
[Outro]
Baby, kiss these angles

Sayang, cium sudut ini

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA